Proarti POLLOCK & POLLOCK

Чарльз і Джексон Поллок, Нью-Йорк, 1931 рік

Сільвія Вінтер-Поллок, дружина Чарльза Поллока

Лист Джексона Поллока Чарльзу Поллоку, бібліотека Моргана, Нью-Йорк

Хелен Гаррісон, будинок Поллока-Краснера

ПОЛОК І ПОЛОК
Документальний фільм про Чарльза та Джексона Поллока

Автор: proarti

Успішна колекція

| АУДІОВИЗУАЛЬНЕ - КІНО

| ВИРОБНИЦТВО

Запитано 11 000,00 євро

Підтримка

Слідуйте

Як ви хочете підтримати POLLOCK & POLLOCK ?

Я хочу звільнити від оподаткування як фізичну особу

Ви повинні бути податковим резидентом у Франції чи Бельгії (бета-версія).

Я хочу звільнитись від оподаткування як компанія

Ви повинні сплатити корпоративний податок !

Я не хочу обкладати податком

Як це працює ?

Способи оплати приймаються

Кредитна картка: заповніть всю інформацію, яку запитують на кроках 1 та 2, а потім виберіть "оплата карткою" на кроці 3.

Перевірка: заповніть всю інформацію, яку запитують на кроках 1 і 2, а потім виберіть "оплата чеком" на кроці 3. Форма буде автоматично відредагована із заповненої інформації. Цю форму слід надрукувати та повернути поштою на адресу, зазначену в документі.

Зниження податку, що це ?

Перевірка прийнятності

Багато проектів, розміщених на proarti.fr, відкривають право на зниження податків. Прийнятні проекти позначаються кнопкою «цей проект відкриває право на зменшення податку» на сторінці проекту. Крім того, коли проект відповідає умовам зниження податку, донорам пропонується вибрати, бажають вони скористатися цим пристроєм чи ні, коли вони натискають "підтримка".

Принцип

Закон від 1 серпня 2003 року про спонсорство передбачає зниження податку на основі стимулів для фізичних та юридичних осіб, які роблять пожертви на проекти загального інтересу.

Для фізичних осіб, які підлягають оподаткуванню податком на прибуток (IRPP): зменшення податку, еквівалентне 66% від суми пожертви, в межах 20% оподатковуваного доходу (стаття 200 CGI)

Для юридичних осіб, що підлягають оподаткуванню корпоративним податком (ІП): зниження податку, еквівалентне 60% від суми пожертви, в межах 0,5% від обороту без податку (стаття 238 біс CGI)

Операція

Після того, як збір для проекту, який ви вибрали для підтримки, завершиться та буде успішним, ви автоматично отримаєте свою податкову квитанцію (якщо ви її вимагали) електронною поштою на адресу, яку ви вказали під час створення вашого облікового запису на proarti.fr.

Відображення проекту

АНГЛІЙСЬКІ ЧИТАТЕЛІ: Ви знайдете англійську версію тексту під текстом синім кольором.

Ми досягли нашої першої стелі завдяки вашим пожертвам! ДЯКУЮ !

Якщо нам вдасться досягти 15 000 євро, ми зможемо профінансувати рекламні інструменти для фільму, афіші, веб-сайту, прес-кита, організації показів за кордоном ...

Нова колекція цілей

Ми досягли нашої мети колекції завдяки вашим пожертвам! ДЯКУЮ!

Якщо нам вдасться досягти 15 000 євро, ми можемо профінансувати рекламні інструменти для фільму, афіші, веб-сайту, прес-китів, організації показів за кордоном.

Минтай і минтай це повнометражний документальний фільм про Ізабель Реб про відносно невідомого американського художника Чарльза Поллока, брата знаменитого Джексона Поллока. Ось уривок з цього проекту, котрому ми дуже дорожимо і над яким проводилась довга робота з досліджень, а потім зйомок у США та Франції. Нам потрібна допомога приватних учасників для завершення цього прекрасного проекту, започаткованого в 2014 році.

Завдяки своїм пожертвам ви берете участь у виробництві фільму та робите можливим безкоштовний та незалежний кінотеатр.

Підтримуючи проект, ви маєте можливість звільнення від сплати податку за вашу пожертву: пожертва в розмірі 100 євро, коштує 34 євро фізичній особі та 40 євро компанії після звільнення від оподаткування.

