Нова румунська хвиля у восьми фільмах, які потрібно переглянути
З нагоди виходу Корнеліу Порумбою минулого місяця "Свистунів" ми хотіли ще раз поглянути на нову румунську хвилю, поява якої становить один із найбільш приємних кінематографічних епізодів останніх років.
Як ми знаємо, румунське кіно, як і його люди, пройшло довгий шлях. Диктатура Чаушеску також підірвала кіноіндустрію: за комуністичного режиму, якщо виробництва отримували вигоду з державного фінансування, вони повинні були дотримуватися дуже суворих, стандартизованих ідеологічних, освітніх та пропагандистських критеріїв.
25 грудня 1989 р. Чаушеску впав, засуджений до смерті - як і його дружина Олена - за геноцид; їх поспішна страта транслюється в прямому ефірі на румунському телебаченні. Потім державна допомога на виробництво фільмів різко впала, і протягом десятиліття чи близько виробництва через відсутність фінансових коштів майже не існувало. Тоді відродження румунського кіно стало можливим завдяки копродукціям з іншими європейськими країнами та прагненню молодих режисерів перекинути стіл і порушити старі та беззаконні закони.
Соціальне кіно, сповнене гумору
Через призму комедії чи драми, завжди з низьким бюджетом, фільми нової румунської хвилі пропонують бачення цього темного періоду, дуже часто відтінкового чорним гумором. Вони малюють привабливий і доброзичливий портрет людських недосконалостей; трагічні фарси, фаталістичні комедії, вони пропонують соціальне кіно, яке ставить під сумнів минуле, історію своєї країни та свого народу. На цих режисерів вплинули режисери попереднього покоління: по-перше, Люсіан Пінтілі, який помер у 2018 році, режисер Ле Шен, незабутнього літа або занадто пізно. Перш за все, всі отримали освіту, яка робить їх - найкращими з них у будь-якому випадку - великими формалістами, незважаючи на те, що іноді вони виглядають.
Каталін Мітулеску, один з директорів руху, пояснив L'Express в 2007 році: «Ця диктатура була жахливою, абсурдною. Люди були бідні, боялись. Ми пережили такі страждання, що нам потрібно це пояснити. Але оскільки це був час нашого дитинства, ми також можемо відчувати певну ностальгію. Ти не позбудешся цього так ». Це твердження частково визначає нову румунську хвилю: потреба накласти слова (та образи) на минулу травму, наслідки якої все ще відчуваються, але водночас жорстоке бажання наповнити його твори гумором, розумним, освіченим та дотепним. Ми прив’язуємось до персонажів і до самих фільмів.
Сьогодні в Румунії залишилося дуже мало кінотеатрів (понад 400 у 1989 році, менше тридцяти у 2017 році). Румунські фільми розповсюджуються у країні походження, але мають дуже незначний успіх, висвітлюючись переважно за кордоном та на фестивалях. За словами Крістіана Мунгіу, з яким Лес Інрокс розмовляв у 2016 році, твори нової румунської хвилі «говорять занадто радикально, щоб захопити широку громадськість: радикальність тем та естетична радикальність. Ви повинні бути кінефілом, мати точку зору на кіно, щоб оцінювати наші фільми, сприймати їх коріння в історії кіно. У більшості румунів цієї культури немає, вони в основному бачать американські блокбастери. Непросто переконати пересічного глядача заплатити за перегляд фільму, де немає автопереслідувань та розстрілів ”. Румуни вважають, що нова румунська хвиля надає Румунії поганий імідж, і вони неяскраво ставляться до фінансування з-за кордону на виробництво фільмів.
Якщо останніх ухиляється від румунської громадськості, вони, тим не менш, становлять надзвичайно важливий внесок у європейську та світову кінематографію XXI століття завдяки своїм милим, просвітницьким, часом жорстоким портретам Румунії вчора та сьогодні.
Ось вісім фільмів, які зробили рух чудовим:
- 4 місяці, 3 тижні, 2 дні, Крістіан Мунгіу (2007)
Історія 4 місяців, 3 тижнів, 2 днів відбувається в 1987 році, за два роки до падіння Чаушеску. Отілія (Анамарія Марінка, чудова в цій ролі), студентка та мешканка університетського містечка з Габітою (Лаура Василіу), допомагає останній таємно зробити аборт. Справа виявиться спробою через нечесного та аморального виробника ангелів, якогось містера Бебе (табір Влада Іванова). Увінчаний Орденською пальмовою пальмою в 2007 році в Каннах, цей фільм, непримиренний портрет корупції та репресивного стану диктатури, де кондиціонування людей здійснюється страхом, безумовно закріпив важливість новинної румунської хвилі в нинішньому кінематографічний пейзаж.
