Останній тиждень випускного вечора (8) Бог береже гумор королеви - Останній випускний тиждень -
Королева Єлизавета II відсвяткує свій діамантовий ювілей через два роки. Їх меморіал стоїть у серцях підданих. Оскільки вже не прийнято для установ пам’ятати про особливість королівського візиту, споруджуючи статую відвідувача. Набережні концерти імені сера Генрі Вуда проходять у мавзолеї. Земля, на якій стоїть Королівський Альберт-Холл, була придбана з прибутками від Всесвітньої виставки 1851 року, режисерським духом якої була дружина принца королеви Вікторії, яка померла в 1861 році.
Заможні піддані королеви сприяли будівництву будівлі, купуючи паї. Тому коробки у великій залі концертного залу все ще залишаються приватною власністю нащадків засновників. На табличках на дверях видно імена компаній та дворян. Ці приватні картриджі Альберт-Холла отримують вхідні квитки на всі події, але вони продаються у звичайному режимі, коли ними не користуються. Керівництву дозволяється видавати квитки на весь зал лише кілька разів на рік. BBC, як оператор випускних балів, може продати близько 4600 квитків на більшість концертів; картридж має ще 1300 місць. Зал королеви, який був зруйнований під час війни, мав 3200 місць.
Весь район навколо Альберт-Хола насправді є пам'ятником дружині німецького принца, покровителем корисних наук та мистецтв, корисних для духовного піднесення. Август, перший римський імператор, похвалився, що знайшов місто з цегли і залишив місто з мармуру. Ця модель була обов’язковою для англійського імперського класицизму. Але Нью-Кенсінгтон, мегаполіс інтелектуальної промисловості та очних технологій, - це місто з цегли. Шлях від станції метро South Kensington до Королівського Альберт-Хола дещо довгий. Вам потрібно пройти повз Музей ремесел Вікторії та Альберта та Музей природознавства. Коледж прикладних наук досі називається Імперським коледжем, хоча батько царюючої королеви втратив титул імператора Індії.
Те, що історичні дослідження називають "імперським розтягуванням", можна відчути у ваших ногах, коли ви проходите повз великий комплекс. Панорамні вікна підвалу дають змогу побачити величезні захоплюючі рамена із наклеєними інструкціями безпеки від гордих виробників. Ті, хто наполегливо працюють, зроблять великі кроки і стануть високими: надлюдські або постгуманістичні виміри архітектури цього кварталу не зменшились навіть при подальших додаваннях у скло та сталь. Діставшись нарешті до Альберт-Холу, ви майже розчаровані тим, що Королівський коледж органістів повинен задовольнитися будинком, який був би замалий для розміщення концертного органу через дорогу. Але вишуканий фриз свистячого путті викликає захоплення.
Кам'яні гаранти мистецтва
Таких комісій з державного мистецтва в архітектурі вже не існувало для скульпторів у другу єлизаветинську епоху. Навіть не можна уявити, як повинен виглядати портрет Єлизавети II за стандартами концептуалістичної скульптури нашого часу - зрештою, він описує мудрість цих монархій, що з нею не пов’язують жодного поняття. Ну, ви могли б щось придумати про спадкоємця престолу: Дітер Рот міг встановити меморіал принцу Чарльзу із гниючих печивів у Королівському коледжі органічного землеробства. Попит на композиторів різний. Досі існують замовлення на картини з мармурової глини, на фестивальну музику, які використовують весь алегоричний апарат виразного прояву пишноти. Цього року «Останній вечір випускного вечора» розпочнеться світовою прем’єрою «Пісня радості» для хору та оркестру за мотивами Уолта Вітмена. Бі-Бі-Сі замовив роботу у Джонатана Голуба, студента Робіна Холлоуея у 1959 році.
Неперевершений і завадив аплодувати хори
Вступний вірш Вітмена «О, щоб зробити найвеселішу пісню!» - це команда композитора. Усі твердження мають суперлативи. Вокальна лінія надзвичайно чітка, витягуючи з вільного вірша Вітмена своєрідний ямбічний кантус всесвіту, завдяки чому професійні співаки Бі-бі-сі та велика громадська спільнота Симфонічного хору Бі-Бі-Сі можуть показати свої навички з найкращою перевагою. Але коли дві арфи перебувають у найкращому стані, викликаючи “швидкість і рівновагу риб”, ніхто не хоче більше радіти всередині. І коли рядки в наступному вірші ілюструють "скидання дощових крапель", звичайно, у піццато, хочеться, щоб "краплі дощу на трояндах" з "Улюблених речей" "Звуку музики" скоріше були запропоновані - у другій частині Зрештою, на концерті вже є хіт Роджерса та Хаммерштейна "Ви ніколи не підете самі" з "Каруселі" чи з Енфілд-роуд.
