Pit Lane 012018-Flip Book Pages 1-50 PubHTML5
Опис: Піт Лейн 01/2018
Прочитайте текстову версію
01/2018 - Журнал двигуна команди Dörr ПОДОРОЖ З ЛАМБОРГІНІ ЛЕНТОМ ГРУПИ DÖRR FRANKFURT DÖRR MOTORSPORT ТОП-5 ПИТАНЬ: ПРЕЗИДЕНТ БУГАТТІ СТЕФАН ВІНКЕЛЬМАН ДАЄ ВІДПОВІДІ ЯМА www.doerrgroup.com
ETTORE BUGATTI COLLECTION BUGATTI LIFESTYLE BOUTIQUE & SHOWROOM FRAUENSTRASSE 30 80469 МЮНХЕН +49 (0) 89 255 479 37 [захищений електронною поштою] WWW.LIFESTYLE-BUGATTI.COM
01/2018 ЗМІСТ 20 03 РЕДАКЦІЯ 06 МАЙСТЕРИ-ТВОРЧИКИ ЛАМБОРГІНІ ДИХАННЯ. Dörr Group та McLaren Operations перевершили 14 “LAMBORGHINI URUS” із двома “одноразовими” .16 LAMBORGHINI HURACÁN 38 ЕФІЗЕНТСКИЙ СПІДЕР 18 КОМАНДА DÖRR: 30 СЕКУНД З ХВИЛЮЮЧИМ. Dörr Motorsport чудово розмістився на сезоні 2018 року. КЛАУДІО БЕРГФЕЛЬД 20 ГРАНДІОЗНИХ МІСО-СІБЛІНГІВ 50 24 СЕННА МАКЛАРЕНА 26 КОНЦЕПЦІЯ СЕННИ GTR ПРИВЛАСНА. Автомобільна мода - 28 ЗАЯВ МАЙКА ФЛЮІТА Мрії про ікони стилю. 30 НАШЕ КВАЛІФІЦІОВАНЕ ОБЕЩАННЯ 04 - Журнал про мото від команди Dörr 32 ПІДКАЗКА З МАЙСТЕРНІ 34 ШТУТГАРТ І МОДЕНА В РУКІ - ІНТЕРВ'Ю ХАННСА ЗАНОНА 36 ДОРРОВСЬКОЇ ГРУПИ BOXENFUNK 38 DÖRR MOTORSPORT: ЗАРАЗ, ВСЕ, НОВЕ З ЖЕНЕВИ 48 5 ПИТАНЬ ДЛЯ СТЕФАНА ВІНКЕЛЬМАНА 50 ИСКУССТВО, ФОРМА, ТЕХНІКА В БУТИКУ 54 ПАРТНЕР ПАРТНЕРА: ЕМАНУЕЛ КЛЕММ 56 ДОСВІД ТОП-СПОРТ 58 ЛОТОС ЕКЗІЖ СПОРТ 380 60 70 ГР. 66 ДУМКА З АЙРТОНСЬКОЇ СЕННИ 66 Вихідні дані
ПІТ ЛАЙН ВАШІ ПОДОРОЖІ З ЛАМБОРГІНІ ФРАНКФУРТ МЕЙСТЕР - 06 - Журнал двигуна від команди Дер
ВІДПОВІДАЙТЕ ВАШІ ПОДОРОЖІ З ЛАМБОРГІНІ ФРАНКФУРТОМ - МАШЕРОМ! Відчуйте подорож на чотирьох колесах із командою Dörr. Це вдається! Ми покажемо вам, які особливі особливості ми маємо для вас, на прикладі Lamborghini Frankfurt. Моторний журнал від команди Dörr - 07
Клієнт виграє від різних брендів групи Dörr. Lamborghini можна відремонтувати, знаючи Bugatti, оскільки за ним стоїть спільна група і, таким чином, значні ефекти синергії. РІККАРДО ГРУНД, менеджер з післяпродажного обслуговування. Команда Dörr складається з високопрофесійних та добре навчених фахівців. 12 - Моторний журнал від команди Dörr
PIT LANE LAMBORGHINI URUS Душа супер спортивного автомобіля - функціональність позашляховика: LAMBORGHINI URUS * 1NO. УРУС ЗАБЕЗПЕЧЕНО ЧИСТОЮ ВІДОМОСТЮ ВІД ВОДИ І ПРОПОНУЄ НАЙКРАЩУ ДИНАМІКУ ВІД ВОДИ. __ Перший у світі суперспортивний транспортний засіб, яким легко та безпечно керувати. Його ультрасучасний зовнішній вигляд пропонує спортивну елегантність та м’язисті поверхні. 650 к.с. завдяки двигуну V8 BITURBO з максимальною потужністю 650 к. С. При 6000 об/хв. LAMBORGHINI URUS пропонує найкращу потужність до ваги на сегменті ринку позашляховиків. __ 8-ступінчастий автоматичний перетворювач у поєднанні з повним приводом та активним диференціалом з обмеженим ковзанням дозволяє водію завжди відчувати найкращі можливі характеристики. Крутний момент в першу чергу спрямований на задню вісь, щоб загальна динаміка була спортивною. 14 - Моторний журнал від команди Dörr
