Опера "Ачі, Галатея і Поліфемо", Ганделя, в румунському Афінеумі
Оперу "Ачі, Галатея та Поліфемо" Георга Фрідріха Генделя можна почути в румунському Афінеумі сьогодні, з 22.30. Він виступить із ансамблем LaBarocca, яким керує диригент Рубен Джайс. У ролях: сопрано Роберта Мамелі, мецосопрано Соня Пріна та басист Луїджі де Донато.
Текст Йоани Маргіти
Як може ревнивий Циклоп реагувати на нерозділене кохання та щасливого суперника? Ні в якому разі не зречення, принаймні, не в образах грецької міфології і ще менше з точки зору латинського поета Овідія. Для драматичного смаку бароко така історія стала в нагоді навіть з нагоди весільної церемонії, чому б і ні? Зрештою, поза трагічною темою, врешті-решт, саме любов залишається при владі.
У цьому ключі він це зрозумів і Георг Фрідріх Гендель (1685 - 1759) у 1708 р., Тоді як у Неаполі, де, за словами музикознавця Ентоні Хікса, спеціаліста з ганделівської біографії, твір виконувався на весільній вечірці між герцогом де Альвіто та Донною Беатріче, дочкою принца. Монтемілето, за командою впливової герцогині Аврори Сансеверіно, тітки нареченої. Насправді лібрето нового твору підписав приватний секретар герцогині Нікола Джуво. Генделю було 22 роки, коли він прибув до Італії і спочатку оселився в Римі, але зобов'язання привели його до інших процвітаючих культурних центрів, таких як Флоренція, Венеція та Неаполь.
Вплив італійської композиторської школи сильно відчувається в роботах, розроблених між 1704 і 1710 роками, в тому числі в Росії "Ацис, Галатея та Поліфем", який використовує набагато сміливішу та віртуознішу звукову мову, ніж інші рукописні твори пізніше. За оригінальною партитурою підзаголовок із зазначенням жанру навряд чи можна розшифрувати, він може означати або співаний, або серенаду - гібридний на той час жанр. Розташована, здавалося б, незручно між кантатою та оперою, серенада, як правило, призначалася для просторів, із солістами, одягненими в персонажів, але без залучення конкретної сценографії твору. Передбачається, що якщо композитор спочатку уявляв її як третю кантату, згодом він передумав і зупинився на "серенаді", яка пропонувала додаткову гнучкість.
Окрім заголовка та теми, партитура не має багато спільного з набагато більш відомим пастирським твором "Acis and Galatea", складеним 10 років потому для англійської публіки. Ми вважаємо загальним елементом лише одну область, запозичену та переконфігуровану з комічної точки зору, що може здатися дивним на перший погляд, знаючи, як Гендель звик переробляти розділи свого власного твору. Насправді це траплялося, але структурні елементи цього юнацького творіння будуть знайдені не в "Ацисі та Галатеї", а в роботах Агріппіни (1709), Рінальдо (1711), Il pastor fido (1712)., Тесей (1713), а також у Поро (1733) та Аталанті (1736). Слухаючи початкову версію, ми чудово розуміємо, чому автор відчув потребу повторного використання тематичного та мелодійного матеріалу, адже ми маємо справу з просто підкорювальною музикою.
Суб'єкт дотримується зразків справжнього любовного трикутника, не пропускаючи кривавих акцентів: прекрасну німфу Галатею люблять і пастух Ацис, і Циклоп Поліфем, той самий, якого згодом осліпить Одіссей. Галатея, яка не залишається байдужою до чарів Ациса, тікає від Поліфема, ховаючись у морських глибинах. Розлючений, Циклоп мстить, розчавивши свого суперника камінням. Сумуючи, Галатея перетворює Асіса на безсмертного духа і перетворює його червону кров у прозору річку, яка буде вічно текти, щоб текти в море, у вічних обіймах зі своєю коханою. Залишившись наодинці, Поліфем, який чує голос Асіса, що пробивається через свіжу річку і підтверджує своє кохання, усвідомлює, що вірність тих, хто колись знав справжнє кохання, не може бути змінена. Твір закінчується моралізаторським посланням, переданим усіма трьома героями, які нагадують глядачам, що ті, хто справді любить і постійні у своїх почуттях, ніколи не будуть безнадійними.
У "Acis, Galateea and Polifem", творі, структурованому в три дії, німецький композитор базується лише на трьох солістах, компенсуючи сувору суть розповіді за допомогою голосових шляхів помітної складності та вишуканої оркестрової атмосфери. Наприклад, гра Поліфема відбувається в масштабі, який охоплює дві з половиною октави, надзвичайний спектакль, який зрештою поважає гігантський і бурхливий профіль персонажа. Насправді, максимально огидний, Поліфем має, мабуть, найцікавіший профіль з музичної та психологічної точок зору, його інтерпретація вимагає як ліричних, так і агресивних акцентів, навіть насильницьких. Першим виконавцем ролі був, здається, знаменитий неаполітанський бас Антоніо Манна, голос якого на той час був легендарним. Вокальний розподіл доручає Асісу найвищий регістр (сопрано), традицію, фактично, в італійській опері.
Партитура, яку кілька разів виконували в Італії після її прем'єри в 1708 р. І до тих пір, поки Гендель не покинув цей простір, включає деякі найбільш натхненні області, складені ним: "Benche tuoni" (Галатея), "Fra ombre e gl "жахи ..." (Поліфем) та "Qui l'augel ..." (Acis). Оркестровий апарат, крім звичайних струнних інструментів та клавесину, включає скрипку, партнера мови Поліфема, а також гобої, флейти та труби.
ПІВНОЧНІ КОНЦЕРТИ
Четвер, 19 вересня, о 22:30.
РУБЕН ДЖАЙС провідник
Георг Фрідріх Гендель - опера "Ачі, Галатея і Поліфемо"