Переображений вчора - DER SPIEGEL 521995

Для російських вух Брянськ, регіональний центр за 400 кілометрів на південний захід від Москви, звучить як подвійна метафора - як для найглибшої провінції, так і для завзятості будь-якою ціною:

вчора

Стаття у форматі PDF

У жовтні 1941 року майже 700 000 радянських солдат були оточені і захоплені тут німцями, не забутими донині. Майже два роки 60 000 партизанів боролись за витіснення ворога з брянських лісів.

У 50-му році після закінчення Великої Вітчизняної війни російські комуністи навряд чи могли знайти більш символічне місце в червоному поясі навколо столиці, щоб продемонструвати свій зростаючий вплив. Вони відчувають себе маленьким партизанським містечком і селом, яке Горбачовська перебудова втіснила в підпілля і непохитно захищає нібито краще вчора - проти невизначеного капіталістичного майбутнього.

Росія повинна була судити сьогодення 17 грудня. Коли виборчі дільниці відкриваються о восьмій годині, 48-річний Олег Шенкарьов сидить у нещодавно орендованій кімнаті 19 власного навчального закладу колишньої партії, відразу за меморіалом Леніну. Біловолосий лідер 6000 комуністів Брянської області представляв свою партію в центральному парламенті Москви з 1993 року.

Поки функціонер Комуністичної партії вивчає перші повідомлення про високу явку виборців зі столиці, він скаржиться на відсутність грошей, непокірність ЗМІ та офіційні переслідування. Під час виборчої кампанії він об’їздив 22 міста та райони: «Іноді актова кімната була закрита, інколи світло відключалося».

Але такі перешкоди, впевнений Шенкарев, лише зміцнили літніх виборців, зокрема у їхній вірі, що все було краще за часів до Єльцина, а також до Горбачова.

Поодинокі відсталі пенсіонери сьогодні вже не можуть вибирати. Але хороші новини надходять від шпигунів КП з виборчих дільниць з самого ранку: навіть 18- і 19-річні студенти педінституту проголосували б за червоних: "Молодь, яка знає від своїх викладачів, що канікули були майже безкоштовними і хліб можна було придбати за кілька копійок ".

Перетворення невдалої радянської влади в соціальну ідилію, якою вона ніколи не була, було б неможливим у консервативному Брянську без поступового зубожіння рівнинної країни; Організовані комуністи отримують політичну вигоду від бідності та образи, що їх годують, викрадаючи себе з відповідальності лояльним кроком - лише чотири роки поза владою.

Призначення вини наступникам (і колишнім товаришам з часів КПРС) працює надто легко. У селах Брянської області - трохи менше Баден-Вюртемберга і в яких проживає півтора мільйона людей - колгоспна скарбниця зараз порожня.

Через дефектну технологію та відсутність бензину врожай зерна цього року був на 200 000 тонн гіршим. Кілька районів Брянської області забруднені Чорнобильською катастрофою. У 1995 р. Туди надійшла лише п’ята частина обіцяної Москвою допомоги.

Регіон піднімається на нічийній землі між плановою та ринковою економікою. Через чотири роки після падіння Стіни майже всі колеса зупинились.

Відсутність державних контрактів та двозначні борги у мільярди рублів змусили електронну компанію "Кремній" звільнити три чверті своїх 12 000 співробітників. Армія Бориса Єльцина вже не може забрати зенітні ракети з місцевого озброєного заводу "Електромеханічний завод"; сусідній автомобільний завод також виробляє на запасах.

Коли в Брянську були виклеєні перші виборчі плакати, великі компанії заборгували своїм працівникам 38 мільярдів рублів заробітної плати - приблизно щомісячний дохід 69 000 працюючих. Обурення зрадженого вибухнуло на вулиці. З метою стягнення заробітної плати, яка була непогашеною протягом п’яти місяців, тисячі працівників автомобілів перекрили під’їзди до компанії. Тільки тоді, коли протести заявили про одну смерть та одного серйозно пораненого, керівництво району поступилося та схвалило миттєву позику.

Навряд чи є регіон в Росії, де б депресія та гіркота брянського стилю не панують. Тільки в Москві та Санкт-Петербурзі стартовий бум приголомшив нову грошову знать, залежні від неї політичні клани та її іноземні бізнес-друзі настільки постійно, що попереджувальні сигнали з провінцій регулярно подавляються в барах та ресторанах розкішних готелів.

Тепер, внаслідок демократичних виборів, розрахунок прийшов: з 37,5 відсотка і вигравши обидва прямих мандати, КП у Брянську досягла рекордного результату, на 15 пунктів більше, ніж на минулих виборах до Думи.

Друга за потужністю політична сила і тут: національний хуліган Шириновського, який отримав п'яту частину голосів. Однак у "Домі Росії" прем'єр-міністра Чорномирдіна лише трохи більше п'яти відсотків виборців хотіли влаштуватися вдома.

"Перш за все, вони повинні проголосувати", - заявив радник президента в Москві стратегію свого боса: "А коли пара піде, ми будемо продовжувати, як і раніше - тому, будь ласка, не панікуйте".