Pharma страждає на побічні ефекти NZZ

У країні суперлативів з’являється нова сенсація: “Монстр-гамбургер”. Зараз воно є в меню американської мережі фаст-фудів Hardee's і складається з двох скибочок яловичого фаршу вагою 150 грамів кожна, чотирьох скибочок бекону, трьох скибочок сиру та трохи майонезу на масляному та підсмаженому кунжутному рулеті. Закуска забезпечує 1400 кілокалорій - більше, ніж утричі більше, ніж Big Mac - і коштує 5,49 доларів. Це той гамбургер, якого хочуть усі, але який не завжди можна замовити, сказав директор з маркетингу Hardee.

У країні суперлативів з’являється нова сенсація: “Монстр-гамбургер”. Зараз воно є в меню американської мережі фаст-фудів Hardee's і складається з двох скибочок яловичого фаршу вагою по 150 грамів кожна, чотирьох скибочок бекону, трьох скибочок сиру та трохи майонезу на масляному та підсмаженому кунжутному рулеті. Закуска забезпечує 1400 кілокалорій - більше, ніж утричі більше, ніж Big Mac - і коштує 5,49 доларів. Це той гамбургер, якого хочуть усі, але який не завжди можна замовити, сказав директор з маркетингу Hardee.

Сам він, звичайно, не хотів, щоб тиждень, коли другий випадок хвороби шалених корів у США міг стати відомим як дата початку. Міністерство сільського господарства США оголосило про підозру у справі у четвер. Остаточні результати тестування очікуються протягом наступних кількох днів. Інвестори вже відреагували: акції виробника м'яса Тайсона втратили майже 4%, акцій McDonald's 3,6% та акцій мережі стейк-хауз Outback понад 1%. З іншого боку, інвестори мають апетит до біотехнологічних компаній, які розробляють методи випробовування на BSE: папери від Rio-Rad отримали більше 5%, а від Vi Technologies - майже 22%.

Тиснення на Уолл-стріт викликало Алана Грінспена в п'ятницю. Після того, як голова Федерального резервного резерву США виступив із надзвичайно відкритим попередженням про рекордний дефіцит бюджету у своїй країні під час виступу на міжнародній нараді банкірів у Франкфурті, нью-йоркські фондові біржі різко впали. "Dow Jones" втратив понад 115 очок, "Nasdaq" опустився на 34 очки до 2071 очка. Учасники ринку роблять наступне: Для залучення іноземних інвесторів та запобігання інфляції, незважаючи на слабкий долар, центральні банкіри можуть закрутити гвинт процентної ставки. Це, у свою чергу, могло б загальмувати економічне зростання та фондовий ринок. У той же час, доларова паніка дала вагому причину отримати прибуток за останні кілька тижнів, говорилося в залі.

На додаток до хворобливої валюти США, інфляція знову є проблемою. У жовтні ціни виробників у США зросли на 1,7%. Це найбільше зростання з січня 1990 року. Споживчі ціни минулого місяця зросли на 0,6% - не екстремальний рівень інфляції, але вищий, ніж очікували Уолл-стріт.

Зараз інвестори не повинні звертатися до фармацевтичної галузі для заспокоєння. Наразі комітет Сенату проводить розслідування щодо відкликання знеболювального засобу Vioxx, який був вилучений з ринку виробником Merck кілька тижнів тому - через кілька років після його запуску - через небезпечні побічні ефекти. Лише ця справа розлаштувала ринки, але ситуація може погіршитися. Девід Грем, який працює у відділі безпеки наркотиків FDA, в четвер дав свідчення слідчому комітету і не пошкодував свого роботодавця. FDA не змогла контролювати лікарські засоби, які вже були затверджені. Можливий другий випадок, такий як Vioxx.

Грем дав приклади продуктів, які, як повідомлялося, мають серйозні побічні ефекти: препарат холестерину AstraZeneca Crestor, препарат проти артриту Пфізера Bextra, препарат від астми GlaxoSmithKline від Serevent, Roches Accutane, який використовується для лікування вугрів, та Meridian Abbott Лабораторії, продукт для схуднення. FDA енергійно захистилася проти звинувачень і заявила, що продукти, названі Грем, були визнані безпечними. Але довіру інвесторів не вдалося відновити так швидко. Акції лідера галузі Pfizer впали на 2,7%, GlaxoSmithKline - на 5%, AstraZeneca - на 10%.

Учасники ринку можуть використати найближчі кілька днів, щоб пережити погані новини. Американці святкують День Подяки своїми родинами в четвер, а фондовий ринок закритий. Пітер Карділло, аналітик С. В. Баха, готовий: «Це буде невпевнений тиждень, оскільки відомі всі важливі цифри. Ринок буде орієнтований на долар та ціни на нафту ". І індичку, яку потрібно переварити. Йенс Корте, Нью-Йорк