Пандемія занурює Японію в історичний спад
Архіпелаг зафіксував свій третій поспіль негативний квартал. Споживання впало до кризи.
Режис Арно
Опубліковано 17.08.20 о 07:06, оновлено 17.08.2020 о 20:26
Історична недостатня ефективність, передбачена японськими економістами, справді мала місце. Економіка архіпелагу скоротилася на 7,8% у другому кварталі (-27,8% у річному вимірі), що є найгіршим падінням з 1955 року, заявив уряд у понеділок. Цей згубний результат є наслідком двох чвертей негативного приросту, частково через низку стихійних лих та зростання податку на споживання. У списку економічних жахів шок Covid-19 детронує шок від банкрутства банку Леман у 2008 році, абсолютна екс-травма для країни.
Але коли Японія порівнює, вона заспокоює себе. "Порівняно зі США та Європою, які застосовували суворі обмежувальні заходи, падіння японського ВВП з квітня по червень було відносно менш серйозним", - зазначає Такеші Ямагуті з Morgan Stanley. Наприклад, у Франції 13,8% у другому кварталі порівняно з першим. На даний момент Японії вдалося стримати епідемію (на сьогодні 1103 смерті), не нав'язуючи населенню "жорсткого" стримування. Як би там не було: остання, яка дотримується групової дисципліни, пильнуючи щоденний підрахунок нових випадків у ЗМІ, ввела сухий режим на три місяці, який індустрія дозвілля заплатила ціну.
Туризм на половині щогли
Японці зголосились цього літа, незважаючи на урядовий план заохочення внутрішнього туризму. "Споживання особливо постраждало у подорожах, розвагах та громадському харчуванні через оголошення надзвичайного стану в квітні-травні", - пояснює Кейджі Канда з Інституту Дайви. Країна закрила свої кордони для іноземців, у тому числі її жителів, позбавляючи себе несподіваного туристичного сектору, який вибухнув за кілька років, але який, зменшившись до розмірів національної економіки, нічого не важить (економіка менше 1%).
Споживання, стимульоване масштабним планом державної допомоги для бізнесу та домогосподарств, зосереджено на стійких предметах (телевізорах, кондиціонерах тощо). "Цього року ми переживаємо двозначне зростання", - каже шикарний виробник побутової техніки Dyson, який також використовує японську тенденцію в режимі дистанційного керування, щоб прикрасити свої будинки.
«Липень був майже звичайним місяцем для ресторанів моїх клієнтів, - каже імпортер вишуканих продуктів. Фактом залишається той факт, що відновлення діяльності залишається залежачим від прогресування вірусу: кількість випадків зростає, але без збільшення не виправдовує нового надзвичайного стану. "Якщо буде відновлення, воно може бути лише поступовим", - попереджає Такасі Міва з Номури, відображаючи повернення до впевненості, яка обіцяє бути поступовою.