"Nesemnificativii". Юга провів 6 років у в’язниці, його охоронець 8 років у парламенті
"Ми говорили вам, що ви будете мати повне право жити своїм життям, але при першій помилці, при першому вчинку, перевірці фактів, ставлення чи занепокоєння, повторюся, при першому вчинку, ворожі антигромадські настрої чи занепокоєння ... знати, що ви будете буде репресований, буде знищений з фронту. Ми вживемо рішучих заходів, і ви нічого не зможете зробити, розумієте?
Ну, татусю, при першому жесті я приводжу твоїх дівчат і кажу їм: ти бачиш його на підказці? Він сказав, що піклувався про вас, дивіться, де ви. Татусю, з цього моменту я загрожую їхньому спокою! Це не означає, що ми осли, щоб впливати на них, але я зводжу їх до такого миру, і соціального, і
Ну, тоді світ завжди говорив, що американці приїжджають, американці приїжджають. Е, американці приїхали ?! Вони не прийшли і ніколи не прийдуть, я думаю, ви переконані. У тому, що політичний режим у соціалістичній Румунії не зміниться ні зараз, ні через 200 років, або, принаймні, поки ти живеш, переконайся!
Скільки коштує чоловік? Не засмучуйтесь, це проста метафора, маленька воша між двома танками ... так би мовити, два цистерни - це соціалістична та капіталістична системи. Ах, вас засмутила соціалістична система? Тоді знайте, що соціалістична система має, як і будь-який організм, антитіла до будь-якого мікроба і негайно знищує вас. Ви мікроб, який потрапив на тіло соціалізму, який знищив вас і закінчив вас.
Ніхто не просив вас бути великими. Ви цього не зробите, і ви не зможете зробити жодної справи, ви більше не зможете сюди дістатися. Я маю на увазі, не базікай з нами! Зрештою, я сказав вам, що ми - пристрій, установа. Як і завод ".
Вищезазначений монолог належав Василе Делеану, підполковнику Бухарестської служби безпеки. Він вимовив це перед Думітру Югою, звільненою того дня, 15 вересня 1989 р., З міни покарання в Джилаві після шести років важкого ув’язнення там і в Айуді.
Колишній технік румунського телебачення, батько двох дітей, Юга створив "диверсійну групу", яку він назвав "Рухом за свободу і соціальну справедливість", яка бажала свого роду румунського варіанту для антикомуністичного руху в Польщі "Солідарність". Метою, ні більшою, ні меншою, була "зміна соціалістичного ладу в Румунії", встановили органи розслідування.
Якщо Солідарність збирала чверть населення Польщі, M.L.D.S.R. в ньому було 62 члени та прихильники з усієї країни. Юга була заарештована в 1983 році і засуджена до 12 років в'язниці за змову, а шість інших членів отримали п'ятирічне покарання. Його вирок було зменшено до шести років внаслідок указу № 11/1988, завдяки чому Юга була звільнена восени 1989 року.
Згадуючи, що "Йоргу" - змовницьке ім'я Юги - "не відмовилося від глибоко ворожих концепцій, шукаючи шляхи передачі їх іншим затриманим". Виступ Делеану відбувся на додаток до нового плану заходів Секурітате, спрямованих на "фанатику" Югу, щойно звільнену.
Був створений механізм моніторингу "повного контролю інформації". Технічно-оперативні засоби були введені в будинок сім'ї Юга, з блоку двох сусідів завербували інформаторами, дружину Думітру та старшу дочку "інформативно влаштували на роботу". Подання документів, обробка інформації, вербування інформаторів, прослуховування телефонних дзвінків, співпраця між Бухарестською службою безпеки, Дирекцією I, Дирекцією IV та іншими спеціальними підрозділами, спрямованими на ізоляцію Юги.
"Будь теж нормальним чоловіком!", - також попросив Делеану Югу під час розмови з виправної установи в Джилаві. Він згадав про своїх дочок і вдарив колишнього затриманого по плечу, поставивши його перед вибором: він зробить своїм дітям "два соціальних відмови або два корисні для суспільства товари".?
"Заспокойтесь, станьте на життєвий шлях, живіть, що вам все одно потрібно жити, насолоджуватися життям, і якщо ви справді так говорите, що ви нормальні, що ви просто повинні бути нормальними, бережіть цих дівчат, що ви досі для них нічого не зробили, підтримайте! », - підсумував охоронець. Його слова були записані на 10 аркушах, а потім додані до файлу "Iorgu".
