Обама d; розщеплює l; угода про nucl; Іранська область
Барак Обама під час своєї прес-конференції в Білому домі, штат Вашингтон, 15 липня 2015 року.
"Насправді існує лише дві альтернативи: або дипломатичний канал, або сила, тобто війна", - заявив американський президент після укладення в Австрії історичної угоди між Тегераном та "5 + 1" (United США, Росії, Китаю, Франції, Великобританії, Німеччини) після 22 місяців переговорів.
За звинуваченням своїх недоброзичливців у тому, що він хотів досягти згоди будь-якою ціною через 18 місяців після від'їзду з Білого дому, пан Обама довгий час виправдовував свій підхід, іноді дещо розгублено, коли Сполучені Штати подавали Раді Безпеки Ради резолюція, що підтримує віденський текст.
Майже одностайно привітана іранською пресою, яка привітала "дипломатичну революцію 14 липня 2015 року", угоду відсвяткували на вулицях Тегерана, де героєм святкували Мохаммада Джавада Заріфа, главу іранської дипломатії.
Угода повинна зробити майже неможливим для Ірану виготовлення атомної бомби, забезпечуючи при цьому право на розвиток цивільної ядерної промисловості. Натомість Ісламська Республіка отримає користь від поступового скасування санкцій, прийнятих з 2006 р. США, Європейським Союзом та ООН, які обмежують її економіку.
Готуючись заспокоїти своїх союзників у регіоні - Ізраїль, а також сунітські монархії Перської затоки - які стурбовані зростанням їх могутнього сусіда-шиїта, пан Обама пообіцяв пильність, наголосивши, що угода не стерла "глибоких розбіжностей "між Вашингтоном і Тегераном.
"Іран продовжує представляти виклик нашим інтересам і нашим цінностям", - наполягав він, маючи на увазі "іранську підтримку тероризму" або фінансування таких організацій, як "Хезболла".
Але президент США також наголосив, що Іран повинен відігравати важливу роль у цьому районі, особливо в Сирії.
Ситуація в цій країні, де з початку 2011 року внаслідок конфлікту загинуло понад 230 000 людей, "дуже хаотична, занадто багато фракцій, занадто багато грошей та зброї, що затоплює територію", сказав він. судячи з того, що виходу з конфлікту не буде без реальної участі Росії, Туреччини, монархій Перської затоки та Ірану.
Підкреслюючи, що він не розраховував у короткостроковій перспективі на відновлення дипломатичних відносин з Тегераном, який розірвався 35 років тому внаслідок Ісламської революції, о. Обама наполягав на реальному впливі цієї країни на Ірак ., де міжнародна коаліція здійснює повітряні нальоти проти екстремістської сунітської групи "Ісламська держава".
Віденська угода повинна дозволити Ісламській Республіці швидко вийти з дипломатичної ізоляції.
Тегеран розраховує прийняти в найближчі місяці багатьох політиків та бізнесменів, залучених газовим і нафтовим багатством цієї країни з 78 мільйонами жителів, після того як ця угода була привітана великою частиною міжнародного співтовариства.
Німеччина не втратила часу і вже оголосила, що її міністр економіки Зігмар Габріель відвідає Іран у неділю з делегацією бізнесменів та науковців.
Лондон оголосив, що хоче відновити своє посольство в Тегерані до кінця року. А міністр закордонних справ Франції Лоран Фабіус розповів про майбутній візит до Ірану.
Але в Ізраїлі, заклятому ворогу Ірану, який не визнає його існування, прем'єр-міністр Біньямін Нетаньяху засудив "історичну помилку для світу".
Засуджуючи небезпеку домовленості, досягнутої "з диктаторським режимом", останній твердо вирішив очолити битву на фронті Конгресу США, де він сподівається мобілізувати достатньо обранців, щоб заблокувати скасування економічних санкцій США проти Ірану.
Однак його шанси на це низькі. Він насамперед, на думку ізраїльських коментаторів, намагатиметься отримати американську військову "компенсацію".
"Ізраїль має законні занепокоєння щодо своєї безпеки щодо Ірану", - визнав Обама в середу. "Але всі ці загрози ускладнюються, якщо Іран отримає ядерну зброю", - наполягав він.
Його республіканські опоненти стрімголов проти Віденської угоди: президент Палати представників Джон Бонер пообіцяв "зробити все", щоб це зупинити. Однак у Конгресу є обмежений простір для маневру: він не покликаний затвердити угоду, а може лише спробувати її заблокувати.
Запевнивши, що "99% міжнародного співтовариства та більшість ядерних експертів" вірять, що ця угода не дозволить Ірану мати ядерну бомбу, американський президент пожартував з приводу відсутності пропозицій його недоброзичливців: "Я не чув що-небудь поки ".