НОВИНИ Messe Berlin підходить для майбутнього
Вересень 2017 р. Журнал членів Асоціації готелів та ресторанів Берліна e. V. НОВИНИ Messe Berlin відповідає майбутньому МИ В БЕРЛІНІ Гість у Федеральному Президенті
Нагрівайте свій бізнес, а не клімат! Як підприємець ви постійно шукаєте нові шляхи підвищення ефективності свого бізнесу. І це можна чудово зробити за допомогою ефективного конденсаційного котла в поєднанні з комбінованим тепловим та енергетичним агрегатом. Це економить ваші витрати на енергію, а також генерує власну електроенергію. Як найкраще це використовувати? Відкрийте наші універсальні рішення, такі як світлодіодне освітлення та моніторинг енергії, за адресою innogy.com/waerme. Енергія буде невигідною.
КОЛИ ЦЕ БІЛЬШЕ НАША СПОСІБА ДЛЯ вас За допомогою нашої служби збору ми очищаємо ваші повні пункти збору в найкоротші терміни та утилізуємо комерційні відходи, фольгу, картон/папір, великогабаритні відходи та інші матеріали, що підлягають вторинній переробці, безпосередньо у вашому місці. ЗАМОВИТИ ЗАРАЗ: info @ berlin-recycling.de (030) 60 97 20 83 Berlin Recycling GmbH Monumentenstrasse 14 10829 Берлін Тел .: (030) 60 97 20 83 [email protected] www.berlin-recycling.de facebook .com/berlinrecycling instagram.com/berlin_recycling youtube.com/c/berlinrecycling Bräunig & Co. - це ваш висококваліфікований та сертифікований постачальник послуг з гастротехніки та гастрономічного менеджменту. Ваш провідний постачальник послуг у Берліні та Бранденбурзі отримує у нас все технічне. А також поради, підказки та хороші поради відвідайте нас: Гаряча лінія обслуговування: www.braeunig-co.de (030) 694 88 00 Ми підкреслюємо наші стандарти якості такими символами: Bräunig & Co., Mehringdamm 67, 10961 Berlin FON 030 6948800 FAX 030 6928957 www.braeunig-co.de [email protected]
федерального президента до берлінської індустрії гостинності. WE IN BERLIN Lang, Julian le Play та нова філармонія підтримали фестиваль безкоштовними виступами. Слід наголосити на підтримці наших готелів та ресторанів у Берліні, які безкоштовно надавали понад 100 обслуговуючого персоналу. Наші співробітники були поруч на всіх станціях, будь то привітання на сходах замку, в зоні сцени або на станціях громадського харчування. Загалом 51 компанія DEHOGA у Берліні підтримала цей фестиваль. Фото: Крістіан Англ Ви надали чудовий сервіс. Велика вдячність усім за це. www.dehoga-berlin.de Клаус Рех, менеджер з питань харчування та розваг у Park Inn Berlin, та Роберт Шунк, менеджер з питань харчування та розваг у готелі Golden Tulip Berlin Hotel Hamburg, дають інструктаж обслуговуючому персоналу. ГІГІЄНА ХРАНИТЕЛЬ ТАКОЖ ПЕРЕХОДИТЬ ОНЛАЙН: Добре для гостей. Добре для бакалії. Добре тобі. ОНЛАЙН обов’язкове навчання відповідно до 4 LMHV (включаючи сертифікат) www.lebensmittelhygiene.online/pflichtschulung Послуга Берлінської гігієнічної школи. Телефон: (030) 930 269 720
WIR IN BERLIN за підтримки Берлінера Пілснера з Berliner Gasthausmission Фотографії: DEHOGA Переможець у Берліні Роланд Бреннейс (31 брутто бал, з HCP 7!) Переможець у класі A HCP від 0,4 до 20,3 1. Петра Шенфельдер-Брюммер (40 нетто Бали) 2. Андреас Хойер (38 чистих балів) 3. Патрік Вітке (37 чистих балів) Переможець класу В HCP 20,4 до 29,1 1. Крістіан Андресен (38 чистих балів) 2. Габріеле Мессен (37 Чисті бали) 3. Thomas Podjatzki (36 чистих балів) GmbH, Hamberger Großmarkt GmbH та Weihe GmbH, особливо для того, щоб виділити групу Radeberger як головного спонсора, подія стала такою, якою вона була: надихаючою, розважальною та успішною. І на цьому етапі можна запевнитись в одному: продовження в 2018 році! Всі фотографії за адресою: www.dehoga-berlin.de/brancheninfos/presse-medien/ mediathek/переможець класу C HCP 29.2 до PR 1. Маттіас Памп (45 балів нетто) 2. Оле Грюнерт (41 бал нетто) 3. Уве Шильд (40 чистих очок) Найближчий до піна Томас Курт Сільвано Бортолотто Найближчий до лінії Жінки: Анжа Кюнель Чоловіки: Аксель Беквінкель БЕРЛІН Дірка в одному, що фінансується Autohaus Kramm GmbH Тут призом став би шикарний Opel Adam; На жаль, як і в останні два роки, цього зробити не вдалося нікому. hoga AKTIV вересень 2017 сторінка 13
28-а спеціалізована та пригодницька виставка для готельного господарства, гастрономії та комунального харчування Фотографії fotolia.com: Kurhan Cello Армстронг Деклофенак Беніче Аарон Амат Вольфганг Крук 12 листопада 2017 р. З 10:00 до 18:00 www.messe-und-stadthalle.de Росток Організатор: Rostocker Messeund Stadthallengesellschaft mbh у партнерстві з CLUSTER ERNÄHRUNGSWIRTSCHAFT BRANDENBURG ЗНАТИ, З КОГО ВІДБИТЬСЯ Стійке, регіональне, екологічне та соціально прийнятне використання ресурсів у харчовій промисловості Бранденбурга. Споживачі та компанії отримують вигоду від прозорості та відповідальності у виробництві. У кластері харчової промисловості ми об’єднуємось. www.ernahrung-brandenburg.de досконалість у харчовій промисловості
Природна енергія для вашого майбутнього Ексклюзивний тариф на електроенергію Profi Natur12 Partner 100% відновлювана електроенергія Перевага у ціні для членів DEHOGA Найкраща ціна на основі споживання 12-місячна гарантія обмеженої ціни * Отримати інформацію в DEHOGA Берлін або на vattenfall.de/verbaende-berlin Доплата, доплата за ТЕЦ, доплата згідно з 19 СтромНЕВ, доплата за офшорну відповідальність, доплата за переривні навантаження, електроенергія та податок з продажу. Зміни ціни також виключаються, якщо набувають чинності нові податки, збори чи інші додаткові збори або пільги, зумовлені державою, що впливають на закупівлі, виробництво, зберігання, використання мережі або споживання електричної енергії. Державні компоненти, включаючи податки, складають приблизно 53% споживчої ціни та приблизно 16% базової ціни. Мінімальний термін дії контракту - 12 місяців.
Фото: Олена Озерова/Fotolia Я щаслива, коли це мама. Забезпечте здорове та щасливе майбутнє для матерів. Ваше пожертвування допомагає! www.muettergenesungswerk.de/jetzt-spenden
ЩО МИ МОЖЕМ ДЛЯ ВАС зробити? Відкиньтесь, ми зробимо це за вас! Наш повний сервіс включає: систему лізингу Наше повне постачання текстилю відповідно до ваших індивідуальних вимог. Власна білизна готелю Ми миємо вашу білизну обережно відповідно до найвищих стандартів якості. Гардероб працівника - від дизайнерських костюмів до куртки шеф-кухаря - ми чистимо одяг вашого персоналу, незалежно від того, чи є він у власності готелю чи здається в оренду. Гостьова білизна Коли вашим гостям є що помити приватно. Ми отримаємо його вранці, а ввечері принесемо. Торгівля лляним текстилем Ви, звичайно, також можете придбати у нас весь готельний текстиль - від килимів до серветки. і багато іншого! Чи є у вас подальші запити на текстильні послуги? Нема проблем! Попросіть нас, що ми хочемо вам допомогти! Тел .: +49 (0) 30 3116290 20 Факс: +49 (0) 30 3116290 30