Політичні зміни в Іспанії після Брумера

Конспекти

Подія Брумера була добре сприйнята в офіційних іспанських колах. Суд Карла IV очікував від нового французького режиму допомоги, необхідної для здійснення його проектів у зовнішній політиці, а також чогось більш важливого: закінчення революції у Франції і, як наслідок, закінчення спроб її експорту в Іспанію . Такий спосіб інтерпретації політичного повороту у Франції створив новий клімат, протилежний уряду на чолі з Маріано Л. Уркіхо, який займався амбіційною реформаторською політикою, і в грудні 1800 р. Він був змушений залишити свою посаду. На відміну від того, що сталося на момент створення Директорії, прямого втручання Франції у внутрішні справи Іспанії не було, проте у зовнішній політиці вплив Бонапарта був прямим і вирішальним і створив нову невизначеність щодо міжнародного становища Іспанії, ускладнивши її відносини з Францією та збільшення своїх міжнародних зобов'язань. Іспанська монархія занадто довіряла новому режиму у Франції і не могла пристосуватися або протистояти новим звичаям, запровадженим генералом Бонапартом.

Політичні зміни в Іспанії після Брумера. В офіційних іспанських кварталах вітався переворот Брумера. Суд Карла IV очікував як підтримки від нового французького режиму для досягнення своїх зовнішньополітичних цілей, так і, що ще важливіше, припинення революції у Франції, а отже, припинення спроб експорту її до Іспанії. Така інтерпретація політичних змін у Франції створила клімат, який підірвав уряд на чолі з Маріано Л. де Уркіхо, який займався амбіційною реформаторською політикою, і призвів до його відставки в грудні 1800 р. На відміну від подій під час Директорії, спочатку існувало прямого втручання Франції у внутрішні справи Іспанії, але у зовнішній політиці вплив Бонапарта мав великий вплив, створюючи нові невизначеності щодо міжнародного становища Іспанії, посилюючи її участь за кордоном та ускладнюючи відносини з Францією. Іспанська монархія мала занадто велику довіру до нового французького режиму і не змогла погодитися, не кажучи вже про те, щоб виступити проти нового порядку денного, введеного генералом Бонапартом.

I cambiamenti politici in Spagna dopo Brumaio. L’avvenimento di Brumaio fu ben accolto negli ambienti ufficiali spagnoli. La corte di carlo IV si aspettava dal nuovo režim francese the aiuto needario per realizzare i suoi progetti di politica estera, my Reed qualcosa di most important: la fine della Rivoluzione in Francia e, di conseguenza, la fine dei tentativi di esportarla in Spagna. Questo modo di interpretare il repentino cambiamento politico della francia creo un nuovo cli di opposizione al governo di Mariano L. Urquijo, che si era impegnato in un’ambiziosa politica riformista, ma che nel dicembre 1800 fu obbligato a dare le dimissioni. Contrariamente a cio che si era verificato all'epoca del direttorio, non ci fu un diretto intervento francese sugli affari interni spagnoli, ma in politica estera l'Influenza di Bonaparte fu diretta e determinante e creo nuove incertezze sulla posizione internazionale della Spagna, Різниця

cili le sue relazioni con la Francia e accrescendo il suo impegno internazionale. La monarchia spagnola accordo eccessiva fiducia al nuovo режим francese e fu incapace di adattarsi o di opporsi ale nuove prathe introdotte dal generale Bonaparte.

Die politischen Änderungen nach Brumaire в Іспанії. Der Staatsstreich vom Brumaire wurde in den spanischen offiziellen Kreisen gut aufgenommen. Дер Хоф фон Карлос IV. erwartete vom neuen französischen Regime die nötige Hilfe, um seine außenpolitischen Pläne zu verwirklichen, aber auch etwas Wichtigeres, nämlich das Ende der Revolution und damit das Ende der Versuche, diese nach Spanien einzuführen. Diese Art, den politischen Wechsel in Frankreich zu interpretieren, schuf ein neues Klima, das der reformfreudigen, von Mariano L. Urquijo geleiteten Regierung entgegenstand. Im Dezember 1800 mußte er sein Amt niederlegen. Im Gegensatz zu der vom Direktorium durchgeführten Politik versuchte nun Frankreich nicht mehr, in die inneren Angelegenheiten Spaniens einzugreifen, aber auf dem außenpolitischen Gebiet war Bonapartes Einfluß unmittelbar und ausschlaggebend. Dies führte в Іспанії internationaler Stellung zu neuen Ungewißheiten, die seine Beziehungen zu Frankreich erschwerten und seine internationalen Verpflichtungen vergrößerten. Die spanische Monarchie vertraute zu sehr der neuen französischen Regierung und war unfähig, sich den neuen, von General Bonaparte eingeführten Bräuchen anzupassen orer entgegenzustellen.

