Похмурий рахунок у Росії - Revista de Prensa
Викрадення та вбивство Наталії Естемірової у середу (15 липня) у Чечні викликало сильні та законні емоції навіть серед найвищих органів влади Європейського Союзу та США. Навіть президент Росії Дмитро Медведєв відреагував негайно, визнавши, що вбивство пов'язане з діяльністю Наталії Естемірової в організації "Меморіал", і пообіцяв провести розслідування.
Ще один ? Для чого досягти? У кращому випадку - засудження винних, у гіршому - процес заглибився в повороти російської судової влади та поліції. Після емоцій настає час гніву, час вимагати підзвітності і взяти на слово сумні заяви, які слідують за кожним вбивством незалежної фігури, яка бореться за справедливість і права людини в Росії. Не будемо відігравати удаване обурення з приводу цієї справжньої страти: вбивство Наталії Естемірової є частиною і без того довгого списку вбивств проти критичних голосів, які наважились виступити проти безкарності та терору в Росії, особливо на Північному Кавказі, як цей похмурий підрахунок показує:
- 19 червня 2004 р.: Вбивство в Санкт-Петербурзі захисника прав меншин та експерта зі злочинів, скоєних крайніми правими угрупованнями, Миколою Гіренком;
- 7 жовтня 2006 р .: вбивство журналістки Анни Політковської в Москві;
- 31 серпня 2008 року: вбивство в поліцейській машині Магомеда Євлоєва, власника опозиційного веб-сайту ingushetiya.ru, заарештованого, коли він вийшов з літака в Назрані;
- 19 січня 2009 р.: Вбивство в Москві адвоката Станіслава Маркелова, захисника численних жертв Чечні та журналістки та активістки Анастасії Бабурової;
- 15 липня 2009 р.: Викрадення та вбивство Наталії Естемірової.
У Чечні, після багатьох років безжальної війни проти населення, федеральні війська поступилися місцем Рамзану Кадирову, якого називали президентом, якого підтримує Кремль, та його ополченцям. Саме вони зараз викликають відкритий терор (викрадення людей та зникнення людей, катування, підпали тощо). Страх репресій - будь-який критичний голос придушений - і доноси, що породжують мітинг, який часто подається у відставку. Ціна, яку потрібно заплатити за фасади пастельних кольорів, що прикрашають Грозний, настільки хвалену “реконструкцію” та “стабільність” ?
Рамзан Кадиров особисто погрожував Наталії Естеміровій і не приховував, що прагне фізично ліквідувати тих, хто перешкоджав її беззаперечному правлінню. У тому числі шляхом переслідування чеченських біженців у Європі. Але обов'язки також слід шукати на стороні Москви. Якщо злочинний режим Кадирова дотримується свого, це, звичайно, тому, що його підтримує найвища російська влада. Цей режим є невід'ємною частиною Російської Федерації, її збройні сили та поліція належним чином інтегровані в російські правоохоронні органи.
То що ж чекає російський уряд, щоб покласти цьому край? Що він чекає, щоб забезпечити умови справжньої справедливості для всіх потерпілих та забезпечити дотримання на його території різних міжнародних конвенцій з прав людини, які він сам підписав? ?
На що чекають європейські та американські лідери, щоб вимагати від російської влади припинення державного терору та панування беззаконня в Росії (1) ?
Нехай нам не кажуть, що Європа чи США "не можуть дозволити собі сердитися на Росію". Потреба підтримувати стосунки взаємна. Стратегія, прийнята з середини 90-х років, - м'якого підштовхування Росії до вдосконалення показала свої межі. І навіть Європейський Союз, який так палко бажає інтегрувати аспект прав людини у свою зовнішню політику, вирішив зменшити ці амбіції щодо Росії. Президент Обама під час свого нещодавнього візиту до Москви зустрівся з російськими правозахисними організаціями. Поруч із ним залишалося порожнє крісло: президента Медведєва. Яку ціну дасть президент Сполучених Штатів цьому новому вбивству в нових відносинах, які він має намір встановити з Москвою ?
Наталія Естемірова мала багато можливостей зустрітися із західними політичними та дипломатичними лідерами. Її мужність, професіоналізм та рішучість викликали повагу. Ми можемо підтвердити, що міжнародне співтовариство було негайно та систематично попереджено про загрози проти нього, як і про всіх, хто стосується правозахисників у Росії.
Сьогодні, щоб крокодилові сльози зупинилися, європейська та американська влада повинні вжити чітких заходів проти російського керівництва, яке в кінцевому рахунку повністю відповідає за дії чеченських сил.
Зі свого боку, ми вимагаємо встановлення прозорого, неупередженого та ефективного розслідування з метою пошуку вбивць Наталії Естемірової та їх спонсорів, розслідування, до якого міжнародні спостерігачі повинні мати доступ.
Крім того, російська влада повинна взяти на себе зобов'язання вжити конкретних заходів. Офіційна кампанія з підвищення обізнаності громадської думки, розпочавши реальне розслідування погроз проти них, усіх цих заходів вимагає Декларація ООН про правозахисників. Окрім того, особливу увагу слід звернути на Олега Орлова та його колег із Меморіалу, які є особливо вразливими після того, як справедливо вказали на відповідальність Рамзана Кадирова у вбивстві Наталії.
Нарешті, ми рішуче закликаємо негайно розпочати кримінальне розслідування проти чеченських військ, яких роками звинувачували у численних зловживаннях. Це розслідування також має бути спрямоване на найвищого чиновника: Рамзана Кадирова. Підозри, що нависають над ним сьогодні, справді занадто серйозні, щоб він міг залишатися на своєму посту. Ці вимоги повинні виконуватися. Ми очікуємо, що Європа та США вживатимуть конкретних заходів для цього.
Сухейр Белхассен, Президент Міжнародної федерації прав людини (FIDH) та Анна Уеру, фахівець у Росії та посадовий особа FIDH.
(1) 23 липня буде оприлюднено звіт FIDH (Міжнародна федерація прав людини) та російської асоціації Громадянська допомога з прав людини у боротьбі з тероризмом та екстремізмом у Федерації Росії. У ньому наголошується, що на Північному Кавказі, в інших регіонах, таких як Татарстан, де практикуючих мусульман переслідують, і всюди в Росії, очевидні порушення прав людини, що свідчать про численні зловживання федеральної влади в питаннях дотримання основних прав та здійснення справедливості.
Інтелектуальна власність: los derechos кореспондент автора авторського мистецтва про аль-медіо де комунікації в ель-фу фу-паблікадо.
Інформація: Usted puede enlazar esta entrada. Tanto los comentarios como los pings están cerrados. También puede compatirlo con sus amigos: