Поза; усміхнене селфі, непросте; бути північним кор; Енне на Олімпійських іграх
Зафіксовано Емелін Аметіс - 11 серпня 2016 року о 14:24
Учасники ретельно контролюються, і тиск на результати високий.
Час читання: 2 хв - Зйомка на BBC, Washington Post
Це, безсумнівно, вже є одним із визначальних селфі 2016 року. Як, наприклад, дві гімнастки, які змагаються на Олімпійських іграх у Ріо, з одного регіону світу. Проте все їх розділяє: один, Лі Юн-джу, представляє Південну Корею; інший, Хон Ун Чжон, носить кольори одного з найбільш авторитарних режимів у світі, Північної Кореї. "Ось для чого Олімпіада", - політичний аналітик Ян Бреммер відразу сказав у Twitter: возз'єднати дві історичні ворожі держави.
Північна Корея славиться "королівством відлюдників", - зазначає Washington Post: країна, громадяни якої мають мало контактів із зовнішнім світом, якщо взагалі є. Тому можна подумати, що позування з південнокорейським спортсменом - не найкраща ідея для північнокорейця, якого можна визнати "винним" у "побратимстві з ворогом".
Північнокорейська гімнастка вже обіймала американського спортсмена в 2014 році (AFP/KAZUHIRO NOGI)
Побоюватися цього, однак, було б забути, що вона вже обіймала американську гімнастку Сімону Білес у 2014 році під час міжнародних змагань, нагадує веб-сайт ВВС:
"Ви могли подумати, що цілуючи спортсмена з країни, яку називають" заклятим ворогом ", Хонг-Ун-Джонг зазнав би цензури і заборони участі в Олімпійських іграх у Ріо. Але цього не сталося ".
Тиск і пильний контроль
Хоча вони вільніші, ніж вважають західники, за спортсменами північнокорейської делегації все ще пильно стежать. Що пояснювало б, чому ніхто з них не намагався втекти чи шукати притулку з часу першої участі країни в Олімпійських іграх у 1972 році, на відміну від еритрейських спортсменів, наприклад.
"Не виключено, що відсутність випадків дезертирства була зумовлена жорстким контролем правоохоронних органів Північної Кореї та потенційними загрозами покарання для членів сім'ї, які залишились", - припускає Washington Post.
Ні туризму, ні подарунків для них: за повідомленням Радіо "Вільна Азія", північнокорейські чиновники відмовились подарувати членам своєї делегації Samsung Galaxy S7, запропонований усім спортсменам. Агенція Yonhap також зазначила, що на відміну від більшості спортсменів з інших делегацій, північнокорейці не носили камери чи камери під час церемонії відкриття.
Тиск на результати сильний: якщо у 2014 році КНДР виграла чотири золоті медалі, переможців яких приймали героями в Пхеньяні, диктатор Кім Чен Ин очікує щонайменше від спортсменів. до Washington Post, більш амбіційна мета, ніж ціль, встановлена спортивними органами.
"Я не герой у Північній Кореї, бо не виграв золото", - зізнався важкоатлет Ом Йен-чул після отримання срібної медалі.
"Здається очевидним, що північнокорейці мають справжнє бажання зробити свою країну гордою", - заявив Washington Post. Тим паче, що щасливі золоті медалісти отримують величезні винагороди від держави, наприклад, за краще проживання в Пхеньяні, наприклад.