Привіт, Беліз! Один рік пригод
Ось ми Бакалар до нашого першого перетину кордону. Останні кілометри в Мексиці сильно відрізняються від вже пройдених 450 км: є повороти та (незначне) падіння. Це полегшує наші зусилля на педалях, і це приємно. Ми із задоволенням проїжджаємо 30 км, що відділяють нас від кордону, користуючись перевагою низької сторони: простір для нас, справжня розкіш.
Є два прикордонні пункти, один для автомобілів та один для пішоходів. На велосипеді ми вважаємось пішоходами і перетинаємо крихітне село, яке знаходиться поруч із річкою, яку мають дві країни.
Ми використовуємо песо, яке залишилось на останній обід в Мексиці: кілька емпаньяд та питний йогурт, і ми прямуємо до мексиканського пункту пропуску.
Мексиканка, яка приймає нас, вимагає 25 доларів на людину за виїзний податок. На щастя, у нас є рівно 100 доларів, і ми віддаємо їх, щоб отримати наші марки.
Ми сідаємо на свої велосипеди на низькій швидкості, щоб перетнути міст, що охоплює річку, і виведе нас у "вільну зону", де є кілька магазинів та готель/казино посеред пустелі з гнилим бетоном.
Перетинаючи жодну землю між Мексикою та Белізом
Для нас, європейців, це місце має дивний смак. Хоча наші пункти перетину кордону майже непомітні, це більше схоже на "всі вдома".
Прийом привітний, ми проходимо контроль досить швидко. Одразу за нами приземлився автобус Beliziens, який їхав купувати основні товари (туалетний папір, пральний порошок та мило). Ми повинні повернутися по черзі, щоб взяти велосипеди, і таким чином проїхати через цю юрбу, щоб перетнути кордон, ми міг побачити там алею честі. У будь-якому випадку кордон проходить гладко, і ми раді вирушити на нові дороги.
Перші удари педаллю на території Белізу.
Одразу після перетину кордону ми розуміємо, що ми вже не в Мексиці.
По-перше, Беліз - єдина країна в Латинській Америці, яка виступає Англійська, що помітно з огляду на наш нинішній рівень іспанської мови.
Потім, більше немає джунглів ! Це спалено, поголено та використовується для вирощування цукрової тростини.
Чорношкірі, латиноамериканські та білі популяції утворюють більш ніж оригінальну суміш, і мелодії, які ми ловимо, коли машини проїжджають повз нас, тепер креольські.
Нарешті дорога: немає більше нескінченних прямих ліній, ми уявляємо, що маршрут був набагато обмеженішим, ніж на Юкатані, через розпорошення населення на території. Але різниця, яка найбільше впливає на нас, - це якість дороги: погано, без наземної розмітки або плеча. Можна уявити на погано доглянутому відомчому шляху. Ну ось шосе !
Це шосе.
Наша мета на день - досягти Корозаль, розташований на однойменній затоці. Це місто, найближче до кордону. Ми націлені на готель Лас-Пальмас, помічений напередодні, розташований прямо в центрі. Наш огляд Corozal не чаруй нас, Ви можете подумати, що місто виходить із конфлікту, вулиці руйнуються, деякі будинки та будівлі занедбані та найбільш напівзруйновані загрози падіння. Однак атмосфера тиха.
На вулиці Корозаля
Після того, як заволоділи нашою кімнатою та зробили трохи покупок, ми проводимо дівчат до парку, залишаючи час, щоб запитально розглянути цю країну, яка здається бідною, але де все дорого! (Середній) номер в готелі легко коштує 75 доларів (без сніданку), і його важко з’їсти за ціною менше 25 доларів.
Центр міста Корозаль
Ми підготували наш маршрут, щоб дістатися до найближчого міста Orange Walk. Карта дає нам маршрут, який дозволяє нам уникати автостради на 10 км, ми обираємо цей варіант.
Коли ми повертаємо на заплановану дорогу, чоловік сигналізує нам, що автострада знаходиться з іншого боку. Ми киваємо йому, щоб подякувати і сказати, що ми обираємо дорогу з меншим рухом. Кілька метрів далі є повсталий ... потім після прибуття до маленького села Лібертад зупинка зупиняє нас, і нам кажуть, що насправді це не так гарна ідея пройти через це, тому що ми не знаємо, що там відбувається, це a неконтрольована зона і що зловмисні люди використовують його лише для того, щоб уникнути автостради (теж). Гаразд, повідомлення отримано, обертаємось.