Минтай і минтайце повнометражний документальний фільм Ізабель Реб про відносно невідомого американського художника Чарльза Поллока, брата знаменитого Джексона Поллока. Ви додасте уривок цього фільму; це для нас багато значить. Ми витратили на це багато часу, досліджуючи та знімаючи у Сполучених Штатах та у Франції. Нам потрібна допомога приватних учасників, щоб завершити цей чудовий проект, розпочатий у 2014 році.

Завдяки вашим пожертвам ви будете брати участь у виробництві фільму та заохочувати вільний та незалежний кінотеатр.

Якщо ви підтримаєте проект, ви отримаєте форму пожертви.

ЧОМУ МИ ПІДТРИМУЄМО ПРОЕКТ ПОЛОК І ПОЛОК ?

Я вірю в очі Ізабель Ребр, яка вже підписала два портрети живописців. Мені подобається, як він втілює їх присутність, спочатку дивлячись на їхній дух та їх відданість. Я зворушений силою і романтизмом цієї історії, траєкторією цих двох братів у світі, яким вони наповнені і який вони хотіли б перетворити завдяки своєму мистецтву.

A Perte de Vue - незалежна компанія з Ренна, яка захищає амбіційний та різний кінотеатр, художні фільми, короткометражні фільми, творчі документальні фільми. Ми працюємо з режисером Ізабель Ребр з 2011 року.

ЧОМУ МИ ВИРОБЛЯЄМО ПОЛОК І ПОЛОК ФІЛЬМ?

Я вірю в точку зору Ізабель Ребр та у візуальні портрети, які вона зробила з двома іншими художниками. Мені подобається її спосіб втілити їх присутність, спершу зосередившись на їхньому дусі та відданості. Я зворушений силою та романтичністю цієї історії, траєкторією цих двох братів, у світі яких вони беруть активну участь і які вони хотіли б перетворити через своє мистецтво.

A Perte de Vue ("Наскільки оком бачить") - це незалежна компанія, що базується в Ренні (Бретань, Франція). Ми захищаємо амбіційний та інший кінотеатр, художні фільми, короткометражні та творчі документальні фільми. Ми працюємо з режисером Ізабель Ребр з 2011 року.

ПОЛОК І ПОЛОК - ФІЛЬМ

Фільм розповідає історію двох братів, американських художників Чарльза та Джексона Поллока, на тлі американської історії, яку вони прагнули перетворити завдяки своєму мистецтву. Полоки, хоч і за своїм характером, і за своїми роботами, пов’язані між собою іменем, братством. Джексона, наймолодшого, познайомив з живописом старший Чарльз, який був прикладом для наслідування в роки його становлення. Як тільки Джексон виявляється в очах громадськості, Чарльз стає "братом", і йому доведеться жити з такою вагою. Метеорна траєкторія Джексона Поллока закінчилася в 44 році в автокатастрофі. Він зробить революцію в живописі і стане іконою, міфом. Натомість Чарльз все життя займається безкоштовною роботою, подалі від ринків. Лише сьогодні його роботи справді побачені. Шляхами цих двох живописців це історія світла і тіні, про яку розповідає фільм.

ПОЛОК І ПОЛОК - ФІЛЬМ

Фільм розповідає історію двох братів, американських живописців Чарльза та Джексона Поллока, з фоном століття американської історії, яку вони прагнули перетворити завдяки своєму мистецтву. Хоча вони дуже різні, як за своєю особистістю, так і за своїми творами, два Полоки пов’язані між собою іменем та братством. Наймолодшому Джексону на шлях живопису допоміг його найстарший брат Чарльз, який втілив для нього зразкову фігуру. Після того, як Джексон був визнаний художником, Чарльз став "братом" і жив з цим епітетом. Палаюча траєкторія Джексона Поллока закінчилася у віці 44 років у автомобільній аварії. Він зробить революцію в живописі і стане іконою, міфом. Тим часом Чарльз продовжував малювати далеко від ринків. Лише сьогодні демонструють його твори. Шляхами цих двох живописців фільм розповідає про (вапно) світло і тінь.

. .