Повний текст

3 Державний переворот 18 Брумера, як правило, був добре прийнятий в офіційних іспанських колах, хоча деякі ключові особи, такі як королева та Годой, висловлювали забобони в особистому листуванні. Звістка про закінчення Директорії стала полегшенням для більшості іспанців, оскільки режим ненавидів через його втручання у внутрішні справи та його постійні, а іноді суперечливі вимоги щодо застосування союзного договору, підписаного в 1796 р. Дипломатичні відносини з Директорією значно погіршилися з 1798 р., Крім того, в Іспанії існувало загальне переконання, що французький уряд заохочує плани продовжити революцію на територію іспанського монарха і закінчити навіть з монархією.

5 Характер державного перевороту Брюмера жодним чином не здивував ні Мускіса, ні іспанського суду, якого він уже повідомляв про дії Бонапарта та чудовий прийом, який він отримав у Франції, повернувшись з Єгипту. Іспанський посол уважно стежив за політичною траєкторією генерала з моменту висадки у Фрежусі, і постійно передавав своєму уряду сприятливий імідж. У дні, що відбулися після державного перевороту, він писав: "No se habla por ahora de darle algún mando en el ejercito, pero es regular que quieran en adelante sacar partido del ascendiente que tiene sobre los demás generales y sobre los franceses" 10 . Ця вдячність посла виходила не стільки з його політичної кмітливості, скільки з інформації, якою він володів, оскільки Мускіз підтримував чудові стосунки з Сієсом з часу їхньої зустрічі в Берліні 11, де вони обоє займали дипломатичні посади. З тих чи інших причин їхні повідомлення, безсумнівно, допомогли створити в іспанському суді сприятливу схильність до нового французького режиму.

6 Окрім того, Уркуйо особисто отримав інші враження від Парижа. Його друг і довірена особа Педро Гомес Лабрадор, працевлаштований в посольстві Іспанії, 18 листопада написав йому особистий лист, в якому не віщував нічого доброго за цей новий режим: де Франція де аль-діабло з революцією де лас баллонета. Він обґрунтував свої прогнози новими фіскальними заходами та труднощами негайного досягнення миру в Європі, яким уряд хотів засліпити натовп. Інтимним і добрим, навіть щирим тоном Уркіхо відповів: "Аміго Періко: pienso como VM en punto a ese país y me ha gustado mucho su carta del 18." 13

7 Насправді Уркіхо не схвалив державний переворот Брюмера14 і дорікнув Мускісу за його ентузіазм у його депешах. Через рік після перевороту Мускіс все ще зобов’язаний захищатися від докорів міністра, надіславши йому автограф та конфіденційний лист: «Los miramientos que tengo a estas gentes los tengo no por ello sino por el bien de los negocios; repito que ni los estimo ni los quiero ni los temo y que sólo deseo dejarlos cuanto pueda "15. Що стосується французького уряду, він зазначає, що це" Casi todavía revolucionario, en cuyos individos no falta soberbia, violencia, poca estabilidad y vanagloria de sus triunfos "16, і він робить висновок, наполягаючи на своєму бажанні залишити посольство в Парижі," donde no tengo más que disgustos "17. Музкіс, безперечно, був щирим у написанні цих слів, так само, як і раніше. позитивне бачення надій, створених Брумером. Його ставлення до Франції певним шизофренічним способом, в якому постійно змішувались недовіра та захоплення, було характерним для іспанських правителів революційного періоду. Брумер не міг повністю його усунути, незважаючи на загальне враження від консервативного повороту нового режиму.

9 Іспанський суд очікував від нового режиму не тільки допомоги, необхідної для остаточного здійснення його італійських бажань, але й чогось більш важливого: закінчення революції у Франції і, як наслідок, закінчення спроб експорту її до Франції. . Ця ідея глибоко позначила Карла IV. За словами Годоя, король вітав появу консульства "por la eneistad abierta que mostraba el primere cónsul contra las ideas y pasiones demagógicas" 19 і під впливом певних думок, які виходили особливо від емігрантів, він сподівався, що Бонапарт відновити конституційну монархію 20. Це враження мало певний відбиток в іспанських колах, судячи з записок єзуїта Луенго, одразу після отримання звістки від Брумера: “. ha caído por tierra la Gran República Democrática filosófica de Francia y se ha acabado el gobierno propiamente popular y democrático y empieza un gobierno aristocrático y casi monárquico ”21. Ідея зберігалася певний час і в квітні 1801 р. Люсьєн Бона, представляючи це як синтез загального почуття іспанців 22.

