Паркер представляє Kendo Queen - документ PDF
Документи
Стенограма Паркер представляє королеву кендо
Паркер представляє королеву кендо
Дуже безглуздо, знущалася Агата Сімпсон. Вона сіла за кермо свого Land Rover і з сумішшю оборони та захоплення спостерігала за сценою перед будівлею банку. Вузька вулиця лондонського Сіті була відгороджена, щоб команда могла працювати безперешкодно.
Модні фотографії, моя леді, - сказала Кеті Портер, ваша секретарка та помічниця, - незвичне поєднання.
Вони нібито японські лицарі? Леді Агата вказала на кількох міцних, загрозливих чоловіків, які тримали в руках самурайські мечі. Обличчя цих чоловіків були вкриті масками демонічного вигляду, обладунки складались із шкіряних простирадл до стегон. Манекени у їх сміливих на вигляд творіннях стояли у чудовому контрасті. Дами показали моду, який надихнув старі японці. Такі твори в індустрії моди базувались на кімоно, які в цьому випадку, проте, мали багато щілин. Вони показали багато тонких ліній своїх носіїв.
Головні герої: Лора Лормонд, директор школи Кендо, відомої як Кендо-королева. Кеннет Алптон, її партнер у фоновому режимі. Вільям Лормонд, стурбований батько та генеральний директор. Джеймс Патлей розлучений і підозрюваний. Леді Агата Сімпсон стискається з лицарями-самураями. Батлер Паркер вивчає кендо з посібника.
Головний фотограф працював без жодних зусиль. Він обходився без фар і світлих затінень, тримав у руках велику камеру і знімав одну картину за іншою. Його помічник знову і знову перегрупував японських лицарів і моделей, змусив їх рухатись і прогнав страшних
зовнішній вигляд лицаря нарешті потрапив у кузов невеликої вантажівки. Манекени зникли у фойє банку. Цікаві глядачі вже розходились, двоє поліцейських, які зупинили рух, знову звільнили вузьку смугу.
Нарешті, сказала Агата Сімпсон, справді щока, щоб не давати леді Сімпсон.
Пристрасний детектив дозволив їй вискочити Land Rover, мало не протаранив задню частину машини спереду, а потім трохи відволікся.
У вході до будівлі банку з’явилися ще троє японських лицарів, які поспішали дістатися до фургона. Один із цих лицарів мало не вийшов на кросовий автомобіль літньої дами, яка відповіла екстреною зупинкою. Лицар в останній момент кинувся назад і погрожував, але потім побіг далі.
Ви щойно це бачили, дитино? Леді Агата була обурена.
Автоматичний жест, міледі, заспокоїв Кеті Портер. Папперлапапп, леді Сімпсон не може цього зробити
десять. Вона відповіла по-своєму, пришвидшилась і повела погоню
нахабний. Тим самим дослідник пошкодив крило автомобіля, який їхав перед нею, але це не мало значення. Агата Сімпсон завжди була щедра в таких питаннях. Вона дозволила Land Rover перелізти через бордюр і пришвидшилась.
Японський лицар повернув голову і побачив кутовий радіатор ровера відразу за собою, після чого він пришвидшив крок і поспішив до фургона, задні двері якого ще були широко відчинені. Однак машина вже почала рухатися.
Два інших японських лицаря незграбно та трудомістко піднімались у коробку. Важка броня виявилася надзвичайно громіздкою, але вони зробили це з великими труднощами. Третій лицар, однак, спіткнувся, і леді Сімпсон загальмувала, щоб не таранити цього чоловіка.
Лицар підтягнувся, помилився. У нього раптом у руках була вогнепальна зброя, і він не збентежився, стріляючи в лобове скло Land Rover. Скло було вдарене повністю і раптом виявилося багато дрібних тріщин, які закривали огляд
важко. Леді Агата була жінкою, для якої поняття страху не існувало
прив'язаний. Перш ніж Кеті Портер змогла щось зробити, літня дама вийшла і зосередилася на самураї, який тепер бігав за фургоном, що від'їхав. І він би це зробив, якби леді Агата не наділа свій помпадур.
Це була вишита бісером сумочка, яка містила справжню підкову. Агата Сімпсон майстерно замахнулася цим помпадуром, а потім відпустила ремінець. Помпадур негайно набрав швидкість, проплив у повітрі і вдарив потилицю лицаря, який відразу ж відсвяткував дещо погану посадку на живіт. Він ковзав уздовж тротуару в шкіряній броні і втратив бамбуковий багажник.
Хіт, сказала леді Сімпсон і задоволено кивнула головою, і тепер ця опуда вибачиться перед мною.
