Погляд назад на десять днів загострення напруженості в Перській затоці
OLJ/AFP/16 травня 2019 р. О 22:10

Американський авіаносець USS Abraham Lincoln під час заправки в морі кораблем USNS Arctic, який пролетів вертольотами MH-60S Sea Hawk, 8 травня 2019 р. Фото AFP/Управління інформації ВМС США/Джейсон Уейт
Розгортання американських військових у Перській затоці, передбачувані "загрози" з боку Ірану, "диверсійні дії" проти нафтових танкерів та атаки безпілотників на саудівському трубопроводі, нагадування про десятиденну ескалацію напруженості на Близькому Сході.
5 травня американський радник з питань національної безпеки Джон Болтон оголосив про розміщення авіаносця USS "Авраам Лінкольн" та бомбардувальних сил у регіоні Близького Сходу. Наступного дня виконуючий обов'язки міністра оборони США Патрік Шанахан назвав розгортання "відповіддю на ознаки достовірної загрози з боку сил іранського режиму". 7-го США оголосили, що відправлять кілька бомбардувальників B-52 до Перської затоки. З тих пір Пентагон оголосив про відправлення військового корабля та ракетної батареї "Патріот".
8-го числа Іран вирішує припинити обмежувати свої запаси важкої води та збагаченого урану, заходи, які він взяв на себе в рамках міжнародної угоди 2015 року, що обмежує його ядерну програму.
Через рік після денонсації угоди Сполученими Штатами, які відновили санкції проти Ірану, Тегеран надає "60 днів" країнам, що залишились сторонами цього пакту (Німеччині, Китаю, Франції, Великобританії та Росії), щоб "ввести їх у дію "у нафтовому та банківському секторах". Президент США Дональд Трамп вводить нові санкції проти "іранського металургійного, металургійного, алюмінієвого та мідного секторів".
12 числа чотири кораблі, в тому числі два саудівські танкери, були об'єктом "актів диверсії" біля емірату Фуджейра, члена Федерації Об'єднаних Арабських Еміратів (ОАЕ).
Порт Фуджейра - єдиний термінал ОАЕ на узбережжі Аравійського моря, який обходить Ормузьку протоку, через яку проходить більша частина експорту нафти в Перській затоці. Тегеран, який неодноразово погрожував закрити цю стратегічну протоку, вважає "диверсійні акти" "тривожними".
13-го числа європейці повідомили державного секретаря США Майка Помпео про свою стурбованість ризиком конфлікту "випадково" в Перській затоці. Наступного дня він спростовує будь-яку волю США до війни з Іраном.
Дональд Трамп заперечує будь-який план направлення 120 000 військовослужбовців на Близький Схід для протидії Ірану - гіпотеза, яку напередодні згадала газета New York Times. Верховний лідер Ірану аятолла Алі Хаменеї заявив, що "війни не буде" із США.
14-го числа проіранські повстанці хуті з Ємену здійснюють атаки із застосуванням семи безпілотників у регіоні Ер-Ріяд, пошкоджуючи дві насосні станції нафтопроводу, що з'єднує схід на захід із Саудівською Аравією, найбільшим експортером нафти у світі.
15-го Об'єднані Арабські Емірати виступають за "деескалацію" в Перській затоці, одночасно звинувачуючи "поведінку Ірану" у зростаючій напрузі в цьому регіоні.
15-го Державний департамент США наказав своїм неважливим дипломатичним працівникам покинути посольство Багдада та консульство Ербіл (на північ). "Це є безпосередньою загрозою для нашого персоналу", - сказав високопоставлений американський чиновник, маючи на увазі, зокрема, відповідальність "іракських ополченців під командуванням і контролем Іранської Революційної гвардії".
Німецька та голландська армії припиняють свої військові навчальні операції в Іраці.
16 числа очолювана Саудівською Аравією коаліція в Ємені здійснила серію повітряних нальотів на Сану, підконтрольну повстанцям Хусі. Ер-Ріяд звинувачує Іран у тому, що він стоїть за нападом єменських повстанців на саудівський нафтопровід.
Міністр закордонних справ Ірану Мохаммад Джавад Заріф вважає "неприйнятним" "ескалацію напруженості, спричинену Сполученими Штатами". Він виключає "будь-яку можливість" переговорів з Вашингтоном, відкидаючи твердження Дональда Трампа про те, що "Іран скоро захоче обговорити".
