Пекло Ярмука, палестинський табір у Сирії
"Голод або підкорення" · Місяцями табір палестинських біженців Ярмук, що знаходився в декількох кілометрах від Дамаску, був у облозі режимових сил. Жертва герметичної облоги, запровадженої армією, яка мала намір витіснити повстанців, її населення зазнало голоду. Під час перших переговорів у Женеві II було отримано часткове зняття облоги. Сирійські повстанці щойно вийшли з країни за домовленістю з палестинськими фракціями. Але розподіл гуманітарної допомоги залишається призупиненим.
Давно перебуваючи в тіні конфлікту, палестинський табір біженців Ярмук стикається з катастрофічною гуманітарною ситуацією, пов'язаною із суворим облоговим режимом, введеним влітку 2013 року в районах повстанців на південь від Дамаску. Ця драма ілюструє як колективні санкції, введені проти цивільного населення в різних регіонах Сирії, так і складність становища палестинців у Сирії.
Розташований у восьми кілометрах на південь від центрального Дамаску, Ярмук визначається Агентством ООН з допомоги та праці (БАПОР) як "неофіційний" табір. Створений у 1954 році сирійською владою, яка утримувала адміністрацію, табір зазнав помітного містобудування, що зробило його привабливим та динамічним районом.
Населення країни змінилося внаслідок регіональних конфліктів та виселення сирійських сіл. З 1970-х років навколо Ярмука створювались робочі квартали, які зв’язували табір із міською структурою столиці. Сьогодні він займає два квадратні кілометри і виглядає як лабіринт із трьох-чотирьохповерхових будівель. До 2011 року із загальної кількості населення 250 000 чоловік табір містив близько 150 000 палестинських біженців, до яких додаються сирійці, а також іракські біженці, які прибули в 2003 році. З часом Ярмук став центром економічної діяльності та популярними притулками категорії та дрібні середні класи з обмеженим доходом (дрібні торговці, вчителі тощо). Це також політичний ґрунт для різних послухів, які перетинають палестинське політичне поле.
Далеко від повстання
Коли в березні 2011 року в Сирії вибухнули перші акції протесту проти режиму, табори біженців поблизу місць демонстрацій (у Дераа, Латакі та Хомсі) були масово вторгнені в служби безпеки та атаковані сирійською армією. Табір Ярмук залишається далеко на перший рік, і його люди прагнуть зберегти нейтральну позицію. Більше того, саме в Ярмуку багато переміщених сирійців знаходять притулок, тікаючи з районів, що піддаються бомбардуванню (спочатку з міста Хомс, а потім із сусідніх районів).
Для контролю над ситуацією всередині табору сирійський режим спирається на Народний фронт загального визволення - Генеральне командування (PFLP - CG) 2, яким командує Ахмад Джибріл, в альянсі, який також посилається на підрозділи на самому політичному полі Палестини. Невелика група роздає зброю своїм членам та створює нових новобранців для формування популярних комітетів, відповідальних за прикриття табору. До цієї стратегії також додається стратегія похідна і імпера, за допомогою якого режим прагне розпалити конфлікти між Ярмуком, більшістю палестинців, та сусіднім районом Хаджар Аль-Асвад, більшістю сирійців. Ходять чутки про взаємні напади та репресії. Недовіра гасить протести в Ярмуку, де палестинці ризикують бути звинуваченими в тому, що вони є ворогами всередині.
Однак низка жителів табору індивідуально беруть участь у акціях протесту в інших районах, включаючи Мідан. Протягом першого року Ярмук був лише ареною льотних демонстрацій. Табір впав у революцію з 14 липня 2012 року, дати похоронної процесії після вибухів у сусідньому районі Тадамон, населеному змішаним населенням, сирійським та палестинським, який мобілізував тисячі людей. Гасла нападають на режим 3. Відносний імунітет палестинців зникає.
