Підтримка догляду стає індивідуальною Франкенберг
Оновлено: 27.08.2015 - 02:53
Багато людей, які потребують догляду, потребують допомоги в очищенні тіла. Родичі можуть зробити це самостійно - або зробити це через службу медсестер. З Нового року на це буде доступно більше грошей Архівне фото: Надін Вайгель
Франкенберг - внесок працівників у догляд збільшується в новому році. Більше грошей доступно для тих, хто потребує догляду та їхніх родичів. За словами Йохена Фетта з медсестринської служби ДРК, це особливо корисно для людей, які отримують амбулаторну допомогу.
Еріх та Анна Шмідт насолоджувались своєю пенсією - вони працювали десятки років і тепер хотіли бути там для своїх онуків. Зараз Анна Шмідт повністю готовий до свого чоловіка. Еріх Шмідт переніс інсульт, залишається паралізованим з одного боку і потребує повсякденної допомоги до кінця свого життя. Анна Шмідт зіткнулася з життєвою справою - і не знає, як з нею впоратися, де отримати допомогу та де взяти гроші.
Йохан Фетт, менеджер з медсестер Франкенбергської ДРК, регулярно переживає подібні сценарії у своєму повсякденному житті. "У найкращому випадку існує термінова класифікація рівня догляду на основі файлів", - пояснює він. Коли такий пацієнт, як Еріх Шмідт, виходить із реабілітаційної установи, будь-які необхідні модифікації вже готові, доступне ліжко для догляду, коляска, інвалідне крісло та крісло для туалету. "Анна Шмідт отримує ці допоміжні засоби за рецептом у магазині медичних товарів", - пояснює Фетт. Соціальна служба може допомогти в організації. Це обладнання платно. Підгузники та 31 євро також платять за предмети догляду - наприклад, одноразові рукавички, одноразові мочалки або дезінфікуючі засоби. З січня платять 40 євро на місяць.
Безкоштовне навчання догляду за родичами
"Якби жінка ще не вийшла на пенсію, вона могла б взяти десять вихідних, щоб все організувати, коли її чоловік прийде з реабілітації додому", - говорить Фетт. Це працює як хвора дитина - у цьому випадку медична страхова компанія оплачує витрати на заробітну плату. Це нововведення передбачено Законом про посилення турботи від 1 січня 2015 р. "Але якщо хтось, як пан Мюллер, суворо обмежений і потребує допомоги кілька разів на день, то повноцінна робота для турботливого родича навряд чи можлива".
За словами Фетта, Анна Шмідт тепер може навчатися вдома. Медсестра показувала б їй, як мити чоловіка, переносити його з ліжка на інвалідний візок або допомагати йому до ванної. Це також безкоштовно для Анни Шмідт. "Тоді у неї є два варіанти: вона може повністю піклуватися про свого чоловіка - але вона також може отримати допомогу в амбулаторній службі". Еріх Шмідт має рівень догляду два, але не має обмежених повсякденних навичок - таких як деменція, проблеми з психічним здоров'ям або інтелектуальна вада. Його дружина має право на 440 євро щомісячної допомоги на догляд. З січня 2015 року вона отримає 458 євро.
Однак вона може також відмовитись від допомоги на догляд і замість цього придбати послуги з догляду у амбулаторної служби, так звану допомогу в натуральній формі - у випадку з сім’єю Шмідта на сьогодні страховка на догляд покрила 1100 євро, з 1144 євро. "Якщо вона купує натуральну допомогу за 550 євро, вона використовує лише 50 відсотків від загальної суми", - пояснює Фетт. Тоді Анна Мюллер отримає 50 відсотків допомоги на догляд - раніше 440 євро - наприкінці місяця. Якщо вона придбає послуги за 1300 євро, Анна Мюллер повинна виплатити решту 200 євро самостійно.
Йохен Фетт працює з 58 працівниками у галузі догляду, підтримки та ведення домашнього господарства в службі амбулаторної допомоги ДРК. Вони регулярно відповідають за близько 250 людей, які потребують догляду між Баттенбергом та Фьолем. Однак ними користуються не кожен клієнт щодня. «Здебільшого родичі багато чому дізнаються у наших опікунів, отримують поради - і поступово довіряють собі робити більше». Тоді Анна Мюллер іноді утримується від відвідування медперсоналу у вихідні або ввечері, миючись. її чоловік, рухає його і кладе спати.
Іноді опікуну потрібен час для себе, йому доводиться звертатися до лікаря або навіть йти до лікарні. Тому фонд довгострокового догляду опікується чотирма тижнями профілактичного догляду - з 2015 року за 1612 євро на рік - та короткочасного догляду. За словами Фетта, під час профілактичного догляду в будинок заходить доглядач, який дбає про прання або укладання в ліжко і доглядає за ними протягом декількох годин - "це також може бути спільне приготування їжі або прогулянка", пояснює Фетт.
Анні Шмідт не довелося б відмовлятися від улюбленого хорового співу і могла й надалі регулярно ходити на репетиції - або безтурботно ходити до стоматолога. Профілактична допомога може також набути чинності, якщо Анна Шмідт зламала руку - і не може піклуватися про свого чоловіка.
Якщо Анна Шмідт хоче піти на кілька днів, вона може попросити його прийняти на короткочасний догляд на строк до чотирьох тижнів за рахунок страховки на тривалий час. "З січня можна взяти лише два тижні короткочасного догляду та отримати шість тижнів профілактичного догляду", - пояснює Фетт. «Це робить догляд більш індивідуальним, але норми більш складними та складними». Сам Фетт вітає новий закон, навіть якщо збільшення надбавки на догляд та допомоги на догляд не надто високе для людини. У випадку з сім'єю Шмідта це було б 44 євро - наприклад, DRK двічі бере на себе купання Еріха Шмідта. "Амбулаторна допомога посилюється законом".
Регулярне звільнення від керівника
Наприклад, планується, що кожен турботливий родич зможе скористатися опікуном через служби догляду за 104 євро на місяць - до цього часу це було доступно лише для людей, які обмежені у своїх повсякденних навичках. "Це дасть нам більше роботи", - говорить Фетт. "Рідні відчувають полегшення більше".
Фетт радить родичам звертатися за порадами щодо можливостей фінансової підтримки, коли їм потрібна допомога - пункт допомоги в Корбаху опікується цим безкоштовно, але також і службами догляду. Тому що можливості різноманітні - і з новим законом було б ще більше.
Закон про посилення турботи набирає чинності з 1 січня 2015 року. Він передбачає збільшення пільг для людей, які потребують догляду, та їхніх опікунів та підвищення гнучкості. 1,4 мільярда євро доступні для амбулаторних послуг та ще 1 мільярд євро для стаціонарної допомоги. Це фінансується за рахунок збільшення внеску на догляд на 0,3 процентних пункти. Батьки будуть платити 2,35 відсотка в майбутньому, бездітні 2,6 відсотка. Крім того, слід нарощувати резерви, оскільки очікується збільшення кількості людей, які потребують догляду. У 2013 році 2,48 млн. Людей потребували догляду (1,8 млн. У 2000 р.). (pk)