Спочатку самураї не змогли цього зробити. Він нерухомо лежав на тротуарних плитах і не помітив, що біля нього з’явилася Кеті Портер. Секретар Міледі вже взяв бамбуковий валізу середнього розміру і збирався перенести його назад японському лицарю.
Між тим фургон їхав назад. Водій поклав машину заднім ходом і мчить м'якими серпантиновими лініями до відпочиваючих самураїв, задні двері знову відчиняються.
Двоє лицарів вискочили з фургона і тримали мечі готові до удару. Без попередження вони проникли до Кеті Портер, яка не мала шансів проти цих демонічно виглядів. Вони розмахували мечами і, здавалося, твердо вирішили розділити супутницю Міледі на чотирьох!
Я хвилююся, - сказав головний начальник Макварден, звертаючись за допомогою до адвоката Майка Рендера та Батлера Паркера, - ось у Лондоні вже кілька днів тривають справи, які здаються мені кошмаром.
МакВарден, мускулистий і кремезний, років п'ятдесяти п’яти, завжди був схожий на дратівливого бульдога. Він знаходився в будинку адвоката на вулиці Керзон, де також був офіс Майка Рендера.
Кричи своє серце, Макварден, запропонував адвокат, що нагадує актора Джеймса Бонда, я впевнений, що Паркер колись знову допоможе тобі.
Мої скромні здібності у вашому розпорядженні, сер, допитував Джосуа Паркер. Він був не віком, трохи більше середнього зросту, і виглядав як архетип благородного англійського дворецького. Паркер, на службі у Агати Сімпсон, тепер також доглядав за Майком Рендером після того, як він повернувся до Лондона зі США.
Йдеться про винних, оскільки вони ніколи мені не описувались, сказав Макварден і прокашлявся, щоб ми не зрозуміли один одного, зараз я лише відтворюю те, що записали очевидці та причетні до злочину.
Адвокат, якому близько сорока років, виявив, що ви не робите цього обмеження без причини. Не соромтесь. Ми точно не будемо сміятися.
Головний начальник сказав, що на всіх їх напали лицарі, а точніше японські лицарі.
Примітно, сер, якщо я можу так сказати, Джосуа Паркер висловився у своїй завжди ввічливій манері, навряд чи це має бути якась масова пропозиція?
Я цього не знаю. Макварден безпорадно знизав плечима. Як відомо, буквально кілька днів тому закінчився телевізійний серіал, в якому японські самураї та лицарі зіграли важливу роль.
Так, я бачив пару таких епізодів, - згадував Майк Рендер, - вони були захоплюючими, МакВарден.
Чи можу я знати, сер, з якою здобиччю відступили ці японські лицарі? - спитав Батлер Паркер.
Зніміли денні каси супермаркетів, пограбували відділення банків, а також деякі ювелірні магазини. Видобуток поки що, ймовірно, складе близько ста двадцяти тисяч фунтів.
Це не звучить погано, - недбало відповів Майк Рендер, - це можна протриматись деякий час, МакВарден.
У всіх випадках винні були одягнені як японські ритуали
тер, повторив начальник-начальник, і вони погрожували своїм жертвам самурайськими мечами. Ви можете собі уявити страх тих, кого постраждали. Страх перед таким мечем повинен бути майже більшим, ніж перед револьвером чи чимось подібним. Ні в якому разі не було надано опору. Жертви були заморожені.
Самураї як бандити Гангстери як самураї. Майк Рендер похитав головою. Зовсім нова афера. Ви, звичайно, вже досліджували, як?
Звичайно, Рендере, - відповів начальник-начальник, - вони в повному розпалі.
Чи можуть очевидці довести, сер, що вони справжні японці? - спитав Джошуа Паркер.
Справжнім японцям? Макварден здивовано подивився на дворецького. Як ти це отримав? Чому справжні японці?!
Вам і вашим дорогим співробітникам розповіли про японських лицарів, Паркер відправив наперед, ці посилання повинні стосуватися зовнішнього вигляду. Зараз виникає питання про те, чи хтось також мав справу з японською мовою.
Я взагалі про це не думав, - пробурмотів Макварден і насупився, але зачекайте хвилину, містере Паркер, ці самураї були в масках, або були вигадані відповідно. Це був справжній японець? Ну, я справді не можу відповісти на це питання.
Відповідь може, звичайно, звузити коло винних, сказав адвокат, це те, до чого ви ставитесь, Паркер, чи не так?
Справді, сер, відповів Джошуа Паркер, чи можу я наважитися задати інше питання?
Звичайно, містере Паркер, Макварден бурхливо кивнув. Тому я тут.