Омепразол Ізомед 10 мг та 20 мг гастрорезистентних капсул

Введіть своє ім’я користувача та пароль для ідентифікації:

депеші
Телепрограма
погода
гороскоп
телефонія
здоров'я
- новини
- доступні листівки ліків
- фармабрал
- ветеринарні товари
спорт
культури та дозвілля
пити
краса
слабкий зір
страхування
адаптовані посібники користувача
каталог доступних сайтів

Перед тим, як приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію.

- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

- Якщо у вас є інші питання, якщо у вас є сумніви, зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

- Це ліки призначено вам. Ніколи не давайте його комусь іншому, навіть якщо у них однакові симптоми, це може їм нашкодити.

- Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

У цьому повідомленні:

2. Що потрібно знати перед тим, як приймати Омепразол Ізомед, гастрорезистентну капсулу ?

3. Як приймати Омепразол Ізомед, гастрорезистентну капсулу ?

4. Які можливі побічні ефекти? ?

5. Як зберігати Омепразол Ізомед, гастрорезистентну капсулу ?

6. Додаткова інформація.

а) У дорослих:

- гастроезофагеальна рефлюксна хвороба (ГЕРХ). Кислота зі шлунка рухається вгору по стравоходу (трубка, яка з’єднує горло зі шлунком), викликаючи біль, запалення і печіння;

- виразки у верхній частині кишечника (виразка дванадцятипалої кишки) або в шлунку (виразка шлунка);

- виразки, інфіковані бактерією під назвою Helicobacter pylori. У цьому випадку лікар може також призначити антибіотики для лікування інфекції та загоєння виразки;

- виразка шлунка, пов’язана з прийомом нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗЗ).

- занадто багато кислоти в шлунку через ущільнення в підшлунковій залозі (синдром Золлінгера-Еллісона).

б) У дітей:

- гастроезофагеальна рефлюксна хвороба (ГЕРХ). Шлункова кислота піднімається до стравоходу (трубка, яка з’єднує горло зі шлунком), викликаючи біль, запалення та печіння.

Симптомами у дітей можуть бути вміст шлунку, що повертається в рот (регургітація), блювота та обмежений приріст ваги.

- виразки, інфіковані бактерією під назвою Helicobacter pylori. У цьому випадку лікар може також призначити дитині антибіотики для лікування інфекції та загоєння виразки.

2. Що потрібно знати перед тим, як приймати Омепразол Ізомед, гастрорезистентну капсулу ?

Якщо ваш лікар повідомив вас про непереносимість певних цукрів, зв’яжіться з лікарем перед тим, як приймати цей препарат.

Ніколи не приймайте Омепразол Ізомед, гастрорезистентну капсулу:

- якщо у вас алергія (гіперчутливість) на омепразол або будь-який інший інгредієнт Омепразол Ізомед, гастростійка капсула;

- якщо у вас алергія на будь-який інший інгібітор протонної помпи (наприклад, пантопразол, ланзопразол, рабепразол, езомепразол);

- якщо ви приймаєте ліки, що містять нелфінавір (застосовується для внутрішньовенного вживання).

Якщо у вас є якісь сумніви, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Омепразол Ізомед, гастрорезистентну капсулу.

Будьте особливо обережні з гастрорезистентною капсулою Омепразол Ізомед.

Омепразол Ізомед може маскувати симптоми інших хвороб. Тому перед тим, як почати приймати Омепразол Ізомед, гастрорезистентні капсули або під час лікування, слід негайно повідомити лікаря, якщо трапиться будь-що з наступного:

- ви втрачаєте вагу без причини або маєте проблеми з ковтанням

- у вас біль у шлунку або розлад шлунку;

- ви блюєте їжею або кров’ю;

- у вас чорний стілець (з кров’ю);

- у вас важка або стійка діарея, оскільки омепразол асоціюється з незначним збільшенням інфекційної діареї;

- якщо у вас серйозні проблеми з печінкою;

Застосування цього препарату не рекомендується пацієнтам з непереносимістю фруктози, синдромом мальабсорбції глюкози-галактози або дефіцитом сахарази/ізомальтази (рідкісні спадкові захворювання).

Прийом або використання інших лікарських засобів.

Якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.

Вам слід повідомити свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте будь-який із наступних ліків:

- кетоконазол, ітраконазол або вориконазол (застосовуються для лікування грибкових інфекцій);

- дигоксин (застосовується для лікування серцевих проблем);

- діазепам, (використовується для лікування тривоги, епілепсії або як міорелаксант);

- фенітоїн (застосовується при епілепсії); якщо ви приймаєте фенітоїн, може знадобитися моніторинг лікарем під час початку та припинення прийому Омепразолу Ізомед, гастрорезистентної капсули;

- антикоагулянтні препарати для розрідження крові, такі як варфарин або інші ліки проти вітаміну К; необхідний моніторинг лікарем під час початку та припинення прийому Омепразолу Ізомед, гастрорезистентної капсули;

- рифампіцин (застосовується для лікування туберкульозу);

- атазанавір (застосовується для лікування ВІЛ-інфекції);

- такролімус (для трансплантації органів);

- Звіробій (Hypericum perforatum) (застосовується для лікування помірної депресії);

- цилостазол (застосовується при лікуванні періодичної кульгавості);

- саквінавір (застосовується для лікування ВІЛ-інфекції);

- клопідогрель (застосовується для запобігання утворенню тромбів (тромбів)).

