Президентські вибори в США Трамп або Байден, які проголосували б за Китай

Напередодні президентських виборів у США китайська влада уважно вивчає еволюцію виборчих дільниць, не приймаючи офіційно сторони жодного з двох кандидатів, навіть якщо Пекін парадоксально вітає перевибори Трампа, для якого Китай "ворог номер один".

Передача дискусії між Дональдом Трампом та Джо Байденом, 22 жовтня у Сан-Франциско./КИТАЙ ФОТОПРЕСС/МАКСППП

Дональд Трамп чи Джо Байден? Офіційно Пекін не має переваг між ними. “Нам байдуже, хто в Білому домі. Ми хочемо спокійних і кращих відносин із США ", - заявив журналістам у Пекіні минулого тижня віце-міністр закордонних справ Китаю Цинь Ган.

80% статті залишається прочитати.

Хрест,
Розвивайте свою різницю

Включено в передплату:

Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
Щоденна газета в цифровій версії
Доступ до архівів та тематичних файлів
Наші поточні та тематичні бюлетені

Пробна пропозиція від

Тим, хто міг уявити, що перемога демократа Джо Байдена звернеться до режиму Сі Цзіньпіна, віце-міністр нагадав: "Китайсько-американські відносини також були проблемними з демократами з багатьох питань".

Відносини на найнижчому рівні

З моменту обрання Дональда Трампа у 2016 році відносини між Китаєм та США погіршились до рівня, якого не спостерігалося з часів маоїзму. "Дональд Трамп завдав страшних ударів президенту Китаю Сі Цзіньпіну", - аналізує великий американський синолог китайського походження Мінсін Пей у записці, опублікованій 29 жовтня у Project Syndicate, починаючи з торгової війни в галузі технологій та підтримки адміністрації на Тайвані, що розлютило Пекін ".

"Якщо Трамп виграє, це буде те саме і гірше, і з китайської точки зору це нормально"

Крім того, президент США зробив Китай однією зі своїх цілей передвиборчої кампанії. Він розлютив Пекін, розмовляючи місяцями про "китайський вірус" про коронавірус.

Дипломатично Дональд Трамп "некерований і невловимий" для Пекіна, аналізує синолог Філіп Ле Корре з Гарвардської школи Кеннеді в США. Однак він продовжує, і, незважаючи на ці напади та напруженість, "Китай цінує президента, який завдав шкоди міжнародному порядку своєю першою політикою в Америці", що частково відриває його від традиційних союзників. "Якщо Трамп переможе, це буде те саме і гірше, і з китайської точки зору це ідеально".

"Ви зміцнюєте єдність Китаю"

У травні в Твіттері головний редактор націоналістичної щоденної газети Global Times, англомовного органу Комуністичної партії Китаю, Ху Сіцзінь розкрив те, що влада не могла публічно підтвердити: "Китайці сподіваються, що ви (примітка редактора) Дональд Трамп) буде переобраний, тому що ви робите Америку ексцентричною; тому ненавидів у всьому світі. Ви зміцнюєте єдність Китаю ". Цього не буде з перемогою Джо Байдена. Останнє "буде більш небезпечним для Китаю, імідж якого погіршився на Заході, оскільки він відновить традиційні союзи з Європейським Союзом і НАТО", продовжує Філіп Ле Корре.

На економічному фронті Джо Байден успадкує мита, і "Пекіну, мабуть, доведеться поступитися іншим американським вимогам, якщо він хоче скасувати ці доплати", зазначає Бонні Глейзер з Центру стратегічних та міжнародних досліджень у Вашингтоні. Що стосується технологічних суперечок, які так сильно зашкодили Китаю, Джо Байден не повернеться до виключення обладнання Huawei для встановлення 5G. Вашингтон відверто звинувачує китайського телекомунікаційного гіганта у шпигунстві.

Нарешті, набагато незручніше для Китаю, демократи, як правило, жорсткіші за республіканців у питаннях прав людини. Попри те, що Трамп критикував Пекін за уйгурські трудові табори в Синьцзяні та репресії поліції в Гонконгу, він був ізольований у двосторонньому бою. Що дуже підходило китайцям. "Більш витончений, Джо Байден зможе надавати перевагу коаліції країн на одній хвилі проти Китаю", - прогнозує Філіп Ле Корре. Цього боїться Китай.

Тайванці віддають перевагу Дональду Трампу

Якби могли, тайванці проголосували б за Дональда Трампа. Недавнє опитування журналу Global Views про вибори в США свідчить, що 53% опитаних впевнені, що переобрання Дональда Трампа принесе користь Тайваню. Лише 16,4% думають так про перемогу Джо Байдена. Насправді, світ ніколи не почує про Тайвань більше, ніж у 2020 році; а для тайванців це значною мірою завдяки Дональду Трампу.

Зразкове тайванське управління пандемією коронавірусу (ледь 600 випадків та 7 смертей) та суперечки щодо непредставництва Тайваню (який не є членом ООН) у Всесвітній організації охорони здоров'я (ВООЗ) помістять це прожектор.

В очах його 23 мільйонів жителів дуже агресивна політика щодо Китаю американського президента, дуже активна на користь Тайваню, дозволить "існувати" Тайваню, дипломатично визнаному 15 країнами. Нещодавні візити до Тайбею двох міністрів в адміністрації Трампа та нові угоди про продаж зброї США на Тайвані пояснюють вибір Тайванця на користь нового терміну Дональда Трампа.