Північна Корея визнає, що затримала двох японців

Кім Чен Ин, 8 лютого. (Фото AFP. KCNA через KNS)

північна

Режим Пхеньяна сказав Токіо, що двоє жителів Японії, викрадених у 1970-х роках, були живі. Цей поворот відбувається, коли дві країни обговорюють свої стосунки та зустріч між Сіндзо Абе та Кім Чен Ином.

Чи визнання темної історії холодної війни передвіщає потепління відносин між Японією та Північною Кореєю? Пхеньян підтвердив у Токіо, що Мінору Танака, житель префектури Хего (західна Японія), який зник більше сорока років тому, живе в Пхеньяні зі своєю дружиною та дітьми, повідомляє агентство Kyodo, яке отримало інформацію через японські урядові джерела.

Танака зник у червні 1978 року після вильоту з аеропорту Наріта до Відня. Тоді 28-річний хлопець працював у ресторані з рамен, який, як повідомляється, належав агенту Північної Кореї. За повідомленнями, Танаку викрали, перебуваючи в Європі.

Наступного року інший чоловік, Тацуміцу Канеда, зник з Японії, сказавши родичам, що збирається зустрітися з Танакою в Токіо. 26-річний чоловік, також працівник магазину з рамен, раніше отримав лист від Танаки із запрошенням зустрітися з ним в Австрії. Сьогодні Тацуміцу Канеда теж жива. Він проживає у Північній Кореї, де одружився та мав дітей. Влада Японії заявляє, що вони не хочуть повертатися до Японії.

Мегумі, викрадена у віці 13 років

Доля цих двох людей, яку Пхеньян відкрив у липні, - це нова подія за довгу історію, успадковану від "холодної війни": викрадення громадянами Японії Північної Кореї в 1970-х і 1980-х рр. Це питання ставиться на перше місце двосторонніх суперечок між Пхеньяном і Токіо. Це порушує дискусії щодо денуклеаризації регіону, паралізує нормалізацію відносин між двома країнами та виявляє помилки японської дипломатії та брехню династії Кім.

Емблематичний і болючий випадок дозволяє нам зрозуміти, наскільки ця справа є національною причиною для архіпелагу: Мегумі Йокота, викрадена 15 листопада 1977 року у віці 13 років. З цієї дати її батьки, з якими Liberation познайомився у 2009 році, не припиняють боротьби, щоб отримати інформацію про їхню дочку.

Довгий час Токіо не хотів визнавати ці викрадення. Південнокорейська та японська преса розкривали випадки курйозних зникнень у 90-х рр. Все змінилося 17 вересня 2002 р. Під час першої зустрічі на саміті Японія-Північна Корея "дорогий лідер" Кім Чен Ір (Кім Чен Ин) батько) визнає те, що його країна завжди заперечувала: викрадення японських громадян. Він вибачається, вказує, що п’ятеро з них ще живі (вони повернуться в наступні місяці), вісім померли (докази ніколи не будуть достовірними чи перевіреними), але відмовляється визнати викрадення чотирьох інших людей, гарантуючи, що вони ніколи не потрапляв на територію Північної Кореї. Однак серед останніх був Мінору Танака.

Влада Японії вже давно заявляє, що визнає викрадення лише 17 людей. Однак асоціації жертв та родичів зниклих (Комджан та Наркн) продовжували попереджати про високу ймовірність викрадення інших японців протягом цих років. Підтвердження того, що Тацуміцу Канеда - якого не було в офіційному списку - було вилучено, повинно надати ваги їх позову.

Познайомтесь з Абе-Кімом

Після років випадінь і завуальованих загроз, Токіо та Пхеньян домовились у 2014 році відновити розслідування. Кілька місяців тому національна поліція розмістила в мережі перший файл із 169 іменами зниклих безвісти, щодо яких існували підозри у викраденні людей.

З моменту дипломатичного потепління між Сполученими Штатами та Північною Кореєю Японія наполягає на тому, що питання зниклих має стояти на столі переговорів. Прем'єр-міністр Сіндзо Абе, який протягом дванадцяти років хизувався невеликим прапором на одвороті свого костюму в знак вшанування зниклих безвісти японців, неодноразово просив президента Південної Кореї Мун Чже Ін і президента США Дональда Трампа сприяти цій справі під час дискусій. з Кім Чен Ином.

У 2014 році Абе заявив, що готовий сам поїхати до Північної Кореї, щоб "отримати результати". Перш ніж запропонувати Кім Чен Ину вирішити це питання, оскільки молодий лідер Північної Кореї не був причетний до цих викрадань, які сталися за часів його батька та діда. Нещодавно він висловив бажання особисто зустрітися з Кім Чен Ином та заявив, що готовий розглянути питання дипломатичних відносин з Пхеньяном.

За лаштунками дві країни розмножили неофіційні зустрічі в Північній Європі, Монголії та нещодавно в Токіо. Емісари Сіндзо Абе встановили контакти з представниками Кім Чен Ина щодо зниклих та відносин між двома країнами. Наприкінці грудня Шигеру Кітамура, керівник кабінету розвідки та досліджень Абе, поспілкувався з Нам Сун Ву, віце-президентом асоціації, яка представляє інтереси північнокорейців в Японії, Чонгріон. Ознаки того, що ці давні вороги готові робити дитячі кроки назустріч один одному.