Папа Римський, Трамп і Бок-Коте - Слово
Моя стрічка новин у Facebook повідомляє мені через статтю автора та соціолога Матьє Бок-Коте, що, як кажуть, Папа Франциск відлучений від церкви Дональд Трамп, кандидат на республіканські вибори, у США. Я був трохи здивований, оскільки я стежив за тією ж новиною, не чувши про відлучення.
Моя цікавість розпалила, я відкрив посилання і з великим інтересом прочитав статтю Бок-Коте: його колонки мені завжди цікаві.
Насправді Матьє Бок-Коте говорить про відлучення "в кодексах медіа-суспільства". Треба визнати, що я цілком не знаю цих кодексів. Однак я можу сказати лише таке: фраза разом із обґрунтуванням є їдкою. Аргумент автора включає як явне, так і мовчазне судження про наміри Папи, чого ми не повинні робити: не лише з Папою, а й з ким завгодно. Хто може прочитати серце іншого?
Відлучити або відчинити двері?
Відлучення від церкви в католицькій церкві є дуже серйозною дисциплінарною мірою, яка відмовляє людині, віруючій чи віруючій від спілкування з рештою громади, яка є Церквою. В основному, людина більше не має доступу до таїнств, поки не буде скасовано відлучення. Він використовується лише за дуже серйозних обставин.
Чи справді це хотів зробити і зробив Папа Франциск у минулий четвер? Нам би довелося побачити, що Папа сказав повністю, перш ніж думати, що він сам стверджував, що читає серце Трампа.
У літаку, який повертав його з подорожі з Мексики до Риму, Папу запитали, що він думає про обіцянку кандидата від Республіки Дональда Трампа встановити стіну на американсько-мексиканському кордоні, щоб не допустити в'їзд мігрантів. На що Папа відповідає: «Людина, яка думає лише про будівництво стін, де б вони не були, а не про будівництво мостів, не є християнином. Це не євангелія. Що стосується порадити вам голосувати чи не голосувати, я не буду втручатися. Я лише кажу, що цей чоловік не є християнином, якщо він говорив подібні речі. Ви повинні переконатися, що він сказав це так. І я дам йому користь від сумнівів »(1).
ЗМІ мають багато достоїнств, але вони мають невдалу тенденцію повідомляти лише фрагменти заяви, розмови чи події.
Загадка про ситуацію неповна, але ми - так, всі ми робимо! - давайте зробимо короткі висновки з тих кількох частин, які ми маємо. Папа сам це занадто добре знає, і це, мабуть, одна з причин, чому він наполягав на "підтвердженні того, що Трамп справді говорив подібні речі".
Можливо, Папа звертався до журналістів, надсилаючи їм це маленьке нагадування.
Судіть серце або "шукайте найменшого променя світла"?
Колумніст Бок-Коте починає свою статтю тим, що "[...] Папа Франциск, якому подобається аплодувати як міжнародна зірка, опосередковано втручався в президентську кампанію США". Ось судження про наміри Папи Римського, на яке я посилався трохи вище.
Ось судження про наміри Папи Римського. Хто може сказати, що Папа Франциск любить, щоб йому аплодували «як міжнародна зірка» ?
Хто може сказати, що Папа Франциск любить, щоб йому аплодували «як міжнародна зірка»? Коли ми займаємо керівну посаду, коли нам доручають обов'язки і коли ми зобов'язані представляти спільноту з декількох мільйонів віруючих у всьому світі, це трохи нормально, що нас переслідують, говорячи посередницько. Але від того, щоб сказати, що Папа отримує задоволення від цього і шукає цієї уваги, це далеко від чашки до вуст.
Це ігнорування понтифіка підозрювати його або звинувачувати у відлученні когось, того, хто щойно попросив своїх священиків під час Ювілею Милосердя, щоб вони [[…] дарували прощення всім. Католики, які зробили аборт або спричинили аборт, за умови що відбувається процес покаяння ".
Чи можемо ми припустити, що Папа Франциск запрошує Трампа своїми словами та готовністю надати йому перевагу сумніву переглянути як християнина слова або положення про заборону щодо сусіда, "де б він не був" ?
Ле Вербе присвятив статтю чудовому інтерв'ю Папи Франциска з Андреа Торнеллі, записаному в маленькій книжці Ім'я Бога - Милосердя. Папа Римський там говорить, що «[…] ця юридична максима […] все ще діє, і відповідно до якої« in dubio pro reo », тобто, що сумнів завжди повинен приносити користь обвинуваченому» (2), але навіть далі що, в кожному необхідно "шукати найменший промінь світла", що дозволяє перетворити.
У «Буксі показників ювілею милосердя», який написав Папа Римський, йдеться про ту саму пораду: «Нам, по-перше, сказано не судити і не засуджувати. Якщо хтось не хоче піддаватися суду Божому, ніхто не повинен стати суддею свого брата. Насправді, судячи, люди зупиняються на тому, що є поверхневим, тоді як Батько дивиться на серця ".
У світлі цього, ставлячи речі в їхній контекст і цитуючи їх цілком, я задаюся питанням, чи справді Папа, як пише Матьє Бок-Коте, «[…] поширював [d] сертифікати доброго християнина […] ", Або якщо він шукав не лише Трампа, але журналістів і всіх, хто почує його відповідь, промінь світла, що викликає відображення навернення.
Примітки:
(1) “AM: Папа ставить під сумнів християнство Трампа”, BBC World Service, Global News Podcast, четвер, 18 лютого 2016 р., Через iTunes, безкоштовний переклад.
(2) Папа Франциск, Ім'я Бога - милосердя. Розмова з Андреа Торнеллі, Робертом Лаффонтом, Presses de la Renaissance, 2016.