Продаж житла HLM дітям орендаря враховує лише ресурси, а не план
Житло HLM можуть придбати діти або батьки орендарів, якщо їх дохід не перевищує межі ресурсів, передбачених адміністрацією. І це, навіть якщо вони перебувають у шлюбі, громадянській спілці або спільному проживанні.

В принципі, окуповане житло HLM може бути продане лише його орендарю. Однак на прохання останнього цей будинок може придбати його дружина або, якщо вони не мають більше ресурсів, ніж ті, що визначені адміністративним органом, його батьки або його діти (стаття CCH L. 443-11).
"Що стосується цієї останньої категорії, це указ від 26 липня 2007 року, який встановлює обмеження ресурсів, що застосовуються під час продажу нащадкам або нащадкам домогосподарств-орендарів. Цей указ націлений на домогосподарства, не беручи до уваги той факт, що вони одружені, мають PACS або проживають у спільному житті. ", підкреслює Міністерство житлово-комунального господарства.
Отже, лише ресурсів під час продажу нащадкам повинні бути перевірені і в будь-якому випадку шлюбний режим.