Але розрив вже був встановлений на політичному рівні між ХАМАС та сирійським режимом. У лютому 2012 року, після кількох місяців вагань, Ісмаїл Ханійя, лідер "Хамасу" та прем'єр-міністр Гази, заявив про свою підтримку «На користь сирійського народу та його демократичних прагнень. " Його виступ у Каїрі супроводжується закриттям штаб-квартири ХАМАС у Дамаску та відходом лідерів руху. Цей розрив спонукає прихильників "Хамасу", популярного в таборі, брати участь у гуманітарній галузі, в яку вже мобілізовані як світські, так і повсталі палестинські бойовики та прихильники Палестинського руху "Ісламський джихад". Інші фракції лівих, такі як "Народний фронт визволення Палестини" (ПФНП) і "Демократичний фронт визволення Палестини" (ДФЛП), залишаються мовчазними, оскільки вони слабкі і залежать від режиму, як і партизани. Фатха, руху, офіційно не представленого в Сирії.
В основі битви за Дамаск
Влітку 2012 року Вільна сирійська армія (FSA) розпочинає свою першу широкомасштабну операцію на околицях Дамаска, яка отримала назву Вулкан Дамаск і Сирійський землетрус. У вересні 2012 року вона взяла під контроль відділення міліції біля входу в Ярмук. Потім табір стає полем бою, де з одного боку зіткнеться ФСА, а з іншого - регулярна армія та ополчення Джибріла. Молоді палестинці приєднуються до сирійських збройних формувань (АСЛ, а пізніше фронт Аль-Нусра), коли вони не формують своїх бригад.
У грудні 2012 року бомбардування сирійських ВПС спричинило масове переміщення жителів Ярмука. Епізод, пов’язаний у колективній уяві з початковим виходом Накби в 1948-1949 роках. Частина мешканців тікає до районів столиці, щоб знайти притулок (Аль-Кудсея та Сахная), рухаючись туди-сюди в таборі, інші їдуть дорогою до сусідніх країн 4, і їх часто відхиляють кордони через відсутність проїзних документів або відповідних дозволів. У таборі залишаються лише найбідніші, від 30 000 до 50 000 чоловік 5.
Зіткнувшись із труднощами для режиму відновити контроль над Ярмуком та районами на південь від столиці, облога стає зброєю війни: вводячи суворий контроль над жителями та продуктами харчування, метою є виснаження учасників бойових дій та введення колективна санкція щодо всього цивільного населення, обвинуваченого у співучасті. Облога Ярмука починається в січні 2013 року; регулярні сили та ополчення ПФЛП - КГ встановлюють перекриття на під'їздах до табору, а також снайпери на дахах найвищих будівель. Облога посилилася в липні 2013 року із забороною пересування людей та їжі. Гасло, виставлене біля входу в табір, інформує жителів про їх долю: «Голод чи покора! ".
Відсутність інтересу палестинців до окупованих територій
Наслідки облоги драматичні для Ярмука, який, на відміну від сусідніх районів, таких як Ялда, не має жодної оброблюваної землі. Настає голод; лише в січні 2014 р. загинуло близько 100 людей 6. Палестинцям бракує всілякої їжі, ліків та електроенергії. Нечисленні продукти харчування, яким вдається потрапити в табір, продаються за надзвичайно високі ціни - ціна за кілограм рису на початку лютого досягла б близько 36 євро, однак вона коливається - недобросовісними торговцями, які отримують прибуток від цієї мікроекономіки війни. Фотографії недоїдаючих жертв, жінок та дітей, які збирають рослини для їжі, і тривожні повідомлення про гуманітарну ситуацію циркулюють у ЗМІ, не впливаючи на стан облоги.
Здається, драма посилюється відносною незацікавленістю сусідніх країн, а також самих палестинців, особливо на окупованих територіях. Оскільки переговори відбуваються між збройними опозиційними ополченнями, режимними силами та палестинськими угрупованнями, схоже, виходу з кризи не видно. Хоча міжнародний тиск, здійснений в Женеві з першого раунду переговорів, поставив питання голоду в Хомсі та Ярмуку на стіл і ініціював часткове скасування облоги табору на кілька днів, доля багатьох евакуйованих залишається. невідомо, і що продукти харчування, що перевозяться БАПОР та іншими благодійними організаціями, далеко не відповідають потребам мешканців, які вимагають повного зняття облоги.
Докторант Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, колишній стипендіат Французького інституту прочі-Сходу (2010-2012), вона ... (далі)