Принцесе Маргарет, критичний виступ. Не думаю, що ви запросили мене сюди, щоб "відполірувати" труднощі

Принцеса Маргарет виступила з критичною промовою в Нідерландському інституті міжнародних відносин у Гаазі, посилаючись на подвійний захід у справі Румунії після вступу, а також на те, що країну не прийняли до Шенгенської зони, хоча вона відповідала всім умовам.
"Я не думаю, що ви запросили мене сюди, щоб" відполірувати "або" відвернути від пера "труднощі, з якими стикається моя країна, і не намагатися зменшити труднощі, з якими ми стикаємось. Жителі вашої країни, включаючи багатьох політиків, безсумнівно, мали рацію, коли на початку 2000-х років стверджували, що справжня та повна європейська інтеграція займе багато часу, і що за самим актом вступу до Союзу мусять слідувати багато десятиліть тяжка робота.
Однак я хотів би стверджувати, що замість того, щоб наполовину порожній стакан наполовину наповнений, і як Румунія, так і Європейський Союз з Румунією в центрі прогресують.
Для початку варто пам’ятати, що тиск на Румунію та процедури реформ, які проводились до вступу країни до ЄС, були досить серйозними та стійкими. Я можу запевнити вас, як людину, яка лежить в основі цієї акції, що було докладено величезних зусиль. Тоді ніхто з тих, хто працював над проектом, не вірив, що Румунії запропонували простий "вхідний квиток" до ЄС. Насправді все було якраз навпаки: багато чиновників та адміністраторів країни вважали, що Румунію просять робити те, чого не очікували робити інші колишні комуністичні країни.
Так, у нас є проблеми. Але ми маємо неймовірне економічне зростання на колишній комуністичній половині континенту, і моя країна є однією з найбільш швидкозростаючих економік Європи. Однак це не стерло значних відмінностей у багатстві між східною та західною половинами континенту. З кінця комунізму минуло три десятиліття, але нам, мабуть, потрібні ще три десятиліття, щоб повністю стерти шкідливі наслідки комуністичної диктатури та безгосподарності в країні. Коротше кажучи, пройде ціле покоління, поки вони не стануть справді і повністю згуртованими, і майже ніхто з тих, хто був зрілими людьми, коли події 1989 року в моїй країні усунули комуністичного диктатора, не буде живим у той день економічний поділ Східної та Західної Європи повністю зникне. Я наголошую, що я не намагаюся вибачитися чи "поділити" чиюсь провину, а лише пояснити розчарування, яке відчувають багато нових держав-членів ".
Ваші улюблені теми також на Digi FM News. Щоб ви знали!