Похоронна служба Яна Феддера у Гамбурзі в прямому ефірі - вдова емоційно прощається - FOCUS Online

Родина, друзі та шанувальники попрощалися з актором Яном Феддером у вівторок у гамбурзькому Мішелі. На похорон прийшли численні знаменитості та супутники. Феддер помер 30 грудня у віці 64 років після тривалої хвороби в Гамбурзі. Похоронна служба в протоколі білетів.

похоронна

  • Панахида за актором Яном Феддером у гамбурзькому фільмі Мішель
  • Інтернетна репортерка "Фокус" Лена Глокнер повідомляє в прямому ефірі з Гамбурга
  • Як спостерігати за церемонією в прямому ефірі

Коротке: На емоційному та надзвичайному похороні сім’я, друзі та шанувальники попрощалися з актором Яном Феддером у вівторок у гамбурзькому фільмі Мішель. Численні знаменитості прийшли на службу в пам’ятці ганзейського міста. Феддер просив панахиду в Мішелі, а також сам брав участь у процесі. Під час богослужіння звучали дві пісні, які улюбленець натовпу заспівав сам своїм характерним голосом.

Вуличні артисти також віддають належне народному акторові

17.15: Смерть Яна Феддера також рухає вуличних художників Санкт-Паулі. Електричні коробки та зупинки в околицях передньої частини церкви Гамбургера Мішеля прикрашають маленькі комікси Яна Феддера.

17:05: Для художника Клауса Келлера було справою честі приїхати до Гамбурзького Мішеля у вівторок. Гамбургер сприйняв поминальну службу як можливість намалювати Яна Феддера. Результат він приніс із собою як плакат. Він каже FOCUS Online, що вам потрібно віддати належне такій легенді, як Феддер. "Без нього чогось не вистачить", - каже чоловік з Гамбурга.

Ян-Феддер-Плац планував у Гамбурзі

16:50: У Гамбурзі Ян-Феддер-Плац незабаром вшанує пам'ять популярного актора. Це передбачає подання заяви, яку ініціювала парламентська група ХДС. "З Яном Феддером легенда Гамбурга померла", - пояснює лідер парламентської групи ХДС Андре Треполл. Тому звичайно зберігати власну пам’ять для нащадків. Треполл пропонує Spielbudenplatz безпосередньо перед Davidwache в Санкт-Паулі.

15:29 вечора: Близькі друзі та сім'я хотіли попрощатися після похорону в барі "Цвік Сент-Паулі", але також хотіли відсвяткувати день народження Яна Феддера, якому у вівторок виповнилося б 65 років.

В кінці панахиди можна почути пісню, яку Феддер склав і заспівав для своєї дружини

15:20 вечора: Шість офіцерів гамбурзької поліції заходять до церкви під титульну мелодію серії ARD "Großstadtrevier" - у виконанні органіста з Гамбурга Мішеля. Поліцейські кланяються труні, а потім виносять її з церкви. Знову чути пісню, яку співав Ян Феддер. Назва "Я тебе кохаю" - він склав і записав це для своєї дружини Маріон.

Горещі йдуть за гробою і виходять із церкви, серед яких актори Бен Беккер і Аксель Мілберг, співак Саша, артист Хьюго Егон Бальдер, колеги Феддера з "Гросштадтрев'є" та шеф-кухар Тім Мельцер.

Феддер вважався класичним любителем автомобілів. Його труну штовхають у катафалк 1980-х. Автомобіль прикрашений червоними трояндами. Коли він йде, знову лунають оплески. Автомобіль супроводжує поліцейський конвой.

Коли вдова Феддера Маріон говорить, короткі оплески

15:09: Вдова Яна Феддера, Маріон, підходить до мікрофона. "Це найважча прогулянка, яку мені коли-небудь доводилося робити. Ви були моєю сім'єю, моїм чоловіком, моєю скелею, моїм найближчим довіреною особою, моїм усім, ніколи більше не буде таких, як ви", - наголошує вона. Те, що вона повинна тут попрощатися з ним, боляче. Тепер вона повинна відправити його в останню поїздку, "ще раз через Reeperbahn". Коли Маріон закінчила свою коротку промову в сльозах словами "Мій коханий Ян, спи добре", у церкві пролунали короткі оплески.