PIT LANE LAMBORGHINI URUS 5 МІСЦЕВ LAMBORGHINI URUS - ПЕРШИЙ СУПЕРСПОРТИВНИЙ АВТОМОБІЛЬ НА ПЯТИ МІСЦЯХ. __ Італійська майстерність також помітна в інтер’єрі. Його авіаційний дизайн та орієнтована на водія концепція приладів з трьома TFT-екранами ставлять потреби водіння на перше місце. Архітектура кабіни відповідає темі «Y», яку надихнули символічні моделі Lamborghini. * РЕЖИМИ LAMBORGHINI URUS 7 Комбінована витрата палива: 12,7 л/100 км. Комбіновані викиди CO2: 290 г/км. АНІМА-КОНТРОЛЛЕР (АДАПТИВНЕ МЕРЕЖЕВЕ УПРАВЛІННЯ) СЕКРЕТ ДИНАМІКИ ВПРОВАДЖЕННЯ ЛАМБОРГІНІ. __ Є три дорожні режими: STRADA для зручності їзди, комфорту та безпеки; SPORT для спритності, чуйності та задоволення від водіння; CORSA для точності та максимальної продуктивності. __ Три режими місцевості підвищують продуктивність ще більше: NEVE гарантує легку їзду та безпеку навіть на слизькій поверхні; TERRA гарантує комфорт водіння по бездоріжжю; SABBIA ідеально підходить для піщаного грунту. __ І останнє, але не менш важливе, режим EGO дозволяє водію регулювати динаміку автомобіля відповідно до особистих потреб щодо рульового управління, підвіски та зчеплення з дорогою. Моторний журнал від Team Dörr - 15
ВИКОНАВЧИЙ СПІДЕР ПАЙТ ЛАМБОРГІНІ УРАКАН ЗНАЧАЛЬНА КОМБІНАЦІЯ НЕПОРІВНИХ ТЕХНОЛОГІЧНИХ ІННОВАЦІЙ, ЕФЕКТИВНОСТІ І ДОСВІДУ ВІДПОВІДАНОГО ВІДПОВІДАЛЕННЯ. "HURACÁN PERFORMANTE SPYDER * позначає вершину сімейства Huracán у поєднанні з невимовним досвідом водіння кабріолета", - каже Стефано Доменікалі, голова та головний виконавчий директор Automobili Lamborghini. LPI LAMBORGHINI PIATTAFORMA INERZIALE __ Lamborghini Piattaforma Inerziale (LPI) контролює всі електронні системи в режимі реального часу. Це включає налаштування автомобіля, а також активацію системи ALA менш ніж за 500 мілісекунд, щоб забезпечити оптимальну аеродинамічну координацію автомобіля в будь-якій ситуації водіння. 5,2-літровий всмоктуючий двигун V10 забезпечує 640 к. С. При 8000 об/хв. __ Так само, як і Performancete Coupé, Spyder має потужність 640 к.с. (470 кВт) при 8000 об/хв, крутний момент 600 Нм при 6500 об/хв і більше 70% доступного крутного моменту вже при 1000 об/хв. Маса сухої маси лише 1,507 кг, Spyder досягає співвідношення потужності до ваги 2,35 кг/к.с. при розподілі ваги спереду/ззаду 43/57% з максимальною швидкістю 325 км/год. 16 - Моторний журнал від команди Dörr