Голуб лише поклав на музику перші дев'ять віршів довгого вірша Вітмена. Висновок, що виникає з-за жерстяної необхідності, позначається ударом в басейні. Білявий барабанщик Симфонічного оркестру ВВС у рожевій вечірній сукні забезпечує поєднуючий синестетичний ефект. Сер Хьюберт Паррі демонструє, що в жанрі хорової фанфари з тією ж темою вона була також більш тонкою. Композитор "Єрусалиму" також представлений сьогодні своїм обстановкою на "Оду під урочисту музику" Джона Мілтона. Твір був створений у 1887 році для гала-концерту хору Баха в Лондоні до золотого ювілею королеви Вікторії. Власне, слід виконати ювілейний хор Паррі з сарразинескою назвою "Слава нашої крові і держави". Вчасно було помічено, що співати вірші "Смерть покладає свою крижану руку на царів:/Скіпетр і вінець/треба впасти" було б неправильно. Минуло чверть століття з того часу, як Смерть поклала руку на принца-супругу, але королева все ще переживала траур. Республіканство було більшою силою за правління Вікторії, ніж сьогодні, принаймні на батьківщині. Один з аргументів був економічним: королева з незмінно похмурим виразом обличчя пошкодила національний настрій.
Як і Вітмен, Мілтон святкує шлюб мови та музики. Паррі нехай тихо піднімається похвала благословенної пари сирен. Навіть апострофізація небесної музики як "мелодійного шуму" не видає жодного шуму. Таким чином, основні рішення композитора свідчать про його добрий смак. Мілтон описує ангельський оркестр, накладаючи призи неземного пишноти звуку: разом із серафимами, трубачами приєднується армія херувимів, які тисячу разів схоплюють струни своїх "безсмертних арф". Паррі не включав арфу в свій оркестр.
У багатонаціональному морі прапорів
Королівська пишність останньої ночі включає велику зірку, яка може заспівати сольну партію в "Rule Britannia", по можливості не лише в грудному тоні патріотичного переконання, але і в нагрудному знаку божественної леді. Сьогодні зірка - американське сопрано Рене Флемінг. Її костюм походить від Вів'єн Вествуд: від тризуба Британії залишилося два важких шипи.
Це 11 вересня. Рене Флемінг дякує глядачам за солідарність не лише британців, а й світу культури. Оскільки в останню ніч на випускних вечорах слухачі вже не просто розмахують Юніон Джеком чи білим прапором з червоним хрестом Святого Георгія. Вам пропонується взяти з собою прапори - і прямо зазначено, що це може бути будь-який прапор. Не так багато зірок і смуг, які можна побачити, щоб тут сформувався Союз англомовних народів, в який Вінстон Черчілль хотів перетворити Британську імперію, захопивши колонії-ренегати 1776 року.
Ще одне майбутнє, яке англійці передбачали для своєї імперії в рік сходження на престол Єлизавети II, також відійшло в минуле: Співдружність Націй. Єдиний прапор Канади, кілька прапорів Австралії та Нової Зеландії входять у море європейських кольорів. Чорний банер Air New Zealand розвівався на «арені» внизу, ніби ці «прогулянки» з південної півкулі хотіли згадати урок історика Джона Покока: коли вони потрапили до Європейського Співтовариства, англійці забули, який саме Логістичні зусилля це означає для австралійців та новозеландців зберегти зв’язок з материнським островом на іншій стороні Землі. Німці можуть продемонструвати своє федеральне розмаїття у зворушливій геральдичній мозаїці, як це було тоді, коли англійській королівській родині доводилося імпортувати одружених принцес та принців із Брауншвейга-Люнебурга, Мекленбурга-Стріліца та Саксонії-Кобург-Готи у кожному поколінні. Привітання від берлінського ведмедя та коня Нижньої Саксонії, Вільне та Ганзейське місто Гамбург представлене не лише гербом міста, але також двома прапорами Сент-Паулі.
У 2001 році остання ніч припала на 15 вересня. Керівництво ВВС, включаючи нинішнього директора випускного вечора Роджера Райта на посаді контролера Радіо 3, домовилось про нову програму. Леонард Слаткін, тодішній головний диригент американського симфонічного оркестру Бі-Бі-Сі, диригував "Tromba lontana" Джона Адамса, "Адажіо" для струнних творів Самуеля Барбера і твір, що став універсальним символом музичного гуманізму в історії його прийому, фінал хору з останньої симфонії Бетховена. Дев'ятий традиційно виконувався в передостанній вечір на випускних вечорах. У 2001 році з патріотичного основного репертуару було збережено лише "Єрусалим". Окрім англійського гімну, співали також американський гімн.