Заклик до здоров’я румунського народу
Ярмо не заспокоїлось. У наступні тижні він підготував 47-сторінковий маніфест під назвою «Звернення за здоров'я румунського народу» та оновив програмну платформу Руху за свободу та соціальну справедливість у Румунії.
Перора на очах у своїх дочок і невидимої аудиторії, офіцери переписують все, що було сказано в його квартирі.
"Навчіться ходити, розмовляти між собою, гудіти, марширувати. Це ваш єдиний шанс. Твої, твої нащадки та твої нащадки, твої нащадки на віки віків. Не обманюйте себе, що забезпечили собі шматок хліба, пальто, вважаючи, що виконали свій обов’язок, і цього досить.
Прийде фатальний день, день для ваших душ, коли ваші немовлята запитають вас: чому ти мовчав, батьку? Повзати все життя просто на стільки. Як ти міг ... своє існування і моє, зменшуючи їх до статусу рабів?
Ваші невеликі пожертви допомагають нам існувати. Якби читачі PressOne пожертвували лише 5 євро на рік, ми могли б запропонувати вам у п’ять разів більше рішень проблем Румунії. Ви хочете нам допомогти?
Прийде день, коли ви будете охоплені соромом, і ви не знайдете жодної задоволюючої відповіді для своїх нащадків, зневага яких охопить вас у фатальний вік, коли вам як ніколи знадобиться їхня любов та вдячність ».
Цей день, можливо, ніколи не настав. Нам відомо, що Юга була знову заарештована 12 грудня 1989 року і звільнена під час Революції.
Він не став видатною фігурою в житті після 1989 року. Ми навіть не знаємо, чи хотів він цього. Він став лідером Вільної профспілки румунського телебачення, позиція з якої він висловився оптимістично на початку 1990-х. "Наш союз - за проголошення в Тімішоарі. Ми стурбовані збереженням номенклатури. Вони серед нас. Вони спостерігають за нами. Посмішка. Вони злі. У 2000 році про комунізм будуть говорити як про погану легенду ", - сказала Юга.
Антитіла потрапляють до парламенту
Однак "антитіла" увійшли в тіло капіталізму, забезпечуючи імунітет тим, хто функціонував у старих силових структурах. У 2000 році, рік, який Юга визначив віхою на початку румунської демократії, один із людей, що пішли за ним, став депутатом від PRM.
Іллі Мерс був саме тим охоронцем, якому спочатку довірили справу "Юга" і який збирався зібрати докази проти техніка ТВР. Він працює з 1981 року в Першому управлінні безпеки, секторі мистецької культури, за якою він також стежив за інтелектуалами з справи Трансцендентальної медитації. Пізніше він очолив відділення "Ефір", яке мало на меті "протидіяти і нейтралізувати пост" Вільна Європа ".
У 1996 році його перевели до заповідника ЄСВ, звинувативши у наданні інформації Вадиму Тудору. Він відразу ж став віце-президентом партії, а у 2000 році був депутатом на два терміни, а також був членом Комісії парламенту Румунії з питань європейської інтеграції та Комісії з розслідування зловживань, корупції та клопотань.
Він не виявив несумісності між місцем парламентарія та тим, що його мешканець був політичним поліцейським. Навпаки, він агресивно коментував президію кожного разу, коли мав можливість, наполягаючи на тому, що така установа, як CNSAS, не повинна існувати. Ось позиція, зайнята в 2003 році. Це та сама мова, якою Делеану користувався, коли Югу звільняли з в'язниці: мікроби, пухлина, скальпель та акція видалення.
"Протягом 13 років деякі люди без країни і без Бога проклинали колишню Секурітате вогнем-матір'ю, хоча як до, так і після" великої сутички "в 1989 році вони щедро наживались на цьому, ставши недобросовісним і морально сп'янілим. "Переслідування", якому піддалися наші шанобливі гомінкулі, настільки засмутило їх розум, що навіть сьогодні їх єдиною проблемою є сіяти ненависть і ворожнечу в румунському суспільстві, яке постраждало від глибокої моральної кризи та постійно рухається.
