Привиди d; Німеччина до Калінінграда

Калінінград, спеціальний кореспондент

У огидному бетонному кубі, в якому розміщена адміністрація міста Калінінграда, відкрився розкішний іспанський ресторан. М’який притулок лососевого кольору серед оточуючих сірих та розпущених місць, де нові багаті росіяни ласують шашликами з креветками по 65 000 рублів або sangre de toro за 300 000 рублів за пляшку (близько 65 і 300 франків). Прямо на Place des Vainqueurs (колишній Адольф-Гітлер, екс-де-ла-Ганз), обличчя Леніна все ще стоїть вертикально на плінтусі, цей іспанський прилавок є приємною палець для всіх, хто передбачав тут сильне повернення.

У 1991 році, коли Москва нарешті відкрила для відвідувачів та іноземних інвесторів цей прямокутник землі між Литвою, Балтійським морем та Польщею, до того часу закритою військовою зоною, багато хто побоювався вторгнення німців: повернувши через бізнес територію, яку вони заселили сім сто років і з яких Радянський Союз вигнав їх між 1945 і 1948 роками.

Через чотири роки "регерманізація" старого Кенігсберга залишається міфом. Потік "туристів-ностальгістів", які примчали до Калінінграда в 1992 або 1993 роках, щоб знову побачити місто чи села свого дитинства, вже два роки зменшується. У 1992 році їх кількість становила понад 60 000, а цього року їх кількість скоротилася лише до 5000. У віці, звикли до комфорту Німеччини та вражені самим радянським аспектом міста сьогодні, більшість із них вже не мають наміру повертатися туди. Що стосується "російських німців", які почали в кінці вісімдесятих рухатись до цієї землі давньої німецької традиції, то їх кількість стабілізувалася приблизно на 5000: російська влада дала зрозуміти, що вони не бажають їхнього мітингу в Калінінграді і німецький уряд не наважується підтримати процес, який би дестабілізував Росію.

З усіх іноземних інвестицій, залучених з 1991 року перспективою перетворення Калінінграда у вільну зону або "Балтійський Гонконг", найбільшим є навіть не німецький, а. Французька. Тільки компанія France Telecom інвестувала майже 24 мільйони франків - більше, ніж усі німецькі інвестори разом. У штаб-квартирі Westbalt, спільного підприємства, створеного France Telecom з місцевим російським оператором для модернізації телефонної мережі регіону, французький директор Марк Войцеховський, тим не менше, похмурий. “У 1992 році, коли був задуманий наш проект, контекстом був вільний бізнес. Тим часом клімат сильно змінився », - говорить він.

Указом у березні 1995 р. Борис Єльцин скасував звільнення від митних зборів та ПДВ, надані в 1991 р. Суб’єктам господарювання в анклаві. Для Westbalt усунення податкових пільг може означати 20% збільшення виробничих витрат цього року. Хоча його проект вже відставав від запланованого: на сьогоднішній день він підключив лише 5000 абонентів і більше не сподівається досягти своєї точки беззбитковості (40 000 ліній) до 1998 року замість 1997 року. Як і всі іноземні інвестори, France Telecom тепер скорочений до сподіваємось на прийняття до кінця року закону про відновлення "особливої економічної зони", який зараз розглядається парламентом Росії.

У цьому кліматі невизначеності німецькі інвестори залишались дуже обережними. 300 підприємців закріпилися в регіоні та розпочали пілотні експерименти. На вулицях морського курорту Світлогорськ, таким чином, з’явилися жовті або сині смітники німецької системи збору відходів, яку намагається створити компанія. Але великі інвестиції ще очікують. "Поки німецькі підприємці не мають твердої гарантії закону, вони неохоче приїжджають", - зазначає Олена Лебедева, співзасновниця єдиної в місті німецькомовної газети, щомісячника Königsberger Express.

Російська журналістка, вона створила у 1993 році зі своїм чоловіком цей щомісячний журнал для туристів, які вторглися в місто тоді. Сьогодні газета виживає завдяки своїм передплатникам у Німеччині: у Калінінграді коло німецькомовних є занадто малим, щоб підтримувати щомісяця. "З іншого боку, Німеччина дуже присутня в гуманітарній та культурній сферах", - пояснює журналіст. Книги, іграшки, медичні вироби. німці багато дали, особливо школам та лікарням. Більшість німців, яких я тут зустрів, роблять це від усього серця. Вони не помста. Вони допомагають, і люди їм вдячні ».

Завдяки німецьким пожертвам руїни собору, єдиного, хто вижив у старому місті Кенігсберг, уже знайшли дзвіницю, годинник та нові дзвони. Книги, виставки або "східно-прусські дні" йдуть одна за одною, що свідчить про справжній відновлений інтерес самого російського населення до німецької історії регіону. Блискучий "російсько-німецький дім", відкритий у 1993 році, просуває цю німецьку культуру з тактом. "Ми пропонуємо не лише курси німецької мови, але також курси бізнесу та мистецтва", - наполягає директор німецької мови Фрідеманн Хьокер. Наша роль також полягає в тому, щоб представляти тут Європейський Союз », - повторює він. Щоб отримати довіру російської влади, німецький уряд призначив на цю посаду директора колишнього дипломата НДР, оскаржуваного в Німеччині федераціями колишніх вигнаних, але оцінених на місці. З п’ятдесяти німців, які за останні роки приїхали до Калінінграда з метою бізнесу, поціновувачі також нарахували понад тридцять колишніх громадян НДР, безсумнівно, схильних до знання російської мови та попередніх контактів.

Індекс "чутливості" німецької присутності в Калінінграді, проекту відкриття консульства, який триває переговори між Москвою та Бонном протягом трьох років, все ще блокується. Консульства Польщі та Литви змогли відкрити. Дві авіакомпанії, російський "Аерофлот" і скандинавський SAS, майже щодня з'єднують анклав з Берліном або Копенгагеном. Але жителям все одно доводиться їздити до Москви за візою, якщо вони хочуть відвідати Німеччину.