Їжа і напої.

Вагітність та годування груддю.

Ваш лікар скаже вам, чи можна приймати Омепразол Ізомед, шлунково-стійку капсулу під час годування груддю.

Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.

Водіння та використання машин.

Якщо так, то не слід керувати автомобілем або працювати з іншими механізмами.

Список допоміжних речовин з відомим ефектом.

3. Як приймати Омепразол Ізомед, гастрорезистентну капсулу ?

Завжди приймайте дозу, рекомендовану лікарем. Якщо ви сумніваєтеся, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

Дозування.

Звичайні дози наведені нижче.

Дорослі:

Лікування симптомів гастроезофагеальної рефлюксної хвороби, таких як опіки та відрижка кислоти:

- звичайна доза після загоєння стравоходу становить 10 мг один раз на день;

- якщо ваш стравохід не пошкоджений, звичайна доза становить 10 мг один раз на день.

Лікування виразок у верхній частині кишечника (виразка дванадцятипалої кишки):

- якщо виразка не була повністю вилікувана, дозу можна збільшити до 40 мг один раз на день протягом 4 тижнів.

Лікування виразки шлунку (виразка шлунка):

- якщо виразка не зажила повністю, дозу можна збільшити до 40 мг один раз на день протягом 8 тижнів.

Профілактика рецидивів виразки дванадцятипалої кишки або шлунка:

Лікування виразки дванадцятипалої кишки та шлунка, спричиненої НПЗЗ (нестероїдні протизапальні препарати):

Профілактика виразки дванадцятипалої кишки та шлунка, якщо ви приймаєте НПЗЗ:

- звичайна доза становить 20 мг один раз на день.

Лікування та профілактика виразок, спричинених зараженням хелікобактер пілорі:

- ваш лікар призначить два антибіотики одночасно серед амоксициліну, кларитроміцину та метронідазолу.

Лікування надлишкової шлункової кислоти, спричиненої ущільненням підшлункової залози (синдром Золлінгера-Еллісона):

- звичайна доза - 60 мг на добу;

- ваш лікар може регулювати дозу відповідно до ваших потреб, а також вирішить, як довго ви будете приймати ліки.

Діти:

Лікування симптомів гастроезофагеальної рефлюксної хвороби, таких як опіки та відрижка кислоти:

Дозування буде залежати від ваги дитини, і лікар визначить правильну дозу, яку слід призначити.

Лікування та профілактика виразок, спричинених зараженням хелікобактер пілорі:

Дозування буде залежати від ваги дитини, і лікар визначить правильну дозу;

- ваш лікар призначить дитині одночасно два антибіотики: амоксицилін та кларитроміцин.

Режим адміністрування:

- Рекомендується приймати свої капсули вранці.

Що робити, якщо вам або вашій дитині важко ковтати капсули ?

Якщо вам або вашій дитині важко ковтати ваші капсули:

- завжди перемішуйте безпосередньо перед вживанням суміші (суміш не буде однорідною). Потім випийте суміш негайно або протягом 30 хвилин;

- Щоб переконатися, що ви випили всі ліки, добре промийте склянку половиною склянки води і випийте.

Тверді шматки містять ліки, не жуйте їх і не кусайте.

Якщо ви забули прийняти Омепразол Ізомед, гастрорезистентну капсулу.

Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки пам’ятаєте. Однак, якщо ви близькі до часу наступної дози, пропустіть пропущену дозу.

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати дозу, яку ви забули прийняти.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

4. Які можливі побічні ефекти? ?

Якщо ви помітили будь-який з наведених нижче побічних ефектів, які є рідкісними, але серйозними, припиніть прийом Омепразолу Ізомед, гастрорезистентних капсул та негайно зверніться до лікаря

- раптовий початок хрипів, набряків губ, язика та горла або тіла, висипу, непритомності або утрудненого ковтання (важкі алергічні реакції);

- почервоніння шкіри з бульбашками або лущенням. Іноді бульбашки можуть бути великими і супроводжуватися кровотечами з губ, очей, рота, носа та статевих органів. Це може відповідати синдрому Стівенса-Джонсона або токсичному епідермальному некролізу;

- жовтяниця, темна сеча та втома можуть бути симптомами захворювання печінки.

