Процес у німецькому студентському лексиконі
Правопис КАФКА навряд чи можна віднести до стилів письма, що існували за його життя. Він характеризується сильною суб’єктивністю і описує, якщо так, спостереження, детермінацію деіндивідуалізації людей.
Його роман «Процес» також по-різному оцінюється в літературознавстві. Іноді це трактується як гротескно комічний роман. Інші оцінюють це як "гносеологічну рефлексію прози", або треті бачать лише описаний "процес дегуманізації" головного героя Джозефа К. Однак К., швидше за все, стане зразковою жертвою жорстокого світу їжі та з’їдання.
За рік судового процесу проти нього Джозеф К. виривається із середовища середнього класу, з якого він походить і в якому він жив до початку судового процесу, і падає вниз по соціальних сходах. Однак це може статися порівняно легко в суспільстві, в якому кожен знаходиться поруч із собою.
Класифікація роману
Класифікація роману "Суд" (оригінал "Der Proceß", написання "Суд" у PDF) ФРАНЦА КАФКИ в літературознавстві є суперечливою. Література автора класифікується між експресіонізмом та новою об’єктивністю, але насправді вона становить оригінальний внесок у німецьку літературу.
ФРАНЦ КАФКА помер 3 червня 1924 року. Він наказав "спалити повністю і не прочитати" його літературну спадщину. Раніше КАФКА писав МАКСУ БРОДУ про свою роботу в сумніві:
". . . Я не додаю романи. Навіщо активізувати старі зусилля? Це лише тому, що я його ще не спалив? . . . Сподіваюся, коли я прийду далі, це станеться. Який сенс скасовувати такі, навіть художньо невдалі твори? В надії, що ці шматки об’єднаються як одне ціле, якийсь апеляційний орган, який я зможу перемогти, коли буду в нужді. Я знаю, що це неможливо, що звідти не допоможе. То що я маю з цим робити? Чи повинні ті, хто не може мені допомогти, також нашкодити мені, як це повинно бути, з огляду на ці знання? "
(Лист до Макса Брода [Прага, прибл. 4.1.1918] у: Франц Кафка; Макс Брод: Дружба (II). Листування. Під ред. Малкольма Паслі. Франкфурт-на-Майні, 1989)
Його друг та адміністратор МАКС БРОД не дотримувався вказівок KAFKA. Роман "Суд" був опублікований посмертно в 1925 році. Цей роман KAFKA іноді називають гротескно комічним романом. Інші трактують це як "гносеологічну рефлексію прози" або ще "як процес дегуманізації" головного героя Джозефа К.
Однак К., швидше за все, є зразковою жертвою жорстокого світу їжі та з'їдання. За рік судового процесу проти нього Джозеф К. виривається із середовища середнього класу, з якого він походить і в якому він жив до початку судового процесу, і падає вниз по соціальних сходах. Однак це можна зробити порівняно легко в суспільстві, в якому кожен знаходиться поруч із собою:
Зміст роману "Суд"
(див. PDF "Франц Кафка - Суд")
Банківського працівника Джозефа К. заарештовано. Спочатку він вірить у «грубу жарт», який «йому дали його колеги по банку». Спочатку суд проходив у кімнаті Фройляйн Бюрстнер, пізніше він мешкав на горищах бідних будинків. До арешту життя К. було наповнене порядком та обов’язком. Чим більше він заклопотаний своїм процесом, тим більше виходить його життя спільним. Суд втручається в його приватне життя. Ви його не слухаєте. Натомість К. змінюється сам. Він не може сконцентруватися на своїй роботі, робота в банку знаходиться під загрозою. Чим більше К. займається процесом, тим більше він відкриває для себе еротичне. "Жінки мають велику владу", - говорить Йозеф К. Чим більше він втягується в гротескну ситуацію, в яку потрапляє, тим глибше він заплутується у вині. Через нього збивають невинних людей, його самопошкодження зростає в достатку: «Презирство, яке він раніше мав до суду, вже не було дійсним». Самотність, відчай та зубожіння змушують його прийняти свою долю, прийняти рішення, яке приходить без закону приходить, готовий померти, все ще не вірячи в те, що з ним відбувається:
" Як собака! " він сказав, що це наче сором повинен пережити його ".
Його роздягають на камені, голого кладуть на камінь і колоють ножем.
Страта як жертва
Ця страта нагадує архаїчну церемонію жертвопринесення. Це нові міфи, які накладають на себе старі, вже забуті: якщо доля виграє перевагу, ніхто не зможе уникнути цієї самотності. Тільки в KAFKA Джозефа К. знову не випускають в анонімність, як Франц Біберкопф: Він жертва, його вибирають із натовпу, щоб померти за натовп.
Можливості інтерпретації
Якщо ви хочете підійти до роману KAFKA таким чином, щоб він вивчав інтерпретації, ви швидко входите в область спекуляцій. У літературі багато написано про почуття провини, тобто провину як невдачу, провину за власне існування, провину у значенні власних страхів, які (літературний) суб'єкт не може подолати. Наскільки це автобіографічне посилання на автора, можна припустити в дослідженнях, а також на те, чи ні "Постановка провини" у роботі KAFKA загалом - і зокрема в "процесі" - лейтмотиви. Однак у таких розслідуваннях завжди ризикує «перетлумачити» твір. Звичайно, автора не можна повністю відокремити від своєї роботи - і у випадку з KAFKA автобіографічний елемент відіграє центральну роль. Проектування його страхів у літературу виглядає логічним. Однак література повинна і повинна завжди проходити через розум читача, і тут вона закінчується: кожен читач знаходить свої власні горизонти інтерпретації.
Постановку провини див .: Hiebel, Hans Helmut: Der Proceß/Before the law, in: Kafka-Handbuch 2008. Life-work-effect. За редакцією Беттіни фон Ягув та Олівера Яхрауса, с. 456-476.