Охоронець концтабору, який закохався у в’язня - Ватсона
“Але одного разу, в день, коли німці зникли, у нашій казармі з’явилася нова в’язня жінка. Хлопчик Як і всі ми, вона сіла на підлогу біля Л. * і посміхнулася без пояснень. Вона була в тюремному одязі, і якби у неї не було здорового, добре харчуваного обличчя, її б помилково прийняли за когось із нас із коротко підстриженим волоссям ".
Ось як Едіт Краус, вижила в концтаборі Берген-Бельзен, описала дивний інцидент із завершальної фази націонал-соціалістичного правління терору. Бубі - це була Аннелізе Кольманн. Переодягнена в одяг для в'язнів, вона повернулася до табору, де вона востаннє була охоронцем. Вона повернулася до пекла масового вимирання.
Кольманна 23 квітня 1945 р. До того, як вона стала охоронцем концтабору, вона працювала кондуктором трамвая. Зображення: Джордж Роджер
Берген-Бельзен не був табором знищення, як Собібор чи Треблінка. Але цей концтабір також був рукотворним пеклом. У квітні 1945 року, незадовго до кінця війни, Берген-Бельзен розривався по швах - сюди перевели десятки тисяч в'язнів з інших таборів. Не було ні житла, ні санітарних приміщень, ні води, ні їжі. Але були епідемія та терор.
Коли 15 квітня британські війська звільнили табір, повсюдно були загиблі люди та трупи. А вмирання тривало навіть після звільнення: 14 000 з приблизно 60 000 в'язнів, які ще були живі, померли протягом наступних кількох днів. Загалом у Берген-Бельзені загинуло понад 50 000 людей.
Британці зняли на відео умови, з якими вони зіткнулися в таборі після визволення. Записи жахливі - якщо ви дуже чутливі до зображень жахів, не слід їх дивитись:
Кадри нацистського концтабору Белсен
Голод і хвороби: жіночі казарми в Берген-Бельзені після звільнення. Зображення: AP
Чому вартовий Аннелізе Кольманн повернувся до цього пекла чуми, голоду та смерті? Бубі, як називали Кольмана дружини в’язнів через її хлоп’ячий вигляд, полюбила. У Л. В. * з Праги.
“Так, ми могли б задатися питанням, чому вона вирішила страждати разом з нами, переносити воші, інфекції та нестерпні умови життя, коли їй не доводилось. Але тоді я подумав, що вона, напевно, так любить Л., що не хоче розлучатися з нею навіть за цю ціну ".
Кольман, який був членом НСДАП з 1940 р. І був наглядачем СС з листопада 1944 р., Зустрів єврейку-чешку в підтаборі Тіфштак концтабору Нойенгамме в Гамбурзі. Вона була там вартовою з лютого 1945 року.
“Незабаром їй стало дуже мило з однією з наших дівчат, і стало очевидним, що те, про що ходили чутки серед нас, було правдою. Вона була лесбіянкою. [. ] У Гамбурзі я була в одній кімнаті з Л., найкрасивішою дівчиною з усіх. [. ] Завдяки своїй красі, до неї також ставились краще протягом усього часу перебування в таборах. [. ] Бубі, лесбіянці, завжди вдавалося призначити охоронцем групи, в якій Л. працював того дня. Під час маршу на роботу і назад вона пройшла поруч із Л., вдарила палицею чорні чоботи на чоботах і провела з нею короткі розмови. З часом вона стала сміливішою, залишалася довше і ближче до Л., поки навіть не почала відвідувати її у своїй кімнаті ".
Колишній підсклад Tiefstack. Зображення: Меморіал концтабору Нойенгамме
Коли 7 квітня субтабір закрили, а в'язнів привезли до Берген-Бельзена, Кольманн був частиною команди супроводу. Очевидно, вона хотіла залишитися в Берген-Бельзені, щоб бути поруч з Л. В., але комендант табору Йозеф Крамер не дозволив їй цього зробити.
Кольманн спершу повернувся до Гамбурга, але 8 квітня він повернувся до табору Берген-Бельзен без дозволу, як пізніше вона заявила перед британським військовим трибуналом:
«Я приїхав до Берген-Бельзена неофіційно та без дозволу, бо хотів допомогти одній із затриманих жінок Л. В., яка знаходилась у моєму робочому загоні в Гамбурзі. [. ] Я хотів допомогти цій дівчині, бо дружив з нею, і вона разом з іншими чеськими дівчатами пообіцяла взяти мене до Праги, коли вони знову стануть вільними. [. ] Коли я приїхав до Белсена, я був живий [. ] кілька днів як дружина в’язня з Л. В., поки мене не виявили ".