ЯК НАРОДЖИЛАСЯ ІДЕЯ ФІЛЬМА? Ізабель Ребр

Навесні 2009 року я виявив «American Letters» («Лерой Поллок та його сини, American Letters, Grasset 2009, потім у перевиданні: Джексон Поллок та його родина, American Letters, Les Cahiers Rouges Grasset, 2017): сотня листів, витягнутих із сімейне листування Поллока з 1929 по 1947 рік. За ім'ям Джексона Поллока стояла сім'я з п'яти братів, котрі в різній мірі займалися мистецтвом та політикою. Ці листи переповнювали мене своєю людяністю та тим, як їх автори співзвучні їхньому часу. Я зняв радіодокументальний фільм для культури Франції, висвітлюючи історичний та політичний вимір, переданий цією історією. Найстаріший із братів Поллок, Чарльз, також був художником, і його кар'єра, його вибір, кардинально відмінний від вибору Джексона, поставив мене під сумнів. Його цілісність і вірність ідеалам утримували його від ринку та усякого визнання. Я виявив його картину під час двох виставок і вирішив зняти фільм.

Останні сімнадцять років свого життя Чарльз прожив у Парижі, де сьогодні можна знайти всі його твори, там, де досі живе його дружина Сільвія Вінтер Поллок, яка разом із їхньою дочкою Франческо створила Архів Чарльза Поллока. Я заглибився в величезну кореспонденцію, дослідив Нью-Йорк і зустрів свідків, які дали мені доступ до неопублікованих документів. В Архіві я спостерігав десятки робіт, що виходили з шаф і виїжджали на виставку 2015 року, організовану колекцією Пеггі Гуггенхайм у Венеції. Зі Сільвією та Франческою Поллок я зміцнив зв'язок довіри та дружби.

ПРО ІДЕЮ ЦЬОЇ ФІЛЬМИ. Ізабель Ребр

Навесні 2009 року я відкрив для American Letters (LeRoy Pollock & ses fils, Lettres Américaines, Grasset, 2009, опубліковану в 2010 році Polity як Jackson Pollock & Family, American Letters) сто листів з листування родини Поллок від 1929 - 1947 рр. За прізвищем Джексон Поллок існувала сім'я, що складалася з п'яти братів, всі зайняті різною мірою в галузі мистецтва та політики. Ці листи зворушили мене своєю людяністю та тим, як їх автори безпосередньо контактували зі своїм часом. Я зняв радіодокументальний фільм для культури Франції, висвітлюючи історичний та політичний вимір, переданий цією історією. Найстаріший з братів Поллок, Чарльз, також був художником, і його траєкторія, його вибір, кардинально відмінний від вибору Джексона, мене цікавили. Його цілісність і вірність ідеалам утримували його від ринку та, отже, від визнання. Я виявив його картину з нагоди двох виставок і вирішив зняти фільм.

Останні сімнадцять років свого життя Чарльз прожив у Парижі, і його роботи знаходяться там, де його дружина Сільвія Вінтер Поллок та їх дочка Франческа створили Архів Чарльза Поллока. Я поринув у величезну кореспонденцію, провів дослідження в Нью-Йорку і зустрівся з людьми, які дали мені доступ до неопублікованих документів. В Архівах я спостерігав, як виходять десятки робіт і залишаю їх на виставці, організованій у 2015 році колекцією Пеггі Гуггенхайм у Венеції. З Сільвією та Франческою Поллок я переплела довіру та дружбу.

НАМЕРИ ДЛЯ ФІЛЬМУ Ізабель Ребр

«Минтай і минтай» - це мій третій фільм про живопис і мій перший повнометражний документальний фільм. Створення фільму про живопис - це, мабуть, одне з найскладніших речей, що існує, і викликає величезну кількість питань. Картина відкриває глядачеві нескінченність, як кіно могло змагатися зі своєю силою ?

Цей проект про братів Поллок відбувається у Нью-Йорку, який виконує роль метафори. Ми вирішили разом із моїм оператором Емілієном Авадою скласти "креслення". Цей фундаментальний вибір у фільмі пластики зображення схожий на роботу живописців, сила яких полягає у тому, щоб ми бачили світ у кардинально іншому світлі. Це дистанціювання від реальності, зрештою, є способом її поставити під сумнів.

У цьому фільмі я також починаю зі скарбу, який становить листи листування родини Поллок. Слова братів та їхніх родичів складають основну частину розповідного матеріалу. Йдеться про те, щоб змусити їх існувати своєю мовою, що виявляє їх глибоку внутрішню сутність, їхню музику.

