Погляньте Який тягар! Панорама - Суспільство - Tagesspiegel Mobil

Про занепад галузі в турецькій економіці та паралелі в державній структурі. Одна колонка.

який

До майже п'ятдесяти років тому вантажник був звичайною роботою в Туреччині. Я кажу не про вантажників, які несуть валізи на вокзалах, а про тих, хто тягав важкі ваги туди-сюди на спині в гіпермаркетах. У середині 19 століття хамали, як їх ще називають по-турецьки, були частиною інфраструктури османської економіки. Вони перевозили товар на кінні вози, катери та кораблі. У місті вони працювали як сучасні міські кур'єри - зі значно більшою вагою на спині.

У 1908 р. Було видано указ про хамалів. Їх слід було вибирати із здорових і сильних чоловіків. Іншим не було місця в цій професії. Ціни встановлювались відповідно до ваги та відстані. Той, хто просив більше, більше не мав права працювати. У 1908 р. У шести пунктах митного оформлення в Стамбулі було 1002 зареєстрованих вантажників. На їхньому одязі повинен бути чітко видно реєстраційний номер. Індустріалізація означала, що кількість гамалів було зменшено до кількох.

Протягом десятиліть цей термін став брудним словом

І сталося ще щось. Термін "Хамал" став брудним словом. “Ти лише Амаль Хамаль!” Або “Ти Хамаль!”, Той, хто майже нарівні з рабом. «Не витрачайте свій час на діяльність Хамалу!» Також часто використовується.

На даний момент я не можу не встояти, зазначивши, що в дискусіях серед турецьких ділових людей Туреччині також відводиться роль Хамала. Звучить різко, але це правда. Тим більше, що Туреччина майже не виробляє жодної продукції з доданою вартістю, постійно закуповує новітні технології з-за кордону і не розробляла її сама, а в еру Ердогана Пишного вона стала країною імпорту par excellence.

Турецька економіка нашого часу наступила і зупинилася на наземній шахті. Ніхто не знає, як це буде далі, якщо хтось ворушиться. Де знаходяться групи з знешкодження бомб і мін? Він взагалі існує? Працюйте інкогніто, щоб ніхто не помітив?

По-турецьки кажуть, що борг - це бич сміливих. Іншими словами, борги, які ви готові повернути, ведуть вас до пікових показників. Тільки цей батіг став настільки важким у Туреччині, що ніхто не може його забрати.