Немає виступів у пресі, на радіо та телебаченні, не залишилось дня, коли б Бог не виймав із криниці своїх думок сухі судження про "цінність" щодо цієї установи. Одержимі агонією міфу, якого вони не можуть зрозуміти, ці пліткарі, які безнадійно хворіють на "безпеку", стали соціально складними істотами. Загалом, вони не можуть контролювати свою мову та реакції, стаючи смішними, і їх гнів досягає апогею. В умовах кризи уяви і таланту вони шукають сенсаційні теми в архівах Securitate, які ґвалтують немитими руками.
На жаль, наше хворе суспільство не може реагувати на ці мікроби, воно не знайшло правильного скальпеля для видалення пухлини, яка завдає великої шкоди країні загалом та спецслужбам зокрема. Ніхто, забраний з дому, не тероризує цілий світ проблемою, в якій вони навмисно змішують терміни та цінності, щоб створити постійний стан напруги та розбіжностей, хоча вони добре знають, що не мають повноважень. морально це робити.
Увійшовши через задні двері паразитарної установи, заплативши важкими грошима з громадської кишені, не роблячи нічого конструктивного, оскільки вони не в змозі, ці доблесні дисиденти оперети продовжують безсоромно жувати. Чому? Тому що у них є довідка з психіатрії, що вони можуть плюнути куди завгодно і кого завгодно, не отримуючи санкцій або, іншими словами, не бити свиню, що ви обоє забруднилися, і йому це подобається ", - заявив колишній полковник служби безпеки в Парламент.
Пізніше він почав давати інтерв'ю про період, коли працював у "Секурітате". Він спокійно сказав для Котідіанула (у 2006 р.), Що Юга "зробила це власною рукою" і запропонував журналістам не посилатися на "нав'язливий" період до 1965 р.
У тому, що з часів Чаушеску ніхто не має права сумніватися в "честі" структури, частиною якої вона була, в тому, що її агентами були патріоти, які "захищали не інтереси лідера, а інтереси народу".
Він випадково розповів, що навіть той факт, що вони вербували інформаторів середньої школи, слугував благородній меті - вихованню молоді та стримуванню ультраправих течій ззовні, тобто "рокерам, металістам і сатаністам". "Знайте, що деякі з цих молодих людей навіть пишалися тим, що могли поговорити з офіцером служби безпеки", - сказала Мерс.
Юга помер у 2013 році, у день, коли йому виповнився 71 рік. Новина залишилася майже непоміченою. Він не зумів довести Іллі Мерса до суду. Прокуратура повідомила йому, що останній діяв у межах закону і що у будь-якому випадку факти були встановлені строком.
Нещодавно Апеляційний суд Бухареста також вирішив у справі Георге Урсу, якого до смерті побили під вартою в Секурітате, що немає рівних підстав звинувачувати двох його слідчих у нелюдському поводженні. Суддя Михаела Ніша заявила, що "його інакомислення було незначним", і навіть виступала за м'якість Секурітату у 1980-х.
Базой і рік ізоляції в Айуді
Юга відмовилася вибачитися перед Айюдом. Він просидів один рік у камері. Керівництво в'язниці вважає, що він все ще дотримується дурниць і передає ті самі ворожі думки, тому він ізолював затриманого від проблеми. Юга сказала, що він знайшов у камері жука, що він назвав його Базой і що він почав з ним розмовляти, щоб не втратити розум.
"Я зарезервував кілька крихт хліба в одному кутку кімнати. Він знав це місце і більше не дбав про мене. Він прийшов чорним, великим, животом, прямо до столу. Поки я їв, я розмовляв з ним, декламував йому вірші, розповідав про свої «пригоди», про все, що проходило у мене в голові. Після того, як він закінчив, я урочисто запросив його на вулицю, провівши ротом до рота, де було його ліжко (або його маленька тюрма ... хто знає?) ». (джерело: ziaristionline.ro)
Якою була його перевиховання? Він би сказав це гірко: атрофовані м’язи, сухі суглоби, ослаблені нижче терпимості, посилена виразкова хвороба, зморшкувата шкіра на тілі, наче мені 70 років (погане харчування, одностороння, без вітамінів), нервова система на межі опору його відсутність мінімально необхідних засобів інформації, спрямованих на підтримку життєздатності людського духу, фізичного тиску жорстокими засобами, психічної травми через приниження та зневагу, морально через моє ув'язнення зі злочинними особами до мозку кісток, не маючи жодної оборони поза моєю внутрішньою рівновагою) перед їх первісною агресією.