Ми знайшли місця, де шістдесят років тому жили брати. Йдеться про пошук відлуння між сьогоденням і минулим за допомогою значущих елементів. Під час редагування кожен лист пов’язується з вулицею, де він був написаний.

Оригінальну музику написав Олів'є Меллано для фортепіано та барабанів. Ми хочемо еволюціонувати ключові моменти у житті Чарльза та Джексона Поллока між двома енергіями: тінню та світлом, безпосередністю та міркуванням, рухом та нерухомістю, напругою чи заспокоєнням.

НАМЕРИ ДЛЯ ФІЛЬМУ Ізабель Ребр

Минтай і минтай це мій третій фільм про живопис і мій перший повнометражний документальний фільм. Зняти фільм про живопис надзвичайно складно і викликає прірву питань. Картина відкриває глядачеві нескінченність, як кіно може змагатися зі своєю силою?

Цей проект про братів Поллок здебільшого відбувається в місті Нью-Йорк, що працює як метафора. Ми вирішили разом із моїм головним оператором Емілієном Авадою розробити "креслення". Цей фундаментальний вибір у фільмі пластичності зображення близький до роботи живописців, сила яких полягає в тому, щоб ми бачили світ у кардинально іншому світлі. Це дистанціювання реальності, зрештою, є способом її поставити під сумнів.

У цьому фільмі я також починаю зі скарбу, який є листуванням родини Поллок. Слова братів та їх родича - основна частина розповідного матеріалу. Мова йде про те, щоб змусити їх існувати завдяки своїй мові, що виявляє їх глибоку внутрішню сутність, їхню музику.

Ми знайшли місця, де шістдесят років тому жили брати. Це питання пошуку відлуння між сьогоденням і минулим через означувальні елементи. При редагуванні кожен лист має відношення до вулиці, де він був написаний.

Оригінальну музику написав Олів’є Меллано для фортепіано та барабанів. Ми хотіли виявити ключові моменти в житті Чарльза та Джексона Поллока між двома енергіями: тінню та світлом, безпосередністю та міркуванням, рухом та нерухомістю, напругою чи заспокоєнням.

Часті запитання

1. Яку користь ми можемо отримати від податкових знижок ?

Підтримуючи проект POLLOCK & POLLOCK на proarti, ви отримаєте податкову квитанцію, яка дозволить вам відняти 66% вашої пожертви з податків, якщо ви фізична особа (в межах 20% оподатковуваного доходу) та 60%, якщо ви компанія (в межах 0,5% обороту без податку).

Отже, якщо ви фізична особа, яка пожертвує 100 євро, це дійсно коштує вам 34 євро.

І якщо ви бізнес, який пожертвує 1000 євро, це дійсно доходить до 400 євро.

2. Як ви можете нам допомогти? Як ви можете нам допомогти?

Звичайно ! Ви можете поговорити про проект навколо себе та поділитися цією сторінкою електронною поштою або у своїх соціальних мережах.

Звичайно! Ви можете поговорити про проект навколо себе та поділитися цією сторінкою електронною поштою або у своїх соціальних мережах.

3. Як ви можете зробити пожертву? (АНГЛІЙСЬКІ ЧИТАТЕЛІ)

1. Клацніть на Підтримка (Підтримка)

2. Клацніть на Я не хочу обкладати податком оскільки інші варіанти зарезервовані для людей/компаній, які платять податки у Франції (і можуть отримати виплату частини своєї пожертви)

3. Клацніть на Введіть свою суму (Введіть суму)
Ви можете натиснути на Я вибираю свого колегу (Я вибираю свою винагороду)
Варіант Чи хотіли б ви залишитися анонімним (Ви хочете залишитися анонімним?)
Ви можете ковзати з Ні (ні) до Так (так)
Потім натисніть на наступний крок (Наступний крок)

4. Кредитна карта (Кредитна карта)
Ви можете натиснути на Я перевіряю і плачу (Підтвердити і заплатити)

5. Виберіть спосіб оплати засоби Виберіть варіант оплатиНомер картки засоби Номер кредитної картки, місяць (місяць) і рік (рік) на термін придатності
Криптограма візуальних карток розшифровується як 3-значний код безпеки на звороті вашої картки