Ніколае Бребан У молодості я з великим задоволенням читав Габріеля Гарсію Маркеса
У п’ятницю письменник Ніколае Бребан для MEDIAFAX заявив, що література Габріеля Гарсії Маркеса сподобалася румунам, "оскільки вона базується на фольклорі та популярних міфах", і що він читав колумбійського автора "з великим задоволенням у молодості".
Ніколае Бребан: Я в молодості з великим задоволенням читав Габріеля Гарсію Маркеса (Зображення: Адріан Стойковичу/Фото Mediafax)
"Габріель Гарсія Маркес, очевидно, є одним із інтересів Європи, планети. Після Другої світової війни він привіз такий тип літератури, який був невідомий до Південної Америки, званий магічним реалізмом. Румунам це дуже сподобалось, бо нам, румунам, подобаються історії, казки, а південноамериканська література ґрунтується - його та кількох інших - на фольклорі та популярних міфах. Перспектива, яка привела його до Південної Америки, цікава і все ще продовжує працювати ", - сказав Ніколае Бребан MEDIAFAX.
ОСТАННІ НОВИНИ
Хто є героєм-лікарем з П’ятри Німț. Він був колегою Нелу Татару в коледжі
Протипожежні протоколи лише на папері! Відсутність моделювання в лікарнях оплачується життям, каже Кармен Марджін, анестезіолог
Картина трагедії, якої можна було уникнути. Серія подій, що відбулися в секції ATI в П'ятрі-Нямці
"БУДЬ ЩЕ ГОДИННОЮ БОМБОЮ" - Кармен Маргінян, анестезіолог, пояснює небезпеку в румунських лікарнях
Письменник також заявив, що "він є учнем суворішої школи, німецької та російської, але в юності читав Маркеса з великим задоволенням".
Помер колумбійський письменник Габріель Гарсія Маркес, лауреат Нобелівської премії з літератури 1982 року, у четвер, у віці 87 років. Інформацію підтвердило джерело, близьке до родини престижного письменника.
"Тисяча років самотності та смутку за смерть найбільшого колумбійця всіх часів", - написав президент Колумбії Хуан Мануель Сантос у своєму Twitter у четвер, посилаючись на один із літературних шедеврів прозаїка "A століття самотності ", а також підтвердження смерті письменника, оголошене за кілька хвилин до цього мексиканським журналістом.
Кілька годин потому в урочистому телезверненні президент Колумбії оголосив триденну національну жалобу в Колумбії.
Колумбійський письменник буде кремований під час приватної церемонії похорону, йдеться в прес-релізі, опублікованому його родиною, в якому не вказано дату та місце події.
Останніми днями письменник перебував у компанії своєї сім’ї та був у “дуже крихкому” стані здоров’я. 8 квітня прозаїка виписали з лікарні в Мехіко, де він протягом восьми днів лікувався від пневмонії. Мексиканська щоденна газета "El Universal", посилаючись на "надійні джерела", оголосила на початку цього тижня про рецидив лімфатичного раку, який був діагностований Габріелю Гарсії Маркесу 15 років тому, і про те, що хвороба поширилася на легені, лімфатичні вузли та печінку.
Однак через два дні Хуан Мануель Сантос спростував цю версію, заявивши, що письменник "страждав на запалення легенів".
У свою чергу, сім'я письменника заявила, що він перебуває у "дуже тендітному", але "стабільному" стані здоров'я, не посилаючись на рак.
Останній виступ Габріеля Гарсії Маркеса відбувся 6 березня, коли письменник стояв біля воріт своєї резиденції в Мехіко, де він прожив більше 30 років, щоб прийняти запрошених журналістів у свій день народження. Письменник привітав своїх гостей з посмішкою, отримав подарунки та погодився сфотографуватися, але не даючи інтерв’ю.
В останні роки Габріель Гарсія Маркес скоротив свої публічні виступи та заяви у ЗМІ через погане самопочуття.
Габріель Гарсія Маркес, який народився 6 березня 1927 року в колумбійському містечку Аракатака, прожив у Мексиці кілька десятиліть і, ослаблений хворобою, нічого не написав зі свого останнього роману "Memoria de mis putas tristes" ( "Історія моїх сумних повій"), опублікована в 2004 році.
Габріель Гарсія Маркес отримав Нобелівську премію за літературу в 1982 році. Його новели та романи природно поєднують фантастичні та повсякденні реалії, багато письменники потрапляють до категорії письменників південного фантастичного реалізму. -Американський. Найпопулярнішим його романом є "Століття самотності" (1967), який продано понад 30 мільйонів примірників і перекладений більш ніж на 25 іноземних мов, проте "Хроніка оголошеної смерті" (1981) також добре відома. Любов за часів холери "(1985)," Генерал у своєму лабіринті "(1989). Письменник також був відомим прихильником комуністичної ідеології.
Як і багато південноамериканських авторів, Габріель Гарсія Маркес переступив межі літературного всесвіту. Колумбійський прозаїк став справжнім героєм лівих політиків у Латинській Америці, визначивши себе союзником кубинського революційного лідера Фіделя Кастро та критиком жорстоких втручань Вашингтона у В'єтнам та Чилі.
Вважається найпопулярнішим іспаномовним письменником після Мігеля де Сервантеса в 17 столітті, Габріель Гарсія Маркес досяг рівня літературної знаменитості, який породив порівняння з Марком Твеном і Чарльзом Діккенсом.