ЯМОВИЙ ЛАМБОРГІНІ ХУРАКАН ВИКОНАВЧИЙ СПІДЕР 35 КГ 17 СЕК. ЗНИЖЕННЯ ВАГИ ВЗЕМАЄ, ЩОБ ВІДКРИТИ ВЕРХ. __ Видимі вуглецеві деталі, які проходять через весь алюміній __ Легкий, конвертований верхівкою з електрогідравлічним приводом змушує тіло тягнути, підкреслювати легкий характер і робити Huracán Performante справжнім шпигуном та гармоніювати зі зменшенням ваги. Коли він відкритий і закритий, він ідеально підходить для __ "Кованих композитів", що дозволяє виробляти складні, геометрично відмінні лінії транспортного засобу без шкоди для жорсткості, яку формують такі компоненти, як керованість спереду та ззаду, або характеристики. спойлер, капот, задній бампер та дифузор. __ Кабріолет відкривається до швидкості руху. __ Все це функціональні компоненти запатентованої активної швидкості Aero 50 км/год лише за 17 секунд. система динаміки від Lamborghini, яка відсвяткувала свою прем’єру на виставці Huracán: Aerodinamica Lamborghini Attiva - коротше ALA. * LAMBORGHINI HURACÁN PERFORMANTE SPYDER Комбінований витрата палива: 13,7 л/100 км Комбіновані викиди CO2: 314 г/км Магазин двигуна від Team Dörr - 17
КОМАНДА DÖRR 30 СЕКУНД З КЛАУДІО БЕРГФЕЛДОМ Навіть будучи маленьким хлопчиком, його серце билося до автомобілів, особливо до суперспортних автомобілів. Він працює у Dörr Group три роки і пишається тим, що є частиною команди. КЛАУДІО БЕРГФЕЛЬД Фінансовий директор групи Dörr [захищено електронною поштою] Як відображається група Dörr Чому ви з вашим різноманіттям брендів групи Dörr? Попередній досвід ідеально розміщений> 12, що відображається в команді Dörr? для групи Dörr? 00> 21> 06> 13> 23> 30 Характеристики нашого. автентичний, завдяки моєму навчанню в автомобільній промисловості, а також моїм брендам елегантний, емоційний, сильно професійний, попередня діяльність продавця автомобілів та менеджера центру або філіграна. Ви також виявите рішучість у команді. Дерр знову. Разом ми маємо Штутгартський регіон Motorworld. Я зміг отримати цінний досвід у всіх сферах автомобільної промисловості для кожного замовника та кожного завдання. і побудувати собі велику мережу. Тепер я можу донести це до групи Dörr і внести свою частину в міцний розвиток. Це робить вас щасливими і бажає більше! 18 - Моторний журнал від команди Dörr
PIT LANE McLAREN СПЕЦІАЛЬНІ ОПЕРАЦІЇ ГРАНДІОЗНІ ПІДСТАВКИ Наш клієнт та його два ексклюзивні одноразові випуски від McLaren Special Operations: MSO R COUPÉ та MSO R SPIDER. 20 - Моторний журнал від команди Dörr
СПЕЦІАЛЬНІ ОПЕРАЦІЇ PIT LANE McLAREN "МИ ГОРДІ СТАТУТЬ ТАКИЙ" МНОГО ОДИНОВИЙ ПРОЕКТ "ЯК ОДИН З НЯКОЛЬКИХ ДИЛЕРІВ", - говорить ЕНДРЮ СКІ, який приєднався до групи Dörr п'ять років тому як експерт із супер спортивних автомобілів від McLaren в Англії переїхав до Штутгарта. “Це був тривалий, захоплюючий процес. ВІД ПОЧАТКОВОЇ ІДЕЇ ДО ЗАВЕРШЕННЯ ЦЕ ВЗЯЛО ЦІЛИЙ РІК.
