Права та обов’язки; у зв’язку з; навантаження та розвантаження морських суден Контракт

Права та обов'язки у зв'язку з завантаженням/розвантаженням морських суден

навантаження

Стаття 4.16. -

Бенефіціар вимагає від постачальника письмово, факсом або електронною поштою, мінімум. . . . . . . . . . за календарні дні заздалегідь, я приймаю для періоду прибуття кораблів (період 2-3 календарних днів), кількість/якість продукції, що підлягає завантаженню/вивантаженню з кожного призначеного судна, і технічні характеристики морських суден (анкета Q88).

Постачальник надішле підтвердження або відмову щодо інтервалу прибуття протягом двох робочих днів з моменту призначення бенефіціара.

У разі прибуття судна поза періодом розвантаження/навантаження, прийнятим постачальником, судно буде причалено якомога швидше, залежно від:

- наявність безкоштовного причалу;

- планування руху інших кораблів на тому самому причалі;

- вільний простір для зберігання;

- запас товарів, що є в Констанці.

Судно не буде безпідставно затримуватися в експлуатації.

Внутрішні причали (69-76), в які завантажуються/розвантажуються судна бенефіціара, мають глибину максимум 12,50 метрів, а причал 79 максимум 17,00 метрів (солонувата вода).

Осадка повітря у внутрішніх причалах становить 16,50 метрів, а в причалі 79 - 20,00 метрів.

Стаття 4.17. -

Бенефіціар надішле письмово постачальнику інструкції з експлуатації кожного судна та умови роботи морських суден (відведений час, рівень контрастів тощо).

Умови, за яких морські судна працюватимуть у нафтовому терміналі, наведені в додатку No. 1.

Посудини, призначені бенефіціаром, повинні бути придатними для перевезення продуктів бенефіціара.

Стаття 4.18. -

У разі суден, що прибувають на розвантаження, бенефіціар надішле інструкції з вивантаження та забезпечить отримання постачальником копій таких документів з порту завантаження:

- паспорт безпеки у форматі REACH;

- сертифікат відповідності;

- митні або фіскальні документи (відповідно до чинних законодавчих положень).

Бенефіціар забезпечить отримання герметичного арбітражного зразка в порту завантаження.

Стаття 4.19. -

Щодо суден, призначених для завантаження продукції, бенефіціар подає постачальнику письмово для кожного судна таке:

- повні інструкції щодо завантаження;

- товар для завантаження та інструкції з якості;

- інструкції щодо оформлення документів для завантаження та інших митних/податкових документів, якщо вони пов’язані з документальними інструкціями бенефіціара;

- паспорт безпеки англійською мовою та у форматі REACH, який буде переданий представнику судна.

Стаття 4.20. -

Бенефіціар зобов'язаний своєчасно забезпечити повну кількість якісної продукції для завантаження. В іншому випадку постачальник може відмовити у причалі суден до заповнення запасів.

У разі вивантаження шляхом прямого перевантаження бенефіціар зобов’язаний забезпечити своєчасно достатню кількість порожніх вагонів-цистерн для завантаження всієї кількості вантажу.

У разі завантаження або вивантаження шляхом прямого перевантаження, залежно від продукту, який раніше перевозився по трубах, кількість товару, необхідна для промивання насосної установки, приймається за взаємною згодою. Він буде завантажений у порожній резервуар, наданий бенефіціаром, і доставлений бенефіціару з окремим звітом про випробування.

Стаття 4.21. -

У разі суперечки щодо кількості та/або якості товару, що призводить до довгострокового перебування морських суден, бенефіціар повинен надати чіткі, точні та оперативні інструкції, які повинні повністю виконуватися постачальником.

Сторони несуть безпосередню відповідальність за контрасти, зафіксовані з вини кожного в таких ситуаціях.