Податковий режим відшкодування шкоди за тілесні ушкодження потерпілого в ДТП або
Збитки, присуджені жертві дорожньо-транспортної пригоди чи нападу в Марселі, в принципі не оподатковуються.

- Принцип неподаткового зобов’язання
Принцип полягає в тому, що збитки, присуджені жертва тілесного ушкодження, не мають характеру оподатковуваного доходу, якщо суми розподіляються на капітал.
Однак доходи, одержані шляхом інвестування сум, що виникають внаслідок компенсації за нещасний випадок, не звільняються.
Існує також виняток, що стосується довічних пенсій, призначених жертві дорожньо-транспортної пригоди чи нападу, щоб допомогти йому у повсякденних справах.
- Винятки з основного податкового режиму
Принцип неподаткового зобов'язання не поширюється на довічні ренти, призначені жертві дорожньо-транспортної пригоди або тілесного нападу, за винятком двох випадків, передбачених статтею 81 Загального податкового кодексу, а саме:
- Тимчасові відшкодування, виплати та довічні ренти, що їм виплачуються потерпілі від тілесних ушкоджень на виробництві та їх бенефіціарам.
- Пожиттєві ренти, що представляють збитки, спричинені судовим рішенням про усунення повної постійної непрацездатності, що обґрунтовує необхідність звернення за допомогою до третьої особи для виконання звичайних завдань повсякденного життя потерпілого внаслідок ДТП або агресії.