Північнокорейська система Songbun - Планета Корея
Цього разу ми пропонуємо вам статтю, яка висвітлює певний культурний аспект Північної Кореї, що не має аналогів на Півдні. Мета тексту - допомогти глибше зрозуміти поточні відносини між двома Кореями, частково стосовно дискурсу про возз'єднання.
Сонгбон (출신 성분 Chulsin seongbun) - це те, що по-французьки можна назвати "соціальним номенклатуром" держав, які претендують на марксистсько-ленінську форму. Але тут ми не просто будемо пояснювати та давати визначення пісні. Ми повернемось до витоків, які говорили про повернення в минуле в єдиній Кореї.
У період окупації (1910-1945), коли Японія контролювала країну, Корея поступово почала ділитися. Перший бунт, розпалений рухом за незалежність в 1919 році, був невдалим, і багато людей втратили життя. 21 березня 1919 року під керівництвом майбутнього лідера Північної Кореї Кім Ір Сена (김일성, 1912-1994) у Владивостоці було створено тимчасовий уряд. Майже одночасно, 11 квітня 1919 р., В Шанхаї було оголошено черговий тимчасовий уряд під керівництвом Рі Сінгман (이승만, 1875-1965). Він був першим президентом тимчасового уряду Республіки Корея в еміграції в Шанхаї і першим президентом Республіки Корея з 1948 по 1960 рік.
Як ви точно знаєте, наприкінці Другої світової війни (1939-1945) та під час зречення Японії 15 серпня 1945 (цей день також є національним святом у Південній Кореї) Корея була розділена на дві частини в рамках модель Німеччини. Кожна країна має свою ідеологію: одна комуністична (СРСР), а друга капіталістична (США). Це дві держави, які конфліктуватимуть під час холодної війни: США, які підтримали Південь та Радянський Союз, який підтримав Північ.
Створення двох держав
Після цього поділу між двома частинами розділеної країни виникає дуже сильна напруженість. Саме в 1947 році Сполучені Штати під прикриттям ООН провели демаркаційну лінію на тридцять восьмій паралелі країни.
Отже, наступного року, саме 15 серпня 1948 р., Південь проголосить Республіку народу Хань (대한민국 Daehan minguk або 한국 Hanguk); і лише наступного місяця на Півночі народилася Народно-Демократична Республіка Країни Ранкової Спокійної (조선 만주 주의 인민 공화국 Joseon Minjujuui Inmin Gonghwaguk або 북한 Bukhan). 27 червня 1950 р. Між двома таборами розпочалася війна, і кожен з них прагнув повернути свого брата в "найкращу соціальну систему" до того, як 27 липня було оголошено про припинення вогню (а не про мир).
І саме з цього періоду в Північній Кореї поступово впроваджуватимуть політику співочих бунтів із дуже суворою моделлю соціальної класифікації для класифікації населення.
Сонгбон - кастова держава
Songbun - це дискримінаційна система, яка була запроваджена урядом Північної Кореї після війни, в умовах великої політичної нестабільності в новозбудованій країні, щоб винагороджувати послідовників комуністичного режиму Кім Ір Сена і карати японських колабораціоністів або політичних дисидентів. . Але всю інформацію про songbun північнокорейська держава класифікує як конфіденційну, що ускладнює отримання точної та достовірної інформації про її впровадження та функціонування в країні. Однак відомо, що це проявляється за зразком, майже схожим на соціальний номенклатур росіян СРСР.
Отже, можна сказати, що songbun - це північнокорейська версія соціального номенклатури (російською мовою: Номенклатура nomenklatura) держав, що претендують на марксистсько-ленінську форму. Його китайський еквівалент - chūshēn chéngfèn (出身 成分), що буквально означає «народжений соціальний статус». Зверніть увагу, що songbun - це лише переосмислення старої соціальної ієрархії, лише з новими критеріями, що визначають життя громадянина.
Songbun - це система, яка класифікує громадян на п’ять каст. Тому від найвідданіших до найбільш відкинутих мають такі імена: " спеціальні ", " ядро "(핵심 haeksim)," основний "(동요 dongyo)," складний "І" ворожий »(적대 jeokdae). Після надзвичайно рідкісної категорії, представленої "особливими", які є найближчими до правителя людьми, "ядро" становить стандартне ядро населення, "базовий" (або відмова від нього англійською) є першою кастою, яка зазнає дискримінації; "Комплекс" - нова категорія, створена і запроваджена в 2000-х рр. Категорія "ворожі", природно, страждає від найнеприємнішої ізоляції. Тільки члени сім'ї Кім виключаються із співу пісень (як королівська сім'я за часів Королівства Корея, виключені із соціальних категорій). Але будьте обережні, це не означає, що він не ризикує нічим, як Джанг Сон-Таек. Кожна людина завжди відповідальна за свою поведінку.
Держава, яка вирішує
Створені наприкінці 1950-х років під керівництвом Кім Ір Сена, діда нинішнього лідера, категорії поділяють жителів відповідно до їх соціального рангу та подвигів своїх предків по батьківській лінії під час окупації. Японія та Корейська війна. Звичайно, останній повинен був битися разом з Кім Ір Сеном під час цих подій і, якщо це було можливо, залишався поруч з Верховним Лідером. Якщо їхнє минуле виявить посаду державного службовця в колоніальній адміністрації або будь-яку участь у колабораціоністському русі, це буде дуже проблематично для нащадків, а співоча пісня їхніх нащадків буде настільки поганою, що їм ніколи не дозволять побачити Пхеньян. столиця не приймає нащадків людей, які зрадили батьківщину.
У Північній Кореї держава вирішує питання працевлаштування громадян відповідно до проведених досліджень (вони самі підконтрольні державі відповідно до пісні), можливостей, а також того, якими є потреба людини у штаті та пісні.
Змініть пісню ?
Сонгбун впливає на життя північнокорейця. Саме завдяки йому він вступить до хорошого університету, влаштується на хорошу роботу, зможе бути зарахований до гри чи ні. Це неможливо, або дуже важко вдосконалити свій пісень. За допомогою хабарів, але бізнес ризикований, інспектори, відповідальні за перевірку «актів про доручення», відразу зазначають будь-яку невідповідність: як північнокореєць міг бути частиною «ядра», якщо його сестра та її батько «складні»? Ці документи ретельно зберігаються у місцевих та секретних відділах міліції.
Навіть якщо все це дещо зміниться, справді деякі офіцери почнуть менше брати до уваги пісню, вважаючи, що судити або карати людину відповідно до статусу її прабабусі - несправедливо. І сьогодні, якщо ви працюєте більше трьох років у тому самому місці, і якщо місцевий комітет партії погоджується, можна збільшити свій пісень. Але будьте обережні, пісня може також знизитися, якщо член родини незаконно покине країну.
У січні 2020 року Кім Чен Ин (김정은, 1984 р. Н.) Вирішив перекласифікувати пісню-пісню на "пісню" та "соціальну пісню". Ця реформа має на меті покращити "ідеологічну свідомість" людей, а також зберегти вплив на нове покоління більш ліберальних північнокорейців. (Ha, 2020)