Пригоди Трампа в Азії або шлюб коропа та качки

Газета

Дипломатична поїздка американського президента дарує багато холодного поту його супутникам та господарям. "Самурайські воїни" і Кім Чен Ин просто повинні поводитися

азії

Відомо, що соєвий соус є одним з основних продуктів харчування в гастрономії Південної Кореї. Його виготовляють відомі ремісники, ферментують десятиліттями, якщо не століттями, і продають за десятки тисяч доларів за літр. Отже, у країні Ранкової затишшя президентство не скупилося на наслідки дипломатичних турів, оскільки це підготовка, розроблена триста шістдесят років тому (!), Яка буде подана до меню державного бенкету у вівторок у честь Дональда Трампа.

Древній соус, який агентство Yonhap називає "вишуканим", буде супроводжувати первинне ребро перед смаженою підошвою, улюбленою рибою президента.

Але чи дуже здорово ковтати стільки їжі відразу? Дональд Трамп був "у захваті від соціальних мереж" у понеділок, як повідомляв Ле Ле Фігаро, "після того, як його сфотографували, як насипав цілий пакет рибної їжі у водойму з короєм кої, в знак нетерпіння під час візиту до Японії":

- Ось, бон аппетит короп !
- Містер Трамп, це був прах Імператора.
- .
- . pic.twitter.com/EV6mmUIj1I

- KwesMat (@kwesmat) 6 листопада 2017 р

Зрештою, здавалося б, цей жест не такий невідповідний. Це не має значення: 20 хвилин Франція все ще побоюється, що глава Білого дому - з яких найменше можна сказати, що його "вважають імпульсивним" - не дуже добре управляє дипломатичним протоколом і що йому не вдається " уникати геополітичних підводних каменів ”. У будь-якому випадку, він уже дав зрозуміти перед посадкою на Air Force One, що буде використовувати "будь-яку мову, яку хоче". Барова точка.

Не провокуйте Пхеньян!

Він швидко зробив це в Японії, оскільки, "до інциденту з коропами", за даними "Japan Times", що читав "The Huffington Post", "дипломатичні джерела стверджують [що] він скаржився на невдалу японську інтервенцію під час дипломатичної ескалації з Пхеньяном". . Як повідомляється, він "під час зустрічі з прем'єр-міністром Японії сказав, що не може зрозуміти, чому країна" самурайських воїнів "не збила ракети".

Тож хіба ніхто не сказав йому, що Японія має пацифістську конституцію, в якій зазначається, що вона "ніколи не відмовлялася від війни з 1945 року"? Достатньо, щоб викликати деякі побоювання щодо його звернення до Південнокорейської національної асамблеї. Є побоювання, що він врешті-решт "вийде на волю із запланованою програмою і, таким чином, посилить напруженість навколо ядерних амбіцій Північної Кореї": "Якщо Трамп скаже щось, що провокує Північну Корею, це може ще більше посилити військову напругу", суддя Ку Каб Ву професор Університету північнокорейських досліджень у Сеулі.

Ці слова, які змінилися

У своєму «М. Трамп вирушає у подорож "на" Франс Інтер ", Бернард Гетта говорив про ці страждання таким вишуканим тоном, як археологічний соєвий соус. "Під час його кампанії це було зрозуміло", - сказав він. - "Він збирався наблизитися до Росії, щоб краще ізолювати Китай і змусити його переоцінити свою валюту, збільшити ціни і, таким чином, припинити заливати США водою. Низька вартість продукція, яка збанкрутує американську промисловість та її робітників ".

"Отже, ми збиралися подивитися, що ми побачимо". «Але підозра у змові між кампанією Трампа та Кремлем була настільки швидкою, що, побоюючись акредитації, новий президент не зміг здійснити так сподіване зближення з Москвою. Вона виявляється абсолютно нездатною зігнути Китай або навіть змусити його згладити ситуацію, а друга за величиною економіка світу продовжує утверджувати свою центральність в Азії, особливо завдяки розвитку своєї військової присутності в Китайському морі ".

Потім ці слова настільки змінилися, що азіатські союзники США будуть "уважно вивчати хід китайського етапу американського президента, під час якого він буде щедро прийнятий Сі Цзіньпіном, про якого зараз говорить Дональд Трамп, із заплутаною тонкістю ":" Він могутня людина. Я думаю, що він чудова людина ".

Що він скаже в Сеулі?

Таким чином, він "хотів би сказати Азії, що вона просто повинна лягати спати перед Пекіном, що не стане краще". А потім "є Корея", ця Південна Корея, куди він щойно прибув, і "яка хоче одночасно продовжувати захищатись від Північної Сполучених Штатів і не втягувати їх у збройний конфлікт з режиму Пхеньяна, що коштувало б йому незліченних смертей та руйнувань. То що скаже Дональд Трамп у Сеулі? Ми не знаємо, але вся Азія та весь світ дивуються ". І тремтіти.

У будь-якому випадку, пояснює Ле Паризьєн, "авіаційну куртку на спині Дональд Трамп задав тон своїй поїздці в Азію з першого дня свого туру": "Ніхто, жоден диктатор, жоден режим і жодна нація не повинні, ніколи, недооцінювати американські рішучість », - сказав президент американським солдатам на американській військовій базі в Йокоті, на захід від Токіо. "Чітке попередження для Північної Кореї та Кім Чен Ина".

"Ми все це врегулюємо"

На даний момент президентський літак Air Force One приземлився незадовго до 3:30 за Гринвічем на авіабазі Осан, недалеко від Сеула, де Дональда Трампа та його дружину Меланію привітав міністр справ Південної Кореї. Іноземці Кан Кюнг-Ва . Амбіції президента чіткі: "Я готуюсь виїхати до Південної Кореї та на зустрічі з президентом Мун, людиною, яка має цінність", - останнього разу він написав у Twitter в Японії. І тоді все просто: "Ми збираємось це виправити".

Готуємось виїхати до Південної Кореї та зустрічей з президентом Мун, прекрасним джентльменом. Ми все розберемося!

- Дональд Дж. Трамп (@realDonaldTrump) 6 листопада 2017 року

Думки, опубліковані Le Temps, виходять від особистостей, які говорять самі за себе. Вони не відображають позицію Часу.