Універсальність національного ритуалу
На BBC завжди існували сили, які підозріло ставляться до патріотичного розмаху: як прорив у безформі, коли відчувається диявольське протиріччя з духом музики. Остання ніч 2001 року стала переломною; але, незважаючи на універсалізацію національного ритуалу "Остання ніч", більшість пунктів порядку денного, починаючи з сера Малкольма Сарджента, повернулися. “Правило Британії” проголошує саму ідею, в якій інші народи також виявляють свої сподівання: що сила національної спільноти та скасування особистої неволі збігаються. А з “Землею надії та слави” ви просто повинні думати, що царство, яке потребує простору для розширення, має означати царство свободи - щось на зразок царини наукових та мистецьких подвигів на сайті позаду Альберт Холл.
Як не дивно, чарівна "Фантазія про британські морські пісні" сера Генрі Вуда, яку не потрібно захищати від підозр у надмірному пафосі, як-от внески Елгара та Паррі, сьогодні найважче переживає розробників програм - хоча вони не втрачають жодної іншої можливості на честь засновника та доброго духу фестивалю. Сер Джон Драммонд, директор сезону ювілею 1995 року, заборонив відвідувачам "Вчора ввечері" приносити повітряні кулі. Його наступник Ніколас Кеніон скасував заборону.
Розкішна грація
Перед перервою Рене Флемінг виконує п’ять оркестрових пісень Річарда Штрауса. ВВС побоювався, що така серйозна ціна на проїзд для глядачів "Останньої ночі". Дійсно, у виступі Рене Флемінг є щось пишне. Але такі пісні, як "серенада" та "привласнення", які перекладають прості сентиментальні сценарії на дивно антисоціальну репрезентативну мову, тут не здаються недоречними. У своїх мемуарах історик сер Стівен Рунсіман розповідає, як його маленькою дитиною зачарував вигляд королеви Олександри, прекрасної датської дружини Едварда VII, яка вітала людей з екіпажа і кожним поворотом голови повертала їй усмішку. . Ця грація повного самоконтролю також є секретом Рене Флемінг.
Цього вечора не помітно, що приїхала б інша публіка, ніж звичайні концерти на набережній - крім більшої частки іноземців. Одяг залишається змішаним. Німецький відвідувач носить помаранчеву сукню з фетру з розмахуючими розмахуючими продовженнями в стилі оперної архітектури п’ятдесятих. Йоахім Зауер, Принц-супруга нашого федерального канцлера, природно виглядає більш розсудливим, таким розсудливим, що я не помічаю, чи має він при собі чорно-червоний та золотий хвилястий елемент. Програмний буклет, який того вечора також був дуже повчальний, знайшов уважного читача у професора Зауера. Я не серед людей, які щойно прийшли на "захід". Як це також можна було визначити? Тільки в неадекватній поведінці. Але з усіх ритуальних надмірностей англійського націоналізму остання ніч випускного вечора, очевидно, є найбільш цивілізованою. Не вживається більше алкоголю або менше води, ніж у попередні вечори.
Під час перерви я відкриваю своїх героїв. Німецька пара з дорослою донькою. Мати і дочка носять зелені традиційні куртки самого стриманого виду. Міжнародний стиль країни - це провінційна всередині імперіалістичного універсалізму. Зі своїми зачісками, схожими на шолом, дві жінки могли стояти на узбіччі дороги під час коронації Єлизавети II у 1953 році. Дочка має при собі Юніон Джек. Внизу пластикової щогли є другий прапор: прапор міста Франкфурт-на-Майні. Німці дуже охоче аплодують розмахуванню прапором. Легко переоцінити їх частку в аудиторії протягом тривалого часу, тому що вони перевершують. Мої сосиски вміють розрізняти. Ви не дозволяєте подвійному прапору лунати після кожного числа у барвистій другій частині.