Пізніше, коли ми зупиняємось у магазині, щоб заправити трохи калорій, біля нас зупиняється велосипедист. Це Джессі, мексиканка виїхав того ж ранку з Мексики і направився до міста Беліз. Цей попереджає нас про "чорних" Белізу. "Не довіряйте нікому тут!". Цього нам буде достатньо, щоб відхилити його пропозицію супроводжувати нас у дорозі.
Опинившись на автостраді, ми розуміємо, що інші дороги не повинні бути дуже прохідними. Що стосується дорожнього руху, у белізян дуже мало автомобілів, ми скоріше перетинаємо вантажівки з цукровим очеретом, автобуси та пікапи. Щільність руху залишається дуже розумною.
Тим не менше, у нас зустрічний вітер, вантажівки дають нам місце, коли проїжджають повз нас, але проект, який вони створюють, насправді непростий, враховуючи навантаження наших кріплень.
Саме в спеку і після великих зусиль ми приїжджаємо на Orange Walk. Ми занадто рано повертаємо на вулицю, чоловік кличе нас, бо швидко розуміє, що ми пішли не тим шляхом. Це показує нам готельну зону. Ми зупиняємось о 12 годині дня у готелі De la Fuente, дуже раді, що прибули !
Коли Шарлотта заїжджає до нас на стійці реєстрації, біля мене зупиняється пікап. Літній хлопець ініціює дискусію. Він хоче знати, звідки ми прийшли, куди йдемо і захоплено ділиться своїм захопленням. Пояснюючи йому наш маршрут детально, він рекомендує найбільшу пильність. Мої спроби дізнатися більше про те, на що слід остерігатися, не матимуть успіху. Потрібно бути обережним, але він не знає що
Ми готуємось до наступного дня та наступних днів. Ціни зашкалюють, ми підраховуємо перетнути країну якомога швидше. Відстань між двома точками все ще велика, починає падати висота, а зважаючи на стан доріг, до Гватемали нам знадобиться 5 днів. Але ідея провести 5 довгих днів в однакових умовах нас уже не спокушає. Ми хочемо розважитися, побачити красиві речі і, перш за все, залишитися в досить безпечній зоні. Зустрічі та попередження, отримані впродовж кількох годин, не створюють найкращого настрою, хоча ми ніколи не відчували небезпеки.
Ми швидко знаходимо, шукаючи в Інтернеті, автобус, який наступного ранку може забрати нас з усіма нашими речами перед готелем і доставити до Гватемали за 60 доларів США. Ми повідомляємо, що у нас є 2 велосипеди, візок та 3 сумки (Аеропортові сумки, які ми тримали, щоб тримати сідла разом - вони також служать «місцями» під час кемпінгу). Наш кореспондент підтверджує, що це добре. Ми уточнюємо у адміністратора готелю, оскільки ціна нам здається аномально низькою. Він зробив кілька телефонних дзвінків до Мексики та Белізу і підтвердив нам, що вони розуміють, що є велосипеди і що вони будуть там наступного дня об 11 ранку.
Ми відчуваємо полегшення, тому наступного вечора ми будемо в Гватемалі і матимемо більше ніж добрий день.
Ми виходимо відвідати центр міста Оранжевої прогулянки.
Прохід через пекарню, щоб скуштувати його
Нас зустрічають різні люди, які хочуть розповісти нам про свою країну та дати нам хороші поради. Біржі дуже приємні (і англійська дуже допомагає), і ми відчуваємо, що їм подобаються туристи, які приїжджають до них.
Ратуша міста Оранж-Уок
У середу вранці ми збираємо всі речі і передаємо їх перед фасадом готелю. Дуже спекотно, але перш за все вологість найвища. Важкість повітря відчутна при кожному нашому русі.
