Один з батьків; Астерікс у муці адвокатського блогу з питань податкового регулювання
В «Астеріксі і котлі» співавтори «Астерікса» змогли з талантом намалювати боротьбу галльського села проти квестора, відповідального за збір податків для Цезаря.
Сьогодні це один із батьків Астерікса, котрий повинен зіткнутися з жорсткістю податкового законодавства.
Таким чином, у пресі ми дізнаємось, що Альберт УДЕРЗО, один із співавторів відомого коміксу ASTERIX, зазнає податкової корекції.
Це він сам спілкується на цю тему.
Посилання на статтю для преси, в якій йдеться про неї: тут
Податкова адміністрація вважає, що він не є співавтором "Астерікса", а "простим ілюстратором" пригод Галлії.
Справді, нагадаємо, що існує спеціальний режим, передбачений статтею 93.1 кварталу Загального податкового кодексу, який обкладається податком на прибуток згідно з правилами, передбаченими щодо заробітної плати та заробітної плати, авторських прав, сприйнятих письменниками та композиторами.
У цьому контексті авторські права для письменників та композиторів, отже, виключно та шляхом відступу від категорії BNC.
Це звільнення дозволяє авторам, зокрема, скористатися стандартним відрахуванням у розмірі 10% на професійні витрати, що не є нейтральним, коли мова йде про ануїтет за правами, який не створює витрат, які можна було б відняти в BNC.
Спеціальний режим оподаткування може отримати вигоду лише письменники та композитори.
В адміністративній інструкції від 3 березня 1999 р. (5 G-1-99 n ° 6; D. adm. 5 G-4211 n ° 4, 15 вересня) зазначено, що цей режим застосовується до "авторів текстів коміксів, але лише для права, що стосуються тексту. "
«Спеціальний режим в принципі не застосовується до авторських прав на малюнки, якщо тільки текст і малюнки коміксу не виготовлені однією і тією ж особою. "
У цьому випадку всі збори, що стягуються за участь цієї особи у здійсненні роботи, підпадають під положення статті 1 ч. 1 КГІ, без необхідності проводити різницю між правами, що стосуються кожного з надані послуги.
Те саме стосується випадків, коли автор малюнків визначений у видавничому контракті також учасником сценарію чи написання текстів. "
Судова практика вже мала можливість вважати, що автор коміксу має якість письменника у значенні статті 93-1 quater CGI (CAA, Париж, 23 червня 1992 р., № 2683, 2e ch., Wolinski), враховуючи, що твори "складалися не лише з малюнків, але з текстів у формі" бульбашок ", і що послідовність послідовностей у формі смуг становить єдине і цілісне ціле".
Отже, тут податкова адміністрація, здається, розглядає Альберта Удерцо як простого ілюстратора знаменитого коміксу, який не брав участі у розробці текстів.
Fisc, безсумнівно, базується на дихотомії "плям", яка з'являється в Альбомах і яка дозволяє з'являти Малюнки - Альберт УДЕРЗО та сценарій - Рене ГОСЦІННІ.
Така позиція податкової адміністрації видається особливо суворою та надмірною, враховуючи особливість, у якій ці комікси були вигадані та створені двома авторами.