Після несанкціонованого повернення до Берген-Бельзена Кольманна супроводжував наречений Л. В. Віллі Брахман, в’язень, який втік з Освенціма. Вона мала його довіру, бо переправляла від нього продовольчі товари та листи до табору Тіфстак і передавала їх Л.В.
Але Кольман, яка випадково обручилася з чоловіком у 1943 році, незважаючи на її схильність до жінок, мала ілюзії: її любов до Л. В. не базувалася на взаємності. А жінки-ув'язнениці в Берген-Бельзені аж ніяк не бажали захищати їх як невинних. Пізніше один із ув'язнених згадував наступне:
«[. ] Раптом двері відчиняються у казармі в Белзені, і входить Бубі [. ] у цивільному одязі [. ] і каже: «Я не нацист, я хочу бути врятованим». І тому ми сказали Л .: «Ми вб’ємо вас [. ] якщо ви їй допоможете! ›[. ] Через кілька днів прибули літаки [. ]. І тоді ми негайно повідомили про неї, і її першою зачинили ".
Охоронці Марта Лебельт, Гетруд Рейнгольд, Ірен Хашке та Аннелізе Кольман (зліва) 2 травня 1945 року після їх арешту в Берген-Бельзені. Кольман в чоловічій формі, оскільки вони були заарештовані в одязі для в'язнів. Зображення: загальнодоступне
17 квітня Кольман був заарештований у Берген-Бельзені. Їй довелося здати одяг в’язня; вони одягають їх у чоловічу форму. У наступні дні їй - разом із заарештованими охоронцями та охоронцями СС - довелося зібрати тисячі трупів на території табору та поховати їх у братських могилах. Джордж Роджер з американського журналу "Life" сфотографував її, як вона робить цю моторошну роботу.
Тут ви можете побачити фотографії
Потім Кольманна тримали під вартою до середини травня, і вона мала відповідати як обвинувачена у британському військовому суді за жорстоке поводження з ув'язненими. У цьому так званому Другому процесі над Бергеном-Бельзеном вона визнала, що "не винна". Вона зізналася, що побивала в'язнів, але лише "тоді, коли іншої альтернативи не було". Далі вона виправдалася наступним чином:
“Думаю, дівчатам у моєму робочому загоні в Гамбурзі я сподобався, хоча, зізнаюся, я їх бив зрідка, коли вони щось вчинили не так, але вони вважали за краще, щоб мене вдарили, аніж комендант, і тому вони любили мене, незважаючи на удари [. ] не менше. [. ] »»
Кольман під британським арештом у Берген-Бельзені. Зображення: загальнодоступне
Але деякі колишні ув'язнені дружини важко вплинули на Кольмана:
«Вона виявляла певну перевагу до молодших дівчат, але жорстоко знущалася над літніми жінками. Коли їздила з робочою вечіркою, вона несла палицю і нікому не дозволяла відпочивати. Іноді вона жорстоко побивала в’язнів, і я бачив, як вона била літню чешку, поки вона не втратила свідомість. Якщо їй подобалася якась молода дівчина, вона всіляко віддавала їй перевагу і давала їй все, що вона брала від інших ув'язнених жінок ".
A [. ] У дівчини викрали з кишені хліб, і [вона] сказала Кольману. У присутності Кольмана дівчина обшукувала кишені інших жінок-ув’язнених і двічі обшукувала мою. Це мене розлютило, і я лаяв дівчину. Кольманн, мабуть, думав, що я збираюся зловживати нею, і вдарив мене близько 30 разів деревиною в обличчя, голову, руки, руки та тіло. Моя голова і руки були синіми і набряклими, і я кровоточив з рота і пальців.
У той час як інші охоронці концтаборів, такі як Ірма Грезе - «Гієна Освенціма» - або Елізабет Фолькенрат, були засуджені до смертної кари, суд дозволив Кольману Мільде взяти верх: вона отримала два роки позбавлення волі з відрахуванням попереднього ув'язнення, яке вона повністю відбула в гамбурзькій тюрмі Фюльсбюттель повинен був.
Після звільнення з в'язниці вона жила в Гамбурзі до 1965 року, а потім переїхала до Західного Берліна. Там вона померла 19 вересня 1977 року у віці 56 років. Окрім даних про переїзд та смерть, про її життя після звільнення з в'язниці нічого не відомо.
Вистава "Під шкірою"
Ізраїльський драматург Джонатан Кальдерон розібрався з химерною історією кохання між Кольманом та Л. В. у своїй п’єсі «Під шкірою» (2013).
* В оригінальній версії цієї статті ім'я Л. В. було виписано повністю. Після того, як їхня дочка відповіла і попросила про анонімізацію імені, ми лише згадуємо ініціали в тексті та в цитатах. (dhr)