Променева терапія раку товстої кишки, болю в суглобах, пухлини головного мозку; Соціальний фонд Бамберга
Особисті поради та індивідуальна підтримка на найвищому рівні
У клініці променевої онкології та променевої терапії в клініці am Bruderwald ми використовуємо іонізуюче випромінювання з 1989 року. Ми використовуємо їх для лікування раку та хворобливих або швидко проліферуючих (гіперпроліферативних) доