Нерівність у США - повсякденні турботи пересічного американця

Заборгованість через дорогу освіту, стрімко зростаючі витрати на охорону здоров'я, низькі державні пенсії в старості: Є багато щоденних турбот, які визначають життя пересічного американця. А для афроамериканців також існує страх перед дискримінаційною судовою системою.

Артур Ландвер

Послухайте наш внесок у аудіотеці Dlf

електронною поштою
розділити
Твіт
Кишеньковий
Натиснути
Підкаст

докладніше на цю тему

Бездомні в США Коли машина стає домом

Бездомні на Гаваях в райському острові

Колись була дуже проста американська мрія. Спільне бачення середнього класу, яким так пишалися Сполучені Штати, основа його економічної сили та оптимізму:

"Якщо ви наполегливо працюєте і маєте роботу, то в кінцевому підсумку ви зможете володіти будинком, ваші діти можуть вчитися в коледжі, не маючи гори боргів, а ви можете накопичити, щоб вийти на пенсію в старості".

Для багатьох страх замінив прислів'я оптимізм. Страх вибуття середнього класу. Екзистенційні турботи, які формують повсякденне життя мільйонів американців. День за днем. Під час розмов за столом, на роботі, у вільний час. Щоденні турботи, які стали настільки екзистенційними, що формують країну.

"Найбільша причина, через яку люди банкрутують, - через вартість медичної допомоги, яку вони не можуть собі дозволити".

"Ідея пенсій компанії зникла, більше не існує".

І ось про що тут буде мова: система охорони здоров’я, яка стала настільки дорогою, що все менше людей може звертатися до лікаря, якщо їм потрібно. Державні школи, якість яких залежить від того, живете ви в багатому чи бідному районі. Університети, які стягують плату настільки високі, що батьки починають зберігати плани, коли народжуються їхні діти. Чи досягне мій син 18 років, не опинившись у в'язниці або вбити кулею? Майже третина афроамериканських батьків відчуває саме це. Державної пенсії вже недостатньо. Бути в безпеці в старості означає врятувати все своє життя.

Догляд за базовим медичним обслуговуванням

Будь-яка лікарня США. Невідкладне відділення. Для переважної більшості людей у США, коли двері відчиняються, це означає, що вони відкривають свій банківський рахунок одночасно.

"У вас є страховка. Ви сплачуєте свої внески. А потім, коли звертаєтесь до лікаря, ви платите знову".

Так говорить Райан. Він впевнений: якщо ви хочете мати свій голос на президентських виборах, ви насамперед повинні запропонувати концепцію кращого медичного страхування.

Це його найбільше занепокоєння - стрімкі витрати на охорону здоров'я в країні, - погоджується Джим. Він був лікарем і щойно вийшов на пенсію.

На початку списку головних проблем американців: скільки коштує захворіти? Чи заплатить моя медична страхова компанія, коли прийде час? А якщо вона за все не заплатить, у мене вистачить резервів?

"Продовжує траплятися так, що люди, які хворіють або постраждали, бачать, як усі їхні заощадження зникають і опиняються в злиднях", - говорить Крістен Лінке-Янг, експерт з охорони здоров'я Вашингтонського аналітичного центру Брукінгського інституту.

Загальне медичне страхування в США невідоме - і більшість також відкидає його як "державний напад". Ви оформляєте приватне медичне страхування, як правило, через свого роботодавця. Витрати вкрай різні, залежно від страхових виплат та попередніх захворювань. В середньому людина платить близько 350 доларів на місяць, сім’я - 800. І ви платите перші 4000 доларів витрат на охорону здоров’я самі, сім’ї перші 9000. Навіть після цього за кожне лікування, яке потрібно виплатити з кишені, є франшиза. І все, що не покривається - і що розриває фінансову діру.

(imago/Mark Hunt) Коли хворіти - це розкіш
Близько 28 мільйонів американців перестраховані або не мають медичного страхування. Тому медична організація пропонує безкоштовне лікування. Коли вони потрапляють у віддалені райони, багато людей стають в чергу з опівночі.

