Посольство Австрії Брюссель - Посольство Австрії Брюссель

Ласкаво просимо на веб-сайт посольства Австрії в Брюсселі!

Тут ви знайдете інформацію про та з Австрії у сферах політики, культури, економіки та туризму, а також різноманітну консульську інформацію в нашому розділі "Служба для громадян".

Книга співчуття жертвам теракту 2 листопада 2020 року у Відні

www.remember0211.at

В'їзд до Австрії з Бельгії

1. Часткове попередження про поїздки в столиці Брюсселя та Валлонії

З 31 жовтня 2020 р Регіони столиці Брюсселя і Валлонія часткове попередження про подорож (Рівень безпеки 5).

Через санітарну ситуацію (COVID-19) вас застерігають від поїздок до цих регіонів.

Для Фландрії як і раніше застосовується "високий ризик безпеки" (рівень безпеки 4). Подорож, яка не є абсолютно необхідною, не рекомендується.

Люди, які перебувають у столиці Брюсселя та Валлонії, повинні пройти негативний тест на ПЛР на SARS-CoV-2 при в'їзді до Австрії з 31 жовтня 2020 року носити з собою і показувати це на контрольному (Сертифікат здоров'я: Німецька англійська). Прийняття підтвердженого там молекулярно-біологічного тесту не може перевищувати 72 годин на момент в’їзду до Австрії відставати. Дітям віком до 10 років при в’їзді не потрібна медична довідка.

При в’їзді в країну без довідки про стан здоров’я це Карантинне зобов’язання (Німецька/англійська) та негайно 10-денний домашній карантин конкурувати. У будь-якому випадку існує також ПЛР-тест на ГРВІ-CoV-2 протягом 48 годин проводити на місці після в’їзду. Якщо результат тесту негативний, карантин може бути припинено. Є такі Карантинне законодавство для спостереження (поширені запитання щодо коронавірусу: розділ Тести на поширені запитання та карантин).

Можливості тестування в Австрії:

Варіанти тесту на SARS-CoV2 в аеропорту Відня.
Лабораторії COVID-19
Більше інформації про Advantageaustria .

2. В'їзд з регіону Фландрія

Люди, що походять з наступні країни і за останні 10 днів без винятку перебували в цих штатах/районах або в Австрії, в'їзд до Австрії без тестів Covid19 або карантинних заходів дозволено:

Австралія, Бельгія (лише Фландрія), Болгарія (за винятком областей Благоєвград, Бургас, Добрич, Габрово, Джамбол, Керджалі, Монтана, Пловдив, Расград, Шумен, Слівен, Смолян, Софія, Стара Загора, Тарговіште, Варна), Данія, Німеччина, Естонія, Фінляндія, Франція (за винятком регіонів Іль-де-Франс та Прованс-Альпи-Лазурний Берег), Греція, Ірландія, Ісландія, Італія, Японія, Канада, Хорватія (просто регіони Брод-Посавіна, Істрія, Копрівниця-Крижевіці, Осієк-Бараня, Шибеник-Кнін, Вараждин, Задар), Латвія, Ліхтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Нова Зеландія, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія (за винятком регіони Лісабона та Норте), Республіка Корея, Сан-Марино, Швеція, Швейцарія, Словаччина, Словенія, Іспанія (просто автономної громади Канарських островів), Угорщини, Уругваю, Ватикану, Великобританії (за винятком Північний Схід, Східні Мідленди та Йоркшир та Хамбер), Кіпр.

Зверніть увагу також на бельгійські правила виїзду (див. Наступний розділ).

Незалежно від країни виїзду Транзит в аеропорту або Проїзд через Австрію без зупинки можливо. Сама по собі зміна на інший вид транспорту не вважається зупинкою і не є необхідним перериванням.

4. Інформація про чинні правила в'їзду

Ви можете знайти детальну інформацію про поточні вимоги до в'їзду та санітарні правила, що застосовуються в Австрії, тут:

Бельгія: Інформація про заходи проти поширення коронавірусу та правила в’їзду та виїзду

1.Інформація та золоті правила поведінки:

Більш детальну та актуальну інформацію про бельгійські правила у зв'язку з COVID-19, а також питання/відповіді на численні теми можна знайти на інформаційній сторінці уряду Бельгії та на веб-сайті Бельгійського кризового центру .

