Перший туристичний путівник французькою мовою, присвячений Північній Кореї Незвичайні новини Le Droit -

"Посібник був розроблений не для вихвалення сучасного режиму, не для винесення судження, а для демонстрації справжнього туристичного інтересу країни", - підкреслив співзасновник путівників Жан-Поль Лабордетт, виступаючи під час брифінгу для 190-сторінкова книга тиражем 4000 примірників.

туристичний

Він вважає, що "проблем із безпекою немає", тоді як Франція "не радить імперативним мотивам" своїм громадянам їхати до Північної Кореї, а в разі необхідності "проявляти найбільшу обережність і найбільшу пильність".

Quai d'Orsay підкреслює "репресивний характер режиму Північної Кореї, неповагу до прав і свобод людей, проведення балістичних вогневих і ядерних випробувань і ставлення провокації до міжнародної спільноти".

Якщо отримати туристичну візу легко, Le Petit Futé визнає, що умови відвідування "дуже обмежувальні": проїзд обов'язковий затвердженим агентством, введені готелі та ресторани та неможливість "виїзду на швабру".

Деякі дивні також можуть бути дорогими, визнає Le Petit Futé: "покарання може бути великим (.) Як це було у випадку з американським студентом Отто Уормбіє".

Засуджений до 15 років примусових робіт за викрадення агітаційного плаката під час перебування, останній помер у червні 2017 року після репатріації в комі - через катування, за даними американської системи правосуддя - після 18 місяців перебування в Північній Кореї.

Звідси розсудливе водіння, яке рекомендується подорожуючим, наприклад, "не фотографуйте аеропорти, дороги, мости, вокзали" або "не викидайте в смітник і не складайте газету з поданням" нинішніх чи минулих лідерів, а "катайте його".

«Цей проект керівництва був розпочатий чотири роки тому, ми не чекали, поки Дональд (Трамп) та Кім (Чен Ин) подружаться і країна буде в центрі уваги. Але знадобилося багато часу, щоб знайти підходящих франкомовних авторів », - зазначає пан Лейбордет.

Видавництво, нагадує він, має "дещо божевільну" амбіцію видати путівник по всіх країнах світу: 204 проти 175 сьогодні. "Ми все ще сумуємо за Іраком, Саудівською Аравією чи Ліберією".