Поза трасою; Серія, яка знімається - медіа
Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung
Панель приладів
економіка
Мюнхен
Культура
суспільство
Знання
"Поза межами": серія, яка замикається
Відкрити малюнок на новій сторінці
У цій ролі Ерік Кантона нарешті доводить, що його акторська кар'єра нарівні з футболістом: як безробітний кадровик, котрий ось-ось втратить усе.
(Фото: Стефанія Бранчу/Arte France)
Французький серіал "З-поза колії" розповідає про цинічні корпорації та людину років п’ятидесяти, яка загрожує втратити все. Ерік Кантона доводить, що його акторська кар'єра відповідає рівню професійної футболіста.
Як і рептилія, ця серія скидає шкіру протягом шести епізодів. Переходить від соціальної до сімейної драми, потім у трилер, тюремну драму, трилер про справедливість і, нарешті, фільм про пограбування. Як плазун ховається Поза маршрутом, щоб замикатися знову і знову. Видобуток: глядач, здивований кожним новим поворотом, змінами в характерах, суворістю, а також ніжністю серії.
З треку розповідається історія Алена Деламбре. Чоловік років п’ятдесяти, який був довготривалим кадровим співробітником середньої компанії, але шість років не мав постійної роботи і перед яким раптом відкривається химерна можливість. Серіал створений за мотивами роману Кадри нуар режисера П'єра Леметра, якого Мануель Бурсіньяк зняв для кінотеатру в 2013 році. Леметр тепер також сценарист, разом із Перрін Маргайн, режисером Зіадом Дуейрі, вони починають, коли життя їхнього головного героя загрожує вперше. Деламбр зараз настільки пригнічений, примхливий і грубий, що погрожує втратити сім’ю: дружину Ніколь та двох дорослих дочок. "Коли я зрозумів, як я розсердився, я злякався", - говорить Ален в одному з незліченних спалахів, котрий, однак, дивиться не на події з кінця серії, а з моменту до великого фіналу.
До наступностей, які На трасі Злипання, незважаючи на численні зміни напрямку протягом шести епізодів, є важливою частиною того, як Ален і Ніколь борються один за одного, за свою любов, незважаючи на гіркі розчарування та глибоке розчарування. Цю пару грають Ерік Кантона та Сюзанна Клемент. З цією роллю найпізніше акторська кар'єра Кантони є рівною професійній футболісту, в якому він виграв два чемпіонати Франції та п'ять англійців.
Він грає замкненого, впертого і гордого Деламбре з мізерними засобами, переважно насправді лише своїми глибоко поставленими очима. Мовчазна присутність, яка спалахує знову і знову, коли в Деламбрі закипає холодний гнів - який інакше виявляється розумним стратегом. Сюзанна Клемен не дозволяє цьому зіграти її стіну; вона емансипує свою роль від сильного его Елена.
Він стає злочинцем, оскільки хоче врятувати свою сім’ю
Він бере участь у процесі відбору, в рамках якого він, як рекрутер персоналу, повинен контролювати захоплення заручників керівників корпорації. Серія демонструє цинізм французької промисловості, і це завершується цією величезністю. В оригіналі це називається Дерапажі, Збиття з рейок. І питання в тому, який з гірських сходів гірший: у Деламбре, який стає злочинцем, оскільки не бачить іншого способу врятувати себе та свою сім’ю. Або тих корпорацій, які скасували соціальний пакт в країні.
"У житті бувають моменти, коли все залежить від переїзду", - говорить Деламбре. Він приносить кілька таких моментів, ризикує і приймає, що йому доведеться знов і знову брехати дружині та дочкам. «Що буде з тобою прямо зараз?» - колись відчайдушно запитує його Ніколь. І вгадує відповідь: гад.
Поза маршрутом, доступно на Netflix *
* Примітка у співпраці з Just Watch: Це посилання переведе вас на веб-сайт партнера. У деяких випадках Süddeutsche Verlag отримує за це комісію. Однак це ніяк не впливає на репортажі редакції Süddeutsche Zeitung.