Якщо ви поміняєте роботодавця, змінюється і медична страхова компанія. Новий контракт тоді також означає нові умови. Глен Гріггсбі розповідає про свого брата, якому незабаром виповниться 26 років і він кине сімейне страхування. Він діабетик 1 типу і найважливіший критерій вибору роботи: чи платить медична страхова компанія там його інсулін?

"Є так багато новин про вартість інсуліну в Америці. Це справді викликає у нього стрес. Він панікує щодо пошуку роботи з хорошим медичним страхуванням до 26 років".

Це хороший приклад стрімкого зростання американських медичних витрат: за десять років ціна на інсулін зросла втричі. Незастрахований діабетик платить за це близько 900 доларів на місяць. За останні кілька місяців неодноразово надходили повідомлення про людей, які померли через нестачу їхнього доходу на інсулін.

Найбільший страх: вам знадобиться дорога операція, а медична страховка відмовиться платити, оскільки не вважає лікування необхідним.

Це завжди було проблемою, говорить Джим, який провів багато років як лікар. Якщо потрібно було зробити щось більше, томографію або операцію, він завжди повинен був переконати страхові компанії заплатити за це.

І саме це викликає занепокоєння: невизначеність, а що як? Лікар та лікарня коштують у багато разів більше, ніж стягується у Німеччині. Що робити, якщо страхова компанія не платить? Лікарні швидко реагують на вимоги про вилучення.

Приклад цих витрат: Крісті Дей, яка була щаслива, що потрапила на державне пенсійне страхування, коли потрапила в аварію.

"Відразу після цього я зламав щиколотку. Це було 63 000 доларів на медичні витрати. Більшу частину цього оплатив Medicare. Я заплатив лише кілька тисяч сам".

Вклад у кілька тисяч доларів? Це цілком нормально для американців, якщо вони у вас є.

Турбота про вартість навчання

"Навчання в школі має бути однаковим для всіх. Не має значення, де ви проживаєте, коли мова заходить про те, яку освіту ви можете отримати".

Роки освіта є гарячою темою в політичних кампаніях, і все ж багато чого не відбувається. Йдеться про надання кожному студенту освіти, яка готує їх до життя. Не тільки тих, чиї батьки можуть собі це дозволити.

Навчання в школі є обов’язковим, і американські діти мають право на безкоштовну школу у своєму районі. І тільки там.

"Школи відображають, куди переїжджають люди. Люди хочуть жити там, де є люди, як вони самі. Багаті живуть із багатими. Бідним людям важко потрапити в кращі школи. Вони не можуть дозволити собі дорогий будинок і жити з ними бідніші люди ", - говорить Ніл Маккласкі, експерт з освіти у Вашингтонському аналітичному центрі Като.

Коли хтось переїжджає в нове місто в США, школи - це перше місце, куди вони звертаються. Ті, у кого є діти, шукають свою нову квартиру в шкільному окрузі. Тому що це завжди стосується якнайкращого початку власних дітей. Погана школа означає поганий університет, якщо взагалі.

Тема розмови між батьками, ви звертаєте увагу на все: питому вагу мігрантів у районі, соціальну структуру, безпеку. І звичайно, які вчителі працюють у школі.

(imago/Westend61) Расова дискримінація в шкільній системі США
Расова сегрегація в школах є неконституційною, але в Нью-Йорку чорно-білі діти продовжують відвідувати державні школи окремо. Винні вступні випробування, які важко пройти без приватних уроків.

"США витрачають на освіту більше, ніж майже будь-яка інша країна. Але це також правда, що зарплата вчителів триває десять років", - говорить МакКласкі.

Є першокласні вчителі, але вони також ходять туди, де їм краще платять, або де умови легші. Там, де є хороший навчальний матеріал, де можна творчо працювати з дітьми та батьками. Не в проблемних зонах.

Однак, за словами Ніла МакКласкі, фінансове вирівнювання між школами не могло б спрацювати в США.