Читайте також
Іран/США: це ще не війна, Коментар Ентоні Самрані
Розгортання американських військових у Перській затоці, передбачувані "загрози" з боку Ірану, "диверсійні дії" проти нафтових танкерів та атаки безпілотників на саудівському трубопроводі, нагадування про десятиденну ескалацію напруженості на Близькому Сході.
5 травня американський радник з питань національної безпеки Джон Болтон оголосив про розміщення авіаносця USS "Авраам Лінкольн" та бомбардувальних сил у регіоні Близького Сходу. Наступного дня виконуючий обов'язки міністра оборони США Патрік Шанахан описав розгортання як "відповідь на ознаки достовірної загрози з боку сил іранського режиму". 7-го США оголосили про відправлення кількох бомбардувальників B-52 у Перській затоці. З тих пір Пентагон оголосив про відправлення військового корабля та ракетної батареї "Патріот".
8-го числа Іран вирішує припинити обмежувати свої запаси важкої води та збагаченого урану, заходи, які він взяв на себе в рамках міжнародної угоди 2015 року, що обмежує його ядерну програму.
Через рік після денонсації угоди Сполученими Штатами, які відновили санкції проти Ірану, Тегеран надає "60 днів" країнам, що залишились сторонами цього пакту (Німеччині, Китаю, Франції, Великобританії та Росії), щоб "ввести їх у дію "у нафтовому та банківському секторах". Президент США Дональд Трамп вводить нові санкції проти "іранського металургійного, металургійного, алюмінієвого та мідного секторів".
12 числа чотири кораблі, в тому числі два саудівські танкери, були об'єктом "актів диверсії" біля емірату Фуджейра, члена Федерації Об'єднаних Арабських Еміратів (ОАЕ).
Порт Фуджейра - єдиний термінал ОАЕ на узбережжі Аравійського моря, який обходить Ормузьку протоку, через яку проходить більша частина експорту нафти в Перській затоці. Тегеран, який неодноразово погрожував закрити цю стратегічну протоку, вважає "диверсійні акти" "тривожними".
13-го числа європейці повідомили державного секретаря США Майка Помпео про свою стурбованість ризиком конфлікту "випадково" в Перській затоці. Наступного дня він спростовує будь-яку волю США до війни з Іраном.
Дональд Трамп заперечує будь-який план направлення 120 000 військовослужбовців на Близький Схід для протидії Ірану - гіпотеза, яку напередодні згадувала газета New York Times. Верховний лідер Ірану аятолла Алі Хаменеї заявив, що "війни не буде" із США.
14-го числа проіранські повстанці-хуті з Ємену здійснюють атаки із застосуванням семи безпілотників у регіоні Ер-Ріяд, пошкоджуючи дві насосні станції нафтопроводу, що з'єднує схід із заходом Саудівського королівства, найбільшого експортера нафти у світі.
15-го Об'єднані Арабські Емірати виступають за "деескалацію" в Перській затоці, одночасно звинувачуючи "поведінку Ірану" у зростаючій напрузі в цьому регіоні.
15-го Державний департамент США наказав своїм неважливим дипломатичним працівникам покинути посольство Багдада та консульство Ербіл (на північ). "Це є безпосередньою загрозою для нашого персоналу", - заявив високопоставлений американський чиновник, маючи на увазі, зокрема, відповідальність "іракських ополченців під командуванням і контролем Іранської Революційної гвардії".
Німецька та голландська армії припиняють свої військові навчальні операції в Іраці.
16-го року очолювана Саудівською Аравією коаліція в Ємені здійснила серію повітряних нальотів на Сану, підконтрольну повстанцям Хусі. Ер-Ріяд звинувачує Іран у тому, що він стоїть за нападом єменських повстанців на саудівський нафтопровід.
Міністр закордонних справ Ірану Мохаммад Джавад Заріф вважає "неприйнятним" "ескалацію напруженості, спричинену Сполученими Штатами". Він виключає "будь-яку можливість" переговорів з Вашингтоном, відкидаючи твердження Дональда Трампа про те, що "Іран скоро захоче обговорити".
Читайте також
Іран/США: це ще не війна, Коментар Ентоні Самрані
Ви прочитали всі свої безкоштовні статті
Ми повинні забезпечити якісну інформацію, а ви, шановний читачу, підтримайте нас, підписавшись.
Ця стаття призначена лише для передплатників
Збереження якісної журналістики
Уже маєте обліковий запис L’Orient-Le Jour? Я підключаюся