Щоб утримати коронавірус, Бельгія має "6 золотих правил поведінки":

Дотримання гігієнічних правил, таких як регулярне миття рук або дезінфекція. Уникайте рукостискань та обіймів.
Заходи бажано проводити на свіжому повітрі. Якщо це неможливо, достатньо провітрюйте приміщення.
Особлива увага до людей, які належать до групи ризику.
Мінімальна відстань 1,5 м, за винятком дітей віком до 12 років, людей у вашому домашньому господарстві та особистих контактів.
Коло особистих контактів: 1 фіксована зовнішня особа на одного члена домогосподарства (одинока особа: 2 дитини віком до 12 років не включені). Сюди входять тісніші контакти, де не завжди можна підтримувати мінімальну відстань. Вдома прийняв лише 1 гостя.
Групові зустрічі на відкритому повітрі обмежені максимум 4 людьми (не враховуючи дітей до 12 років). Слід дотримуватися гігієнічних вимог та мінімальної відстані.

Заходи COVID до 13 грудня 2020 року:

Брюссель і Валлонія 22:00 - 6:00
Фландрія 00:00 - 05:00

Носіння одного Захист рота і носа з 12 років в публічний транспорт (включаючи залізничні вокзали, підземні та автовокзали, аеропорти). Вимога щодо маски застосовується по всій країні у всіх загальнодоступних будівлях, на ринках, місцях, де часто відвідують відкриті місця (наприклад, торгові вулиці, визначення та розмітка проводиться міським головою).
Брюссель: загальний Вимога до маски все в одному громадський простір (тобто також на відкритому повітрі)

Торгівля та гастрономія:

закриття з несуттєва роздрібна торгівля і від немедичні контактні професії
закриття гастрономія (Забирати дозволено до 22:00)
Покупки поодинці (або в супроводі неповнолітньої особи або особи, яка потребує догляду)
Заборона на продаж алкоголю з 20:00 год.
скасування всі Різдвяні, блошині та річні базари
Брюссель: заборона на вживання алкоголю у публічному просторі
Брюссель: Час закриття торгів 20:00.

закриття з Кемпінги; Готелі та пансіонати відкриті (харчування в номері)

закриття всі Культурні, спортивні, оздоровчі та розважальні заклади (крім бібліотек, відкритих майданчиків для індивідуальних видів спорту)

На місцевому рівні можуть бути введені додаткові обмеження. В основному це стосується популярних Туристичні напрямки і Місця з великою кількістю інфекцій. Тому, перед початком подорожі, поцікавтесь місцевими правилами та рекомендаціями.

Додаток доступний для цифрового відстеження контактів у Бельгії "Короналерт" доступні на добровільних засадах.

Австрія затверджується бельгійською владою як "Червона зона" (Зона ризику). Це означає:

Якщо ви залишалися в "червоній зоні" протягом останніх 14 днів, Мандрівники без симптомів після в'їзду в Бельгію тимчасововідсутність вимоги до тесту більше. Оцінка ризикованої поведінки за кордоном (анкета як частина Інтернет-реєстрація (Форма локації пасажирів громадського охорони здоров’я, див. Пункт 2) вирішує, чи варто подорожувати відвідувачам 10-денний карантин їхати чи ні. Будь-який запит на карантин надсилається через SMS.
За винятком це люди, які є менше 48 годин у "червоній зоні" залишилися або самі перебування в Бельгії менше 48 годин а також основні подорожі та подорожі людей, які виконують важливу функцію (під часто заданими питаннями: міжнародні).
З необов’язкові подорожі з Бельгії до одного "Червона зона" (особливо для туристичних цілей) з боку бельгійської влади категорично не рекомендується.

Додаткову інформацію про правила в'їзду та виїзду з Бельгії можна знайти на домашній сторінці бельгійського Міністерства закордонних справ та на інформаційній сторінці корона уряду Бельгії (FAQ/Міжнародний).

3. Реєстрація вступу:

Всередині За 48 годин до в’їзду до Бельгії один Інтернет-реєстрація ( Форма місцезнаходження пасажирів громадського здоров’я ) взятися за. Реєстрація підтверджується SMS за допомогою QR-коду.

Виняток: Мандрівники, які не прибувають на літаку чи кораблі і які пробули за межами Бельгії менше 48 годин або які перебуватимуть у Бельгії менше 48 годин.