- 12:08 на схід від Бухареста, Корнеліу Порумбою (2007)
Через сімнадцять років після революції Вірджиле Джедереску (Тео Корбан), бос телевізійної станції в маленькому місцевому містечку, організовує дебати з Тіберіу Манеску (Іон Сапдару), професором історії алкоголізму та заборгованості та Еманоілом Піскочі (Мірча Андрісеу), старий пенсіонер, щоб визначити, чи дійсно їх місто брало участь в історичному моменті падіння диктатора, чи це наслідувало його лише тоді, коли ризику вже не було. Під час телевізійної трансляції гості, відволікаючись, суперечать один одному у своїх словах і з правдивістю фактів встигають поставити себе героями. Дзвінки глядачів, не погоджуючись з двома чоловіками, додають гумору сцен, як і кадри молодого учня-оператора, який знімає шоу, зроблені із занадто вираженим масштабуванням, нещасливим поза екраном та (великим) фокусом - турбота лікувати. 12: 08 на сході Бухареста («Золота камера» в Каннах у 2006 р.), Ставлячи під сумнів поняття мужності, боягузтва та брехні, Корнеліу Порумбою прагне менше знати правду, ніж говорити, доброзичливим поглядом та великим гумором, переломний момент в історії своєї країни.
- Смерть Данте Лазареску, Крісті Пую (2006)
Крісті Пую підписав фільм "Смерть Данте Лазареску", один з перших повнометражних фільмів нової румунської хвилі, присуджений в Каннах премією "Un Certain Regard" У 63 роки пан Лазареску (Іон Фіскутяну) живе один у квартирі зі своїми трьома котами. Одного вечора він почувається погано. Спочатку йому допомагають його сусіди, а потім фельдшер (Luminita Gheorghiu), як тільки приїжджає швидка допомога, ми розуміємо, що проблема пана Лазареску полягає не лише в надлишку алкоголю, а в тому, що він є чимось більш серйозним. Потім старого перетягуватимуть, як м’яч, з лікарні в лікарню, ігнорувати і принижувати, і ми спостерігаємо протягом двох з половиною годин агонії старого в медичній системі, що так само погано. Фільми Крісті Пую - ручна камера, в реальному часі - смерть у всій своїй темряві, убогості та самотності, але тут знову ж таки, з гумором, що походить від відчаю.
- Каліфорнія мріє, Крістіан Немеску (2008)
У невеликому румунському селі в 1999 році поїзд НАТО, що перевозив військову техніку до Косово, але який не мав необхідних офіційних дозволів, був на кілька днів заблокований начальником станції Доріу (Разван Василеску), також негідником місцевої мафії. Американські солдати, які охороняють вантаж, розглядається сільською головою як соковитий варіант (Іон Сапдару), який розглядає це як спосіб виявити свою діру анонімності. Талановитий режисер з різко зупиненою кар'єрою - він загинув в автокатастрофі, не закінчивши монтажу свого фільму - Крістіан Немеску зняв перший і єдиний безглуздий, але радісний художній фільм, який нині є одним із самородків румунського кіно. з премією Un Certain Regard у 2007 році.
- Нижній поверх, Раду Мунтін (2015)
Санду Петрашку (Теодор Корбан), п'ятдесят років, стає свідком жорстокої суперечки між сусідкою та її коханим. Через кілька годин ми виявляємо неживе тіло молодої жінки; Патранку знає, що сталося, але нікому не скаже, спочатку відновивши звичний режим до того, як його змусять до примусового співжиття із передбачуваним вбивцею. Далеко від політичного обвинувачення, Раду Мунтін висуває моральну дилему як аргумент задушливого психічного трилера, і йому вдається з незначними засобами створити атмосферу нудного та викликаючого тривогу терору.
- Автобіографія Ніколае Чаушеску, Андрея Ухіци (2011)
Єдиний документальний фільм у цьому списку «Автобіографія Ніколае Чаушеску» складається з монтажу агітаційних фільмів румунської диктатури. Таким чином, глядач відвідує три години офіційних архівів, підмітаючи цілу частину румунської історії з часу приходу Чаушеску на вершину держави та Комуністичної партії Румунії (1965), період, коли він був відносно популярним, до осені режиму в 1989 р. Історичний документальний фільм з романтичним виміром - це образи великих офіційних церемоній, днів народжень, з'їздів комуністичної партії або навіть виступу Чаушеску, які перегукуються з їхньою дерев'яною мовою. Цей щільний фільм просвічує розумну ідею Андрія Ужиці використовувати без коментарів, без тексту агітаційні образи, щоб розповісти про жахливий фарс цього, на жаль, чудового часу. Картинки говорять самі за себе.
- Мати і син, Калін Пітер Нетцер (2014)
Корнелія Керенес (Luminita Gheorghiu), буржуа з Бухареста, а також задушлива і тиранічна мати сім'ї, усіма способами намагається захистити свого сина (Богдан Думітрахе), який вбив дитину в автокатастрофі. Обслуговувана дуже хорошими акторами, «Мати і син» («Золотий ведмідь» за найкращий фільм на Берлінале в 2013 році) їдко дивиться на занепад еліт і вражає своєю невпинною механікою сценаристів.
- Незаконний, Адріан Сітару (2016)
Незаконний час йде за моментом, коли процвітаючого лікаря (його грав Адріан Тітієні, який також грав у дуже хорошому бакалаврі Крістіана Мунгіу), патріаршого глави сім'ї та колишнього помічника комуністичного режиму, його діти звинувачують у осудженні жінок перервали за комуністичного режиму. Ми розуміємо, що двоє дітей закохані, і що сестра вагітна своїм братом. Фільм, розумний, незручний і не позбавлений гумору, підняв Адріана Сітару до статусу лідера молодого румунського кіно.