10 На короля Іспанії, безперечно, вплинули ідеї Ніколаса де Азари, дуже впливової на той час фігури при дворі, яка глибоко знала Францію, щойно покинувши пост посла в Парижі. Азара була другом Бонапарта. Кілька років тому вони зустрілися та провели переговори в Італії та провели довгу розмову 17 жовтня 1799 року, на наступний день після прибуття генерала до Парижа. Проголошений ворогом Уркіхо та Директорії, Азара, без сумніву, зміг передати королю і королеві, а також Годою (дуже близькому йому на той час) сприятливе враження на нового сильного чоловіка Франції.

12 Цей спосіб інтерпретації значення змін, створених державним переворотом Брюмера та негайним зближенням Бонапарта та Католицької Церкви, дав нову надію групі, сформованій навколо королеви та Годоя, а також серйозно послабив позицію "Уркуйохо" як протилежний фронт тих, хто виступає за зближення з Англією. Тому Брумер створив новий клімат, сприятливий для політичних змін в Іспанії.

14 Можливо, через усе це політична ситуація в Іспанії не хвилювала Бонапарта, і він думав лише про Іспанію як простий допоміжний матеріал, не пов'язаний з основними справами на даний момент. Він обмежився використанням альянсу для другорядних питань, не без інтересу для нього, таких як прохання про позику, морська допомога для цілей французів на Мальті та Єгипті (справа, яка довгий час буде перешкодою для двосторонніх відносин через іспанської постійної відмови) 26 і служити посередником при Святому Престолі.

15 Хоча для Талейрана і для переважної більшості французьких політиків союз з Іспанією дасть бажані плоди лише після того, як у цій країні буде проведена суттєва політична реформа, ніхто не сумнівався в зацікавленості у підтримці найкращих відносин і, отже, було необхідно змінити домінуючий дипломатичний стиль під час Директорії. З самого початку Консульство взялося за це завдання, починаючи з офіційних змін. Стара практика, перервана на початку революційного періоду, обміну подарунками між королем і прем'єр-міністром була негайно відновлена 27, і коли Алкіє був направлений до посольства, йому було наказано бути надзвичайно обережними в особистих стосунках і відходити повністю від політичних кіл та внутрішньої боротьби. У своїх відносинах з урядом Алк'є повинен був дотримуватися великої обережності і у відносинах з усіма видами людей у королівстві ", посол Республіки повинен лише пам'ятати, що він представляє уряд держави, яка надзвичайно відрізняється міськістю його звичаї та ввічливість манер. "28

21 Бонапарт мав інші особисті причини проти Уркуйохо. Перед Брумером останній відмовився перекладати на іспанську мову два тексти про кампанії в Італії та Єгипті, і протягом перших місяців консульства він висловив невдалу довіру до Алк'є з приводу відсутності повноважень Першого консула та його суперництво з його братом Люсьєном 43, думка, яка була швидко відома дипломатичним представникам у Мадриді, оскільки посол Данії Шубарт повідомив його у листі, надісланому його сестрі в 1800 році: “Валькенаер і Уркуйо не вірять у стабільність новий французький уряд "і також не оцінив заміну Гіллемарде," оскільки вони знали, як виграти його за допомогою інтриг та щедроти. "44

28 Нова політика Бонапарта виникла проти звичаїв іспанського суду. Те, що останній інтерпретував як початок сприятливої ери, стало сукупністю проблем, які ввели Іспанію в складну міжнародну ситуацію, абсолютно несприятливу для її інтересів. З іншого боку, іспанські правителі жодним чином не розуміли характер персонажа, який, на їхню думку, повинен був бути реставратором монархії у Франції після Брумера. Як проникливий Азара писав своєму другові Іріарте, «Бонапарт має велике начальство, а саме хандо ен хандо ен діл аль Прінсіпі де ла Пас, що створить мені ідеї, що не сприймають ідеї юстас де ло квес есте хомбре, ni de sus travesuras »58. Продемонстровано те, що на початку консульства іспанська монархія надто довіряла новому французькому режиму і не могла пристосуватися або протистояти новим звичаям, введеним спочатку генералом Бонапартом та незабаром після імператора Наполеона.

Примітки

Процитувати цю статтю

Паперова довідка

Еміліо Ла Парра Лопес, “Політичні зміни в Іспанії після Брумера”, Історичні літописи Французької революції, 318 | 1999, 695-712.