"Це було б складно, навіть якби переказати кошти із заможної частини міста в біднішу. Ми часто бачимо, що забезпечені люди добровільно збирають власні гроші, щоб інвестувати їх у свої школи".

Або вони відразу інвестують у приватні школи. Тому що це дуже зрозуміло багатьом: освіта, а отже значною мірою і школа, вирішує, чи можуть власні діти підтримувати соціальний статус сім’ї, чи їм загрожує вихід із середнього класу.

"Вартість навчання за цією програмою становить 40 000 на рік. Отже, протягом двох років це 80 000 доларів", - говорить Ебігейл Мейджор.

Вона вивчає спілкування в Джорджтаунському університеті у Вашингтоні, округ Колумбія. Маючи номер 24 у національному рейтингу, не обов’язково елітний, але один із найкращих університетів країни. Окрім грошей, для прийому сюди потрібно мати дуже хороші оцінки.

"Я розглядаю це як інвестицію в себе. Джорджтаун допоможе мені вдосконалити свої навички. Це будуть чудові навички, коли я піду на робоче місце".

Статистика доводить це правильно: чим вищий університет у рейтингу, тим вища початкова зарплата після іспиту.

Майже всі університети США беруть високу плату за навчання: державні університети складали в середньому 18 000 доларів на рік, приватні університети - близько 35 000 доларів. З широким асортиментом та набагато більше в елітних університетах.

Територія Гарвардського університету в Бостоні (США) (Imago Stock & People)

Університет був би далекий від бажання використовувати ці високі плати за навчання, щоб гарантувати, що ніхто з низьким рівнем доходу не потрапить на вершину. Навпаки, ви свідомо просуваєте таланти з різних верств населення. Одним із прикладів є 20-річний Енді Маркес.

"На щастя, стипендії складаються для покриття плати за навчання, витрати на житло та проживання", - говорить він.

У дитинстві він приїхав із Сальвадору з батьками. Сім'я не могла дозволити собі юридичну школу, якою він збирається займатися далі. Але його успішність у школі була настільки хорошою, що університет платить йому все лише за те, щоб скласти там іспит.

Університет як інвестиція в майбутнє. У США це також фінансова інвестиція, яка стосується в першу чергу батьків середнього класу з дня їх народження. Держава пропонує пільгові податкові фонди навчання, ви інвестуєте на фондовий ринок, щоб отримати вигоду від прибутку. Як Джуді Перкінс:

"Ми відклали гроші дівчатам, як тільки вони пішли в середню школу. Ми зробили те, що вважали правильним, а саме інвестувати в фонди акцій. На жаль, час був дуже поганим. Якраз тоді, коли нам були потрібні гроші, ринок впав і ми мали величезні втрати ".

Це був важкий час, каже вона. Але якось ми це зробили разом.

Або Карен Кітінг. Її три доньки вдалися до іншого варіанту: студентських позик, які може отримати кожен, але за які потрібно платити відсотки.

"У мене троє доньок. Усі вони мають студентські позики. Вони все одно виплачують гроші. А моїй старшій дочці 46".

Системний расизм

"Найважливіші питання для афроамериканців такі самі, як і для більшості американців: хороша освіта, охорона здоров'я, судова реформа та безпечне середовище", - сказав професор Раві Перрі, політолог з університету Говарда у Вашингтоні. Він називає судову реформу гарячою темою. Білі рідко говорять про це.

Ніде у світі в в'язницях не так багато людей, як у США. Частка афроамериканців набагато вище середньої. І тому є багато причин. Перший: Насильство набагато ширше в соціально незахищених регіонах, а також є кількість афроамериканців, що перевищує середнє. Як Джеймс Вільямс з Камдена, штат Нью-Джерсі, який розповідає про своє повсякденне життя у документальному фільмі.

"На жаль, галузь номер один для роботи в Камдені - це наркотики".

Але наркотики, вважає Раві Перрі, - це не просто наркотики для судової влади.

