Ольга Мартинова виграла премію імені Бахмана ім. Кельніського Рундшау
Увійдіть тут
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керування підписками (включаючи KR PLUS)
Ще не маєте облікового запису? Зареєструйтесь тут
Ваша особиста область
Статус підписки: На даний момент немає активної підписки
Як передплатник PLUS ви маєте доступ до понад 100 статей KR-PLUS щотижня
Ви маєте доступ до понад 100 статей ПЛЮС на тиждень і насолоджуєтеся нашим преміальним переглядом статей
Будь ласка, активуйте свій рахунок
профіль
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Інформаційний бюлетень
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керуйте підпискою
Керування підписками (включаючи KR PLUS)
Ольга Мартинова виграла премію Бахмана
Відень/Клагенфурт. Він залишався захоплюючим до кінця: лише після кількох виборів другого туру переможці 36-го змагання Інгеборг Бахман були визначені в неділю в Клагенфурті. Головний переможець - Ольга Мартинова, яка народилася в Росії, а живе у Франкфурті-на-Майні.
Приз Kelag у розмірі 10 000 євро отримує Маттіас Наврат, який народився в Польщі, а Ліза Кранцлер з Фрайбурга отримує премію 3Sat, наділену 7500 євро. Новий лауреат премії Бахмана переконав текстом "Я скажу: Привіт!", Якого присяжний Пол Яндл назвав "народженням поета за допомогою еротики". Присяжна Даніела Стрігл була в захваті від "тонкого, анархічного жарту" в цій історії, тоді як критик Мейке Фесманн оцінила цей внесок як "суверенний і повітряний" текст. 50-річна авторка описує подвійне пробудження її молодого головного героя під час свят - його однаково тягне до поезії та дівчат. Журі було особливо вражене мистецькими та жартівливими переплетеними культурно-історичними посиланнями. Вона розглядала текст як одну з небагатьох робіт у конкурсі, яка виходила за рамки приватних тем та демонструвала глобальну актуальність.
Приз Kelag у розмірі 10 000 євро отримує Маттіас Наврат, який народився в Польщі та проживає в Бамберзі та Білі. Його сатиричний текст "Унтернемер" також був оцінений як "розумна сатира на літературну справу". Автор 1979 року народження використовує лінгвістичні вставки з ділового світу, щоб описати дивні події безлюдної сім'ї торговців металобрухтом, яка мріє емігрувати до Нової Зеландії. За текст «Willste abhauen» журі присудило Лізі Кранцлер з Фрайбурга приз 3Sat у розмірі 7500 євро. Це було затьмарено смертю редактора Кранцлера Яна Йенріха з Verbrecher Verlag. Як повідомив видавець, Дженріх помер у Клагенфурті уві сні від серцевої недостатності. Присяжний Губерт Вінкельс, який запропонував Кранцлера, заявив у своїй похвалі, що Дженріх зробив значний внесок у успіх тексту, а отже, і в успіх автора.
Премія видавця Ернста Вілнера в розмірі 5000 євро отримує Інгер-Марія Мальке з Берліна за безіменний уривок з роману. Під час голосування в Інтернеті глядачі проголосували за нижньоавстрійську Корнелію Травнічек за нагороду глядачів, яка наділена 7000 євро. Травнічек завоював симпатію оповіданням «Молоді собаки». (dpa)