Опера йде наукою; Художня література “Чарівна флейта” в Мюнстері
Чи поєднуються опера та наукова фантастика? Так, тому що режисер Кобі ван Ренсбург своєю постановкою «Чарівної флейти» в Мюнстерському театрі доводить, що поєднання класичного музичного театру та космічної саги чудово працює. І це аж ніяк не відчайдушно модернізована сценічна робота. Навпаки: ван Ренсбург обережно переніс відому казкову оперу Моцарта в космос, не роблячи матеріал смішним і навіть не перетягуючи його через какао. Завдяки всім засобам сучасного театрального бізнесу йому вдалося виправити Папагено і Ко і представити їх у фантастичному новому вигляді.
У Мюнстері стає надто зрозумілим, що «Чарівна флейта» з музикою Вольфганга Амадея Моцарта та лібрето Емануеля Шиканедера - це все ще актуальна та сучасна магічна казка, оскільки вона так багато мерехтить на екранах кінотеатрів у наші дні. Такі фільми, як "Зоряні війни", "Зоряні подорожі", "Володар кілець" або "Гаррі Поттер", розповідають сучасні казки, з яких Кобі ван Ренсбург не лише надихнувся, але й їх, очевидно, також використовував. І експеримент виявився більш ніж вдалим, що глядачі - вже на перерві - підтвердили бурхливим ентузіазмом.
Захоплююче побачити, наскільки космічні казки та чарівні казки зливаються в симбіоз, ще й тому, що режисер відповідає за декорації та відеозаписи. Не тільки Паміну можна побачити у початкових титрах космічного корабля, Таміно також має право сісти в космічний планер і розбитися, а потім піти з Папагено, познайомитися з милими Явами та іншими персонажами зоряної війни - у супроводі трьох хлопців з головами мім-гуманоїд Twi'leks із "Зоряних воєн".
Зоряно-полум’яна королева нарешті з’являється в ролі Дарта Вейдера, але їй дозволяється зняти спотворюючий голос шолом для великої арії помсти, щоб Ольга Полякова могла вокально блищати в цьому вимогливому колоратурному номері. Три дами з оточення королеви приходять з кучерявим волоссям, як принцеса Лея, але з боку костюмів, як Падме Амідала, що цілком приємно для очей.
Як завжди з "Чарівною флейтою", Папагено також виявляється прихильником натовпу в Мюнстері. Хуан Фернандо Гутьєррес максимально використовує це, співає свої арії впевненим голосом і виблискує як актор із чуттям для комедійної синхронізації. Поруч з ним Юн-Сеонгу Шіму як Таміно нелегко, але він може вижити завдяки своєму блискучому співу, особливо в портретній арії. Лукас Шмід, навпаки, все ще сумує за гудінням гулу, як Сарастро, але все ж співає дуже респектабельно, тоді як Генріке Якоб у ролі Паміни зачаровує своїм дзвінким сопрано.
Постановочний та вокальний блиск «Чарівної флейти» перевершує лише фантастичний симфонічний оркестр під керівництвом Фабріціо Вентури, який сміливо пробивається по партитурі та з кожним номером доводить своїх музикантів до оптимуму. Він може стримувати темп, який він вже задав для увертюри, до останньої ноти, і таким чином забезпечує незнайомий драйв, завдяки чому музика та постановка зливаються у справжній витвір мистецтва. Дивовижно красиво.