"Якщо ти білий, ти, швидше за все, вживатимеш кокаїн, ніж тріщину. Але якщо ти потрапиш у тріщину, ти отримаєш набагато вищі штрафи".

Статистика чітка не лише щодо наркотиків: чорношкірі отримують вищі штрафи, ніж білі, за ті самі злочини. Чорних зупиняють і перевіряють набагато частіше, ніж білих. Чорношкірі набагато частіше вбивають під час перевірок у міліції, ніж білі.

(dpa/picture alliance/picturedesk.com/Hans Ringhofer) Американське програмне забезпечення для страхування недоліки афроамериканців
Чорношкірі пацієнти зазнають дискримінації в американському страховому програмному забезпеченні порівняно з білими: оскільки афроамериканці звертаються за меншою медичною допомогою, алгоритми неправильно оцінюють їх, що вони здоровіші, ніж світлошкірі.

"Наша система правосуддя - це трубопровід від погано фінансуваних шкіл, які недофінансуються, до переповнених в'язниць". Барак Обама говорить про необхідну реформу, яка є однією з небагатьох, яку проводить Дональд Трамп. Перш за все, головним є боротьба з причинами, починаючи зі шкіл. Джеймс Вільямс про свою школу:

"У моїй старій середній школі було два кредитні бали зі 100 можливих. Тому, коли ви говорите про можливості, їх немає. Багато молодих людей намагаються заробляти на життя на вулиці, щоб вони могли їсти".

Наслідки різкі, говорить Раві Перрі. Йдеться про виживання.

"Я живу на схід від річки, у чорному районі. Тривалість життя дітей, яких я бачу, ходячи там, набагато коротша, ніж у дітей у цьому районі".

Ви можете зробити це спеціально. У Сполучених Штатах, коли в афроамериканській родині народжується син, найбільше занепокоєння викликає те, що він росте неушкодженим. 30 відсотків усіх чорношкірих хлопців були у в'язниці або померли до 18 років.

Турбуйтеся про пенсію

Турбота про останню фазу життя, час після роботи. Є державна пенсія, і це, принаймні, одна з основ. Однак все ще існує значний розрив із існуючим рівнем життя.

"Ми з дружиною дуже ощадливі. Ми обидва працювали і дуже стабільно економили з самого початку. Ми небагаті, але ми можемо обійтися з комфортом і не мусимо турбуватися про те, що будемо їсти наступного тижня.

Це не зовсім типово. Однак типово, що американці дуже рано домовляються про те, як вони хочуть фінансувати свою пенсію. Це непросто, каже Райан. Він розпочав лише зараз, трохи пізно.

"Ви повинні мати вісім різних інвестицій, щоб переконатися, що ваші заощадження правильно вкладені".

І величезна фінансова галузь піклується про це за допомогою інвестиційних продуктів усіх видів. І всі вони обіцяють найкращий шлях до безтурботного життя в старості.

"Більша частина його пов’язана з фондовим ринком. Лише коли вона руйнується, деякі люди втрачають все".

І це стосується їх усіх - це тема розмови, куди б ви не пішли. Турбота про правильний час, правильний мікс. У книгарнях путівники заповнюють цілі полиці. Ті, хто постійно платить, користується податковими пільгами та субсидіями роботодавців, можуть заощадити відповідну подушку. Деякі з більшим, меншим ризиком.

Це реальність для освіченого, добре оплачуваного середнього класу. Але по всій країні старість легко може стати часом бідності. Завжди є історії людей, які ставили все на одну акцію і все втратили. Але справа не в:

"Якщо ви подивитеся на статистику і побачите, як мало людей економить на пенсії, це жахливо. Ви можете покладатися на державну пенсію лише в тій мірі, в якій вона може покрити лише ваші найважливіші витрати".

А то це люди похилого віку, які працюють до старості, в ресторанах, біля каси, на заводі, бо цього було недостатньо. Оскільки ви не змогли заощадити або коли вас запитали, чи хочете ви більше насолоджуватися сьогоденням, аніж забезпечувати старості, рішення було прийнято на користь справжнього.