Начальник поліції Гамбурга: "Ян жив у своїй ролі, ми могли взяти його в патруль у будь-який час"

15:02: Начальник поліції Гамбурга Ральф Мартін Майєр виступає своїми словами від імені всіх поліцейських Гамбурга. Наскільки великою була траур за Феддером, почесним комісаром поліції Гамбурга, після його смерті видно з того, що багато поліцейських зробили його фотографію в соціальних мережах своєю фотографією профілю або повісили в поліцейських відділеннях.

"Ян жив у своїй ролі, ми могли взяти його в патруль у будь-який час", - сказав Мейєр про пристрасть, з якою Феддер виконував роль Дірка Маттіса у "Гросштадтрев'є". Він дуже поважав своїх колег по гамбурзькій поліції і постійно повторював: "Це мої хлопці". Завдяки своїй ролі він писав телевізійну історію та формував культовий поліцейський серіал. Начальник поліції наголосив: "Ви завжди будете належати до родини гамбурзької поліції".

Лутц Мармор: Феддер був "не дипломат, грубий, прямий, непорочний - але дуже, дуже особливий"

14:52 вечора: Наступним доповідачем буде колишній директор НДР Лутц Мармор: з огляду на популярність Феддера як популярного актора, він каже: "Ян колись сказав, що Отті Фішер робить південь, я - північ". Але це була лише половина історії. Феддер охопив людей по всій країні. Для багатьох він був добрим другом. "Не дипломат, грубий, прямий, непідробний, не підтягується - але дуже, дуже особливий", - підкреслює він. Феддер був "людиною серця".

Фолькер Херрес: "Ян, ти не один, ти живеш у наших серцях, я обіцяю"

2.42 вечора: Директор програми ARD Фолькер Херрес - перший доповідач на похоронах на цій службі. Він говорить про Феддера, що ніхто не втілював стиль життя Сент-Паулі, як він. Його таємницею була справжність. Він грав свої ролі "спокійно і чуйно, з нутрощів". Той, хто може зіграти персонажів, які переживають екзистенційні розриви таким чином, також, мабуть, так почувався, каже Херрес.

Феддеру довелося прибрати кілька лівих гачків, каже він, зважаючи на важку хворобу актора. У своє 65-річчя він зараз, мабуть, сидить у небі на хмарі 14 - натяк на 14-ту поліцейську дільницю, де Феддер у ролі Дірка Маттіса досліджував у серіалі ARD "Großstadtrevier" - і дивиться на неї, щоб побачити, чи все відбувається так як він хотів. "Небо зараз запрошує поліцейського", - сказав Геррес. Він закінчує свою промову словами: "Джане, ти не один, я обіцяю, ти живеш у наших серцях. До побачення, друже".

2.33 вечора: Панахида транслюється на великому екрані перед гамбурзьким Мішелем. Шанувальники Яна Феддера спокійно дивляться службу, деякі плачуть.

14:29: Наступна пісня - "Knockin 'On Heaven's Door" гамбургської співачки Джессі Мартенс, ще одна улюблена пісня Феддера. Багато траурів помітно зворушені.

Пастор: Ян Феддер був не лише популярним, його справді любили

14:19 вечора: У своєму похороні Мішель-пастор Редер зазначив, що протягом останніх кількох днів "надходило незліченна кількість дзвінків" від людей, які бажали забронювати квитки на похоронну службу. Ян Феддер для багатьох був "близьким другом", далеко за межами Гамбурга, або принаймні близьким знайомим. Це також було пов’язано з тим, що він не говорив бездоганно і гладко, а мав «грубі краї».

Рьодер наголошує: "Ян Феддер хотів, щоб його похорон відбувся таким чином, у прямому розумінні цього слова, коли ми це святкуємо сьогодні". Його смерть вирвала порожнечу в серцях багатьох шанувальників. З Феддером пішов великий народний актор, "який був не тільки популярним, але й справді улюбленим". Він був хорошим другом, цінним актором і чудовою людиною.