Ці побічні ефекти можуть виникати з частотами, які визначаються наступним чином:

- Дуже часто: вражає більше 1 з 10 людей.

- Поширені: вражає від 1 до 10 користувачів із 100.

- Нечасто: зачіпає від 1 до 10 з 1000 користувачів.

- Рідко: зачіпає від 1 до 10 користувачів із 10000.

- Дуже рідко: зачіпає менше 1 з 10 000 людей.

- Невідомо: Неможливо оцінити з наявних даних.

Інші побічні ефекти:

Поширені побічні ефекти:

- Вплив на шлунок або кишечник: діарея, біль у шлунку, запор, гази.

Нечасті побічні ефекти:

- Набряки ніг і щиколоток.

- Порушення сну (безсоння).

- Запаморочення, поколювання, сонливість.

- Зміни результатів аналізу крові, які перевіряють, наскільки добре працює ваша печінка.

- Висип, кропив'янка і свербіж.

Рідкісні побічні ефекти:

- Порушення крові, такі як зменшення кількості лейкоцитів або тромбоцитів. Ці ефекти можуть спричинити слабкість, синці або полегшити зараження.

- Алергічні реакції, іноді дуже серйозні, включаючи набряки губ, язика та горла, лихоманку, хрипи.

- Зниження рівня натрію в крові. Це може спричинити слабкість, блювоту та судоми.

- Збудження, розгубленість або депресія.

- Порушення смаку.

- Проблеми із зором, такі як затуманення зору.

- Хрипи або задишка (бронхоспазм).

- Запалення внутрішньої частини рота.

- Інфекція під назвою "молочниця", яка може впливати на кишечник і викликається грибком.

- Випадання волосся (алопеція).

- Висипання на сонці.

- Біль у суглобах (артралгія) або м’язах (міалгія).

- Важкі проблеми з нирками (інтерстиціальний нефрит).

- Підвищене потовиділення.

Дуже рідкісні побічні ефекти:

- Зміна кількості клітин крові, включаючи агранулоцитоз (дефіцит лейкоцитів).

- Зорові, сенсорні або слухові галюцинації.

- Раптовий початок сильних висипань, пухирів або сильного лущення шкіри, які можуть бути пов’язані з високою температурою та болями в суглобах (мультиформна еритема, синдром Стівенса-Джонсона, токсичний епідермальний некроліз).

- Набряк грудей у чоловіків.

Побічні ефекти невідомі (частоту неможливо оцінити з наявних даних).

Низький рівень магнію також може спричинити низький рівень калію або кальцію в крові. Ваш лікар може вирішити регулярно проводити аналізи крові, щоб контролювати рівень магнію.

У цьому випадку важливо надати інформацію про свої ліки.

Не переживайте за цим списком потенційних побічних ефектів, у вас їх може не бути.

Повідомлення про побічні ефекти.

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, про які не згадується в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності: Національне агентство з безпеки ліків та медичних виробів (Ansm) та мережу Регіональних центрів фармаконагляду, www.ansm.sante.fr. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

5. Як зберігати Омепразол Ізомед, гастрорезистентну капсулу ?

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Зберігати при температурі не вище 30 ° C.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими невикористаними ліками. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Додаткова інформація.

Діюча речовина:

Інші інгредієнти:

Сахароза, кукурудзяний крохмаль, гіпромелоза (Е464), диметикон, полісорбат 80, маніт, діацетильовані моногліцериди, тальк, сополімер метакрилової кислоти та етилакрилату (1: 1), триетиловий цитрат, стеаринові макроголгліцериди.

Цей препарат у формі шлунково-стійкої капсули.

Коробка з 14 або 28 для омепразолу Ізомед 10 мг .

Коробка з 7, 14 або 28 для омепразолу Ізомед 20 мг .

Власник.

26, бульвар Поля Вейона Кутюр'є

Оператор.

110, Esplanade du Général de Gaulle

92931 Париж Ла Дефанс Седекс.

Виробник.

Шлях Пудрієра

76120 Grand Quevilly.

Промислова зона Сен-Арно

Остання дата затвердження цієї брошури - березень 2013 року.

Детальна інформація про цей препарат доступна на веб-сайті Ansm (Франція): www.ansm.sante.fr

Безкоштовний номер 0800.39.39.51

безкоштовний дзвінок зі стаціонарного телефону у материковій частині Франції.

та на www.pharmabraille.fr

Laboratoire Teva Santé робить внесок у Adelphe для упаковки ліків, що продаються в аптеках. Він також бере участь у Cyclamed, асоціації, відповідальній за екологічно чистий збір та утилізацію невикористаних ліків, незалежно від закінчення терміну їх дії чи ні. Тому він просить повернути невикористані ліки своєму фармацевту.

Там, де це доречно, слово "isd", написане шрифтом Брайля на полі, означає "ratiopharm".