Заклад стає брендом
Іржі Белолавек, головний диригент Чехії Симфонічного оркестру ВВС, промовляє традиційну імпровізовану промову до присутніх у чудово мелодійному стилі своєї батьківщини. Чоловік м’яких тонів не проповідує патріотизм ЄС. Він тепло вітає натовп, який з’їжджався на “Випускні вечори в парку” на зелених насадженнях у всіх частинах Великобританії, включаючи Гайд-парк навпроти Альберт-Холла. Ці трансляції під відкритим небом другої половини "останньої ночі", яким передували концерти з високою часткою некласичної популярної музики, є найбільш вражаючим інструментом і символом змін, які не випадково були розпочаті в роки після 1997 року, в еру Нової праці. Випускні вечори завжди були установою. Нещодавно вони також стали брендом, “брендом”. У своїх мемуарах Тоні Блер звинувачує свого наступника Гордона Брауна в тому, що він зрадив "бренд" нещодавно винайденої Лейбористської партії. Джон Драммонд також опублікував мемуари: З глузуванням він описує імперіалістичні плани маркетингового відділу BBC. Раптом один отримав вказівку більше не говорити про Радіо 3, а про Радіо Бі-Бі-Сі 3. Тож випускні бали стали випускними вечорами ВВС.
Драммонд зміг запобігти своєму перерозподілу до BP Proms або Royal Bank of Scotland Proms. Відвідувач континенту помітить, що в Альберт-Холі немає банерів спонсорів, немає зарезервованих місць чи безкоштовних напоїв для донорів та їх гостей. Самореклама ВВС із задоволенням приймається. Air New Zealand також є державною компанією, навіть якщо наявність чорного прапора на "арені" може бути кваліфікована як акт піратства. Класовий ворог відсутній: чистий людський ентузіазм пульсує в м’язах аудиторії, яка розмахує квадратним прапором в самому фронті, білим написом на червоному тлі: прапор німецької профспілки Верді.
Замість фантазії Вудської морської пісні, цього разу, крім “Rule Britannia”, у ритмі горнпіпа виконується єдиний матроський танець. Оголошений музичний трек фільму Ганса Циммера, ймовірно, був замінений з міркувань авторських прав. У своїй доброзичливій манері, Bělohlávek скаржиться, що публіка недостатньо погодилась, повторив танець і попросив плескати. Але оскільки аудиторія не знає твору, це майже закінчується на той час, коли вони домовляються про ритм. ВВС має відновити морський хіт-парад Вуда у всій красі.
Величні емоції
Те, що "Єрусалим" Вільяма Блейка зміг утвердитися як неофіційний національний гімн, є і залишається дивом. Генрі Вуд ніколи не диригував твором на випускних вечорах. У роки заснування єретичний матеріалізм Блейка міг бути оцінений як порушення привілею державної церкви. А. К. Бенсон, поет «Країни надії та слави», був сином Кентерберійського архієпископа. І навпаки, сьогодні можна розглядати як нечутливе та ексклюзивне те, що Блейк ставить питання про істинність легенди про те, що Ісус був в Англії в дитинстві. Щоразу приголомшливо, що в пісні не сказано, про кого йде мова, а що хор одним потужним стрибком йде слідами Спасителя, ніби вони збереглися на скелях Довера для очей світу. Я пізнав пісню на музичній касеті з "Минулої ночі", запозичену в Боннській міській музичній бібліотеці в Endeich Schumannhaus, тоді як чисту, хмільну звукову поезію. “Мій лук палаючого золота”, “моя стріла бажання”: я навіть не запитував себе, що це означає. І зараз я стою тут, у дев’ятому ряду високих кіосків, навпроти сцени, у чорному смокінгу, як співаки хору. І підспівувати.
Остання ніч закінчується “Боже, врятуй Королеву”, перед тим, як публіка традиційно співає “Auld Lang Syne”, склавши руки. Державний гімн звучить у тому варіанті, який Бенджамін Бріттен написав для Лідського фестивалю в 1961 році. Хор співає перший куплет тихо і повільно, завдяки чому об’єднані сюжети звучать так само благородно, як королева згідно з другим віршем. Як друга строфа, присутні заспівали прохання, щоб королева захищала закони свого королівства і тим самим вводила в закон побажання тривалого правління. Бріттен повторює останній вірш двічі. У 1967 році Єлизавета II почула цю версію гімну на урочистому відкритті концертного залу "Снейп Малтінгс" в Саффолці, одному з головних місць проведення Альдебурзького фестивалю, заснованого Бріттеном.
Один з хористів цього дня повідомив, що королева сказала, що ніколи її так не зачіпав гімн - "і я це чув один-два рази". Якщо ви прочитаєте це, ви можете бути впевнені, що це твердження не є апокрифічним. Тому що саме так ти думаєш, що знаєш Елізабет II, хоча ти майже нічого про неї не знаєш: не лише благословенну міцною вдачею та залізним почуттям обов’язку, але й сухе почуття гумору. Версію державного гімну Бріттен мали часто звучати на випускних вечорах, колись як меморіал Елізабет.