Оголосіть Божу хвалу SWP Online - AMP
Вчора Штайнгільбен представився святково одягнений у церковні кольори - жовтий та білий. Причиною стала урочиста нагода: три нові дзвони були принесені до церкви Святого Панкратія та освячені.
Традиційно католицькі парафії прикрашають своє село у високі дні жовто-білими прапорами та квітами. Ніщо не могло бути кращим для освячення трьох нещодавно відлитих церковних дзвонів, ніж ватиканські кольори, які з гордістю носили на вулиці вчора.
Церковні дзвони мовчать у Штайнгільбені з грудня 2012 року, і вперше вони повинні пролунати 19 жовтня. Наскільки велика радість від громадянства, свідчить величезна участь Штейнгільбера у фестивалі громади, який розпочався урочистою процесією рано в неділю вранці під дощем. Три нові дзвони та відреставрований дзвін Святої Марії були підібрані на чотирьох різних станціях у супроводі аугстберзьких музикантів і - запряжені святково прикрашеними старовинними тракторами - вивезені містом на церковну площу.
Після святкового богослужіння в церкві св. Панкратія з деканом Крістофом Нойбрандом, пастором Франком Мальцахером та пастором Вольфгангом Дрешером, який з листопада доглядає за Штайнгільбеном у відділі душпастирської опіки, дзвони після благословенної молитви окроплювали свяченою водою, палили пахощами та помазували різдвом.
"Разом із відновленою Марієнглоке ці три нові дзвони зараз використовуються для поклоніння та спільноти. Вони встановлюють знак проти того, що відбувалося з дзвонами в попередні століття, часто у часи війни, і вони є ознакою винятковості щодо Бога", Новий бренд. Надалі дзвони знову проголошуватимуть хвалу, закликатимуть до богослужінь, закликають тих, хто зазнає невдачі, піднімає зневірених, втішає траур, радує щасливих і супроводжує померлого в їх останню дорогу. Потім декан запропонував дітям підійти ближче: "Ви, мабуть, більше такого не побачите".
У травні цього року три старі дзвони були взяті з вежі св. Панкратійскірхе у захоплюючому заході. Дві найбільші були розміщені на двох постаментах на церковній площі і, таким чином, стали видимими для нащадків. Невеликий чавунний дзвін, який важить 500 кілограмів і присвячений Богородиці, також був вилучений, відполірований і тепер повертається на своє старе місце у вежі церкви. У найближчі кілька тижнів усі чотири дзвони мають бути повішені. 19 жовтня їх звук можна почути вперше після дворічної паузи.
"Це зроблено", - сказала в захваті Марія Вайс з парафіяльної ради. За словами Вейса, освячення нових дзвонів, які відлила делегація із Штайнгільбена, представляло "подію століття" для міста та громади. Наступним поколінням слід нагадати про цю особливу подію новим, також освяченим прапором Панкратія.
На церковній площі можна було комфортно святкувати в наметі, музичні колективи, дитячий садок та школа сприяли розважальній розвазі. Численні відвідувачі фестивалю скористались унікальною можливістю придивитися до дзвонів і уявити, який звук вони видаватимуть майже за місяць. З оновленням дзвіниці дзвони можна нарешті повісити і задзвонити. Громадяни Штайнгільбера з нетерпінням чекають цього дня жовтня, тиша в селі щодня давала їм зрозуміти, що чогось суттєвого та об’єднуючого не вистачає.