Форма також містить запитання щодо Оцінка ризикової поведінки за кордоном. Вони також використовуються бельгійською владою для оцінки карантинного зобов’язання після в’їзду з червоної зони.

Люди, які не мають номера мобільного телефону, повинні його мати документа заповніть, надішліть електронною поштою PLFBelgium (at) health.fgov.be та роздрукуйте з собою.

Інформація про поточні видання (Карантин, тест ПЛР) при в’їзді в Бельгію можна знайти на веб-сайті міністерства закордонних справ Бельгії .

4. Можливості тестування в Бельгії:

Настійно рекомендується заздалегідь уточнити застосовні методи тестування з тестовими центрами та лабораторіями (наприклад, людям із симптомами або без них, з рецептом лікаря або без нього, з QR-кодом або без нього, тести для подорожей):

5. Інформація та контакти влади Бельгії щодо COVID-19:

Інформаційний веб-сайт бельгійських органів охорони здоров’я
Веб-сайт Бельгійського кризового центру
Інформаційна гаряча лінія бельгійських органів охорони здоров’я Тел: 0032 (0) 800 14689
Зв’яжіться з центром відстеження в столиці Брюсселя: 0032 (0) 2214 1919
Асоціація лікарів загальної практики в столиці Брюссель Тел .: 0032 (0) 2 201 2222
Загальний номер екстреної допомоги: 112
Брюссельський регіон: якщо ви не можете зв’язатися зі своїм сімейним лікарем, ви можете зателефонувати за таким номером (головним чином перед номером екстреної служби): 1710 рік

Поточна інформація про партійний трафік

Події для подання заявки на Паспорти, посвідчення особи, документи цивільного стану і Свідоцтва про судимість можна забронювати через Інтернет або, в екстрених випадках, за телефоном.

З інших питань, наприклад Збірник документів, Виставка Життєві ствердження, Засвідчення підписів і інші склепіння зустрічі також слід робити електронною поштою або телефоном до подальшого повідомлення.

Вхід в посольство та консульство - це просто Захист рота і носа (MNS) дозволено. Перед входом, що передбачено у вхідній зоні Дезінфікуючі засоби використовувати. Необхідне Мінімальні зазори Потрібно дотримуватися.

Інформація про бронювання зустрічей в Інтернеті для отримання дозволу на постійне проживання - крім працевлаштування в 2021 році

Інформацію про бронювання зустрічей в Інтернеті для отримання дозволу на постійне проживання - за винятком оплачуваної роботи на 2021 рік подання можна знайти тут.

Австрійське громадянство для жертв нацизму та їх нащадків

Відповідаючи за катастрофічні наслідки націонал-соціалізму в Австрії, Австрійська національна рада 19 вересня 2019 року вирішила внести зміни до Закону про громадянство Австрії (StbG), що дозволяє жертвам націонал-соціалізму та їхнім прямим нащадкам прийняти австрійське громадянство шляхом подання скарги. Більше інформації можна знайти тут.

Повідомлення про безпеку

Попередження: Зверніть увагу, що контактна інформація та поради щодо подорожей, що надаються на неофіційних веб-сайтах, зазвичай є неправильними, застарілими та жодним чином не дозволені Міністерством закордонних справ. Щоб отримати правильну інформацію та поради, завжди звертайтесь до офіційних веб-сайтів Міністерства закордонних справ та представницьких органів Австрії.

Референдум

Також можуть приєднатися австрійці за кордоном Референдум (див. додаткову інформацію). Щоб взяти участь, ви повинні бути зареєстровані у реєстрі виборців муніципалітету Австрії.

Важлива примітка: Новини

29 січня 2020 року П. Маг. Олександр Шалленберг, присягнув як федеральний міністр з європейських та міжнародних справ.

Подорожі будують мости

Подорожі завжди були сполучною діяльністю. “Це чудово, нарешті повернутися у відпустку до Бельгії. Ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з вами в Австрії "(Österreich Werbung). "Подорожі будують мости"

Перевага Австрія

Торговий відділ посольства/Австрійська торгова палата пропонує широкий спектр ділових послуг як для австрійських компаній, так і для їх міжнародних ділових партнерів.

Посол Австрії в Бельгії також представляє інтереси Австрії в НАТО .