11am прибуває та автобус також. Автобус ще не зупинився, коли ми бачимо, як очі водія розплющуються. Він спускається вниз і повідомляє нам, що не може нас взяти, ми занадто завантажені. Після дзвінка до його агентства та безрезультатних переговорів ми залишаємось на підлозі, полоскати. Дівчата розуміють, що проблема є, і кажуть: "Але ми не можемо тут залишитися, ми повинні поїхати в Гватемалу ..."
Виходить вся команда готелю, і бос просить свою команду вирішити проблему за нас. Після кількох телефонних дзвінків агентство погоджується, що завтра автобус буде менш заповненим, щоб було місце для наших речей. Ми не можемо подякувати готелі за допомогу з цього питання.
Тож ми чекаємо завтра, 11 ранку та автобус, який (сподіваємось) доставить нас у нові пригоди.
Беліз, країну, про яку ми мріяли роками, ми залишаємо вас, але повернемося, щоб відкрити вас по-іншому.
Поділіться
10 коментарів
Привіт, чудова ваша газета та ваші фотографії. Ми часто читаємо вас і сподіваємось, що галери вас ще більше спонукають ... Гарної поїздки до Гватемали, великих поцілунків вам чотири.
Я Стефан, я працюю в Туле (у Франції); Я щойно прочитав історію вашої пригоди, і я бачу, що ви зіткнулися з технічною проблемою з вашим велосипедним причепом Thule.
Я зв’язався зі своїм колегою, відповідальним за ринок Південної Америки, щоб спробувати знайти для вас рішення.
Щоб мати можливість піти далі в наших процедурах, нам потрібно знайти вас; Ви знаходитесь в Гватемалі, і якщо так, то в якому місті і як довго?
AT+
Стефане
Привіт Стефане, я Віктор, Ліліан та Шарлотта в курсі останніх новин на CA13, дорога до Гватемали. Вони повинні мати Інтернет через кілька днів, дякую за Ваше повідомлення. Я надішлю вам спільний електронний лист.
………… сьогодні ввечері я подорожував ……………. Дякую !
Ого…. Ваша пригода пахне радістю та силою життя, спрагою несподіваного та відкриття. Ми йдемо за вами ... Здалеку ... Наш перший рік у Ліоні пройшов повним ходом. Ми тільки починаємо набирати темп нашого життя тут ... і ти пішов! Я звинувачую себе у тому, що пропустив твої дзвінки, електронні листи перед від'їздом ... Ми вітатимемо тебе після повернення, щоб заповнити свої пригоди ... Приємного їзди до вас !
Гей привіт велосипедисти ! Я був у минулому до цього часу, ніяк не міг сісти і стежити за вашою поїздкою ... Я бачу, що все сталося з того часу, як ми зустрілися в Марселі!
Отже, ти отримав той автобус, який залишив тебе на мелі? І цей трейлер вона тримає в руках?
Я бачив, що приятель, з яким ви порадили побачитися з Туле, у них напевно повинен бути сервісний центр і навіть реферали на місці у великих містах ...
Сподіваємось, дівчата настільки зросли за цю поїздку, що вони теж опиняться на велосипеді і більше проблем з візком, який буде служити лише багажником.!
Гарний ваш журнал у будь-якому випадку, ви на самому початку. Я не можу дочекатися, щоб прочитати ваші наступні кроки і побачити, як ваш текст поступово змінюється ...
Бувай здоров. Ми любимо вас!
Я adoooore це просто красиво. Дякую!
О так, я щойно дізнався, що ти поїхав у дуже довгу подорож із сім'єю ... це чудово, ти проживеш дуже багатий рік зустрічей, відкриттів від інших ... і від себе звичайно; і все це залишиться у ваших головах та пам’яті ваших дочок, як наша пригода на човні 35 років тому.
Отже, Rebuffats йдуть за вами день у день, сповнені мужності на всі ваші удари педалі і сповнені щастя! У нас є племінник, який залишає рюкзаки зі своєю дружиною та двома дітьми (4 та 6 років), але лише 3 місяці, десь ви, мабуть, теж будете. я скажу вам!
Поцілунки
Ми сподіваємось, що ти збираєшся їхати, це дуже дивне місце, хороша їзда на автобусі, ми зустрінемося в Гватемалі, поцілунки
Оце Так! Напружена ця стаття! Сподіваюся, ви змогли поїхати. Поцілунки