PIT LANE McLAREN SENNA "THE McLAREN SENNA *" - ВИКОНАЙТЕ НЕМОЖЛИВЕ Вважається найекстремальнішим гоночним автомобілем McLaren із дозволом на вулиці. Новий орієнтир для іподрому теж. 500 СЕНА МАКЛАРЕН - НОВА ЧЛЕНКА ВИСНОВОЇ СЕРІЇ, ЩО ПОЧАЛАСЯ З ТМ McLAREN P1. __ Його назвали на честь легендарного пілота Формули 1 Айртона Сенни. Під впливом надзвичайно орієнтованої на продуктивність філософії P1 TM, виготовлений вручну і вже розпроданий британський супер спортивний автомобіль обмежений лише 500 автомобілями. * Дані споживання McLAREN SENNA та викиди CO2 недоступні в кінці виробництва (20 березня 2018 р.), Оскільки вони ще не визначені виробником. Інформація буде опублікована виробником до початку виробництва у кварталі 3/2018. McLaren Senna випускається обмеженим тиражем 500 штук. Станом на 20 березня 2018 року. 24 - Моторний журнал від команди Dörr
PIT LANE McLAREN SENNA 1,198 KG "ФОРМА СЛЕДУЄ ФУНКЦІЮ" ЦЕ ЛЕГКІШИЙ McLAREN З ЛЕГЕНДАРНОГО McLAREN F1 З СУХИМ ДАНИМ І АЕРОДИНАМІЧНИМ БАЛАНСОМ, ВАГА 1198 KG КЕРІВНІ ПРИНЦИПИ. __ Причиною цього є надлегка конструкція з шасі __ продуктивність до абсолютної межі. Від переднього спліттера до елементів корпусу, виготовлених з вуглецевих волокон. Аеродинамічний подвійний дифузор ззаду: немає жодної лінії, яка б не створювала безпрецедентну притискну силу спереду та ззаду, перервана функціональним впуском або випуском повітря і працювала в гармонії з гідравлічними елементами. Навіть конструкція задніх ліхтарів та кут нахилу RaceActive Chassis Control II (RCC II) та надзвичайно унікальні вихлопні труби впливають на потік повітря та підтримують їх жорсткий монокок MonoCage III. Частина вистави. 800 PS ЦІЛЬ РОЗВИТКУ: СПОРТИВНИЙ АВТОМОБІЛЬ З КРАЙШОЮ ЕФЕКТИВНІСТЮ НА ГОНЧІ. __ 4,0-літровий двотурбовий V8 - це найпотужніший двигун, який McLaren Automotive коли-небудь використовував у дорожньому транспортному засобі. Він виробляє 800 к.с. з крутним моментом 800 Нм. Моторний журнал від Team Dörr - 25
КОНЦЕПЦІЯ СІНИ ДЛЯ ЯМИ McLAREN SENNA 825 PS MONOCAGE III - це планована мінімальна потужність. СТРУКТУРА ВУЛЬКОВОГО ВОЛОКНА __ З цією кількістю кінських сил GTR буде швидшим, ніж стандартна модель на прямому шляху __ McLaren Senna GTR базується на тому ж Monocage III. Перевага гоночної конструкції, виготовленої з вуглецевого волокна, як McLaren Senna, у забезпеченні трансмісії, переглянутій подвійній підвісці та стійкості та міцності ядра, необхідних для однієї з гладких шин Pirelli - разом з до 1000 кг притискної, високопрофільної гоночної машини. На 400 кг більше, ніж McLaren P1 ™ - переконайтеся, що __ Він матиме вагу, подібну до ваги 1198 кг McLaren Senna GTR, найшвидшої найлегшої сухої ваги, передбаченої законом про дорожній час McLaren McLaren на іподромі поза Формулою 1. Сенна. * Дані споживання McLAREN SENNA GTR CONCEPT та викиди CO2 недоступні в кінці виробництва (20 березня 2018 р.), Оскільки це концепт-кар. Моторний журнал від Team Dörr - 27