14:06 вечора: Старший пастор Олександр Редер відкриває панахиду. Смерть Яна Феддера сколихнула багатьох людей, наголошує він. Згодом співачка Джессі Мартенс починає пісню Deep Purple "Child In Time", також прохання Феддера. Deep Purple був його улюбленою групою.

На початку похорону звучить пісня Яна Феддера

14:00: Похорон починається незвично та емоційно з пісні "La Paloma" - співає Ян Феддер. Його можна почути своїм характерним голосом зі словами: "Дитино моя, не сумуй, прощання теж болить". Дружина Феддера Маріон входить до церкви під мелодію.

1.57 вечора: Труна Яна Феддера була розкладена перед вівтарем у гамбурзькому Мішелі. Його прикрашають численні червоні троянди. Поруч великий чорно-білий портрет актора зі словами "Феддер не може цього зробити". У вівторок Феддеру виповнилося б 65 років. Він сам визначив хід похоронної служби, в тому числі, хто повинен говорити.

Олівія Джонс: "Ось як він цього хотів"

1.55 вечора: Олівія Джонс також відвідала похорон. Вона сказала "Hamburger Morgenpost": "Це дуже сумний момент, але те, що ми зараз робимо тут, це те, що він хотів. Він буде спостерігати згори, тому що це його постановка - і ми зараз показуємо йому останній Честь ".

"Я думаю, що він піде на небо"

13:50: Актор Клод-Олівер Рудольф сказав про Яна Феддера, що перш за все він був приємною людиною. "Я думаю, що він піде на небо, чого я не вірю у багатьох інших". Він додав: "Великі Альберти і Ян, як маленькі альберці, їх не можна замінити в Гамбурзі. Завжди буде розрив".

Хайнц Хеніг наголосив на телебаченні NDR, що дружба, яка пов'язує його з Феддером, триватиме і після його смерті. "Наша дружба ніколи не закінчується".

Скутер фронтмен H.P. Бакстер сказав, що, хоча відомо, що Феддер важко хворий, звістка про його смерть стала "шоком".

"Шматок Гамбурга вмирає"

13:20: Численні люди, операторські групи та шанувальники Яна Феддера зібралися перед головним входом гамбурзького Мішеля і чекають, щоб віддати останню шану своєму кумиру. Серед видатних гостей, які вже зайшли до церкви, - актори Уші Глас, Хайнц Хеніг та Міхаела Мей, артист Майк Крюгер, ведучий Рейнгольд Бекманн, співак Scorpions Клаус Майне та колишній директор НДР Лутц Мармор.

Пастор і ведучий Ян Діккман у вівторок написав на NDR.de про популярність Яна Феддера: "З Яном Феддером не тільки великий популярний актор похований у Мішелі. Шматок Гамбурга гине". Ніхто інший не втілював північнонімецький спосіб життя, як він. "Нахабний, чесний, прямий і ні слова занадто багато".

Телевізійних знаменитостей очікують на панахиді за Яном Феддером

12.20 вечора: Мер Гамбурга Петер Ченчер (SPD), шеф-кухар Тім Мельцер та актори, такі як Бен Беккер та Аксель Мілберг, будуть присутні на похоронах. Колеги з телевізійних серіалів "Großstadtrevier", "Neues aus Büttenwarder" та фільму "Das Boot" також хочуть віддати останню шану своїм супутникам. Ельба поставляє прапори напівчогли і чорні. Крім того, вони звучать на своїх кораблях, таксі-центри вивішують чорні прапори.

Norddeutsche Rundfunk (NDR) транслює в прямому ефірі похоронну службу і встановив великий екран для вболівальників перед церквою. Очолюватиме службу старший пастор Олександр Редер. Потім виступлять директор програми ARD Фолкер Херрес, колишній директор НДР Лутц Мармор, начальник поліції Ральф Мартін Мейєр та дружина Феддера Маріон.

Феддер, який виріс у Сент-Паулі, хотів поминки в Мішелі. Тут він охрестився і прийняв конфірмацію, а в 2000 році одружився зі своєю дружиною Маріон Як уже сказав Рьодер, крім священних пісень, звучать також пісні Майкла Джексона та Deep Purple, які хотів Феддер. Після поминальної служби поліція повинна віднести труну до катафалку, який потім зробить обхід вулиці Ріпербан.