PIT LANE PORTRAIT PHEETARODL Якщо ви хочете перекласти "Petrolhead" буквально, таких термінів, як "любитель автомобілів" або "любитель автомобілів", для Майка Флітвітта недостатньо. Генеральний директор McLaren Automotive має у крові більше бензину, ніж хто-небудь, і розуміє унікальне поєднання дорожніх транспортних засобів та автоспорту. Результат: темпи зростання продажів, наприклад, 153% у Європі в 2016 році. Група Dörr є частиною глобальної дилерської мережі з 2011 року і, маючи три філії McLaren у Франкфурті, Штутгарті та Мюнхені, є найбільшим дилером у світі. Співпраця між Райнером Дерром та Майком Флевіттом характеризується довірою та повагою. Заяви бензинової головки. ВІХА Виробництво десятитисячного McLaren є важливою віхою в молодій історії компанії. Той факт, що на виготовлення п’ятитисячного автомобіля пішло 42 місяці, а на виготовлення наступних 5000 автомобілів - лише 22 місяці, говорить про темпи розвитку компанії. Представлення сімейства Sports Series зіграло головну роль у цьому розвитку подій, і тому справедливо, що десятитисячним автомобілем повинен бути McLaren 570S. 28 - Моторний журнал від команди Dörr
Завдяки кваліфікації McLaren ми даємо вам слово, що ваш вживаний автомобіль відповідатиме високим стандартам McLaren Frankfurt, CVHSERPENRO! Штутгарт та Мюнхен. 30 - Моторний журнал від команди Dörr
ПІДКЛЮЧЕННЯ ПИТАНЬ З РАБОЧОЇ МАГАЗИНИ СИЛЬНІШИЙ І ЕМОТИВНІШИЙ ЗВУК: НАЛАШТУЙТЕ СВОЙ McLAREN ЗАРАЗ Нова система вихлопу MSO переконує мене особисто завдяки точній обробці та використанню високоякісного титану. Він пропонує лише переваги, які особливо яскраво проявляються під час їзди на іподромі. Вихлопна система забезпечує зменшення ваги та пов'язане з цим зниження центру ваги автомобіля. Насичений звук обіцяє чисті "мурашки". КРІС БРЮККНЕР, менеджер з продажу післяпродажних продажів Штутгарт 32 - Моторний журнал від Team Dörr
ПІДКЛЮЧЕННЯ ПИТАННЯ З МАЙСТЕРНОВОЇ НОВОЇ ВИХЛОПНОЇ СИСТЕМИ MSO ДЛЯ СПОРТИВНОЇ СЕРІЇ McLAREN (540C/570S/570GT) __ РОЗРОБНИК: Спеціальні операції McLaren (MSO) __ МАТЕРІАЛ: Титан __ ЗВУК: 5 дБ голосніше, ніж випускний спортивний вихлоп __ На 5 кг легший від стандартної системи McLaren, на 4,8 кг легший від спортивного вихлопу McLaren __ TUBES: опціонально доступні в "MSO Nano Clear" або "MSO Nano Black". - Ми дуже раді приділити час індивідуальним порадам. ВАШ КОНТАКТ: CHRIS BRÜCKNER Менеджер післяпродажного обслуговування Штутгарт +49 7031 3094672 +49 151 17217202 [захищений електронною поштою] Моторний журнал від команди Dörr - 33
PIT LANE PAGANI HANNES ZANON є комерційним менеджером і дуже тісно співпрацює із засновником італійського виробника розкоші Гораціо Пагані. UNSITNDHUMHATTAONGNDDAEDRNTA 34 - Журнал двигуна від Team Dörr
АКЦІОНАЛЬНЕ ПОКРИТТЯ (рідке скло) “Оригінал” Тривалий захист фарби до 80% менше кам’яної стружки Постійний захист від атмосферних впливів та подряпин Захист від іржі та бруду Захист від ультрафіолетових променів та стійкість до температури Водовідштовхувальне та антибактеріальне Менше витраченого часу на очищення Покращена оптика завдяки блискучому глибокому блиску Кому належить його автомобіль заявляє, але все ж хоче захистити свій \ "скарб \" у довгостроковій перспективі, і надзвичайним чином рідке скло CELT, перше у світі з Японії, не може його ігнорувати. Ми вдосконалимо лакофарбове покриття вашого автомобіля на місці протягом декількох днів. Згорілий гальмівний пил, залишки мух, пташиний послід, дорожня сіль тощо потрапляють у минуле після ущільнення з рідкого скла CELT. Довгострокове ущільнення застосовується як 2-компонентне ущільнення на поверхні автомобіля. Відвідайте наш багатий інформацією веб-сайт і зв’яжіться зі мною безпосередньо з будь-якими відкритими питаннями, я буду радити вам чесно, детально і без зобов’язань. Партнер компанії Зв’яжіться з вашим особистим Даніелем Шиппером Unterhaunstädter Weg 5a - 85055 Інгольштадтська контактна особа для отримання додаткової інформації. Телефон: (08 41) 99 39 07 07 www.autopflege-schipper.de
PIT LANE DÖRR MOTORSPORT 38 - Моторний журнал від команди Dörr
ПІТ ЛАЙН DÖRR МОТОСПОРТ ЗАРАЗ ВСЕ МОЖЛИВО! Панове, запускайте свої двигуни! У цьому сезоні Dörr Motorsport пропонує повну кар’єру в автоспорті, починаючи з гонок на картингах та професійних тренувань до гонок GT. Для того, щоб залишатися на шляху до успіху, команда не тільки привозить відомі імена за кермом, але і створює ще більш оптимальні умови, щоб забезпечити переможний проїзд до 2018 року. НЕПОРІВНЯЮЧИЙ: Нічого не смачніше шампанського після перемоги, як тут, на чемпіонаті світу Lamborghini Super Trofeo для Dörr Motorsport. Моторний журнал від Team Dörr - 39
PIT LANE BUGATTI CHIRON SPORT ЩО БІЛЬШЕ СПОРТИВНИЙ І З ЗНАЧНО БОЛЬШОЮ ЛАТЕРАЛЬНОЮ ДИНАМІКОЮ Bugatti вдосконалює Chiron і надає CHIRON SPORT * значно покращені керуючі властивості та ще більшу маневреність, зберігаючи при цьому однакові характеристики та характеристики. БУГАТТІ, ЯК ПЕРШИЙ ВИРОБНИК, ТАКОЖ РОЗВИТАЄ СТИЙКИ СТИЙКІВ З ЦЬОГО МАТЕРІАЛУ. __ Завдяки цій новій розробці, Bugatti може позбавитись з’єднань, які є звичайними у звичайних склоочисниках, і натомість інтегрувати їх функцію у конструкцію вуглецевого волокна плечей склоочисників. Нові склоочисники CFRP на 77 відсотків, або на 1,4 кг, легші за своїх попередників. 18 КГ ЗНИЖЕННЯ ВАГИ. __ І останнє, але не менш важливе, Chiron Sport досягає своєї легкої ноги в результаті зменшення ваги приблизно на 18 кг, завдяки чому він використовує нові легкі компоненти. Наприклад, найбільшу економію зробили нові легкі колеса, доповнені збільшенням використання вуглецевого волокна, наприклад, в стабілізаторі, кришці охолоджувача нагнітаного повітря або нещодавно розроблених склоочисниках. Крім того, Chiron Sport має легше скло у вікні на задній стінці автомобіля та нову, легшу витяжну кришку. 46 - Моторний журнал від команди Dörr
- 5 ПИТАНЬ ДО - АВТОМОБІЛІ STEPHAN WINKELMANN ПРЕЗИДЕНТ БУГАТТІ S.A.S. З ПОВЕРНЕННЯМ! 48 - Моторний журнал від Team Dörr
МУНІШ БУТІ БИТИ ПІТ ЛАЙН НІЩО НЕ ЗАБАВЛИВО, НІЩО НЕ ЗАДОРОГО. ETTORE BUGATTI Ексклюзивні форми, кольори та візерунки, а також вишукані тканини та варіанти шкіри характеризують колекцію Bugatti для жінок, що пізнають стиль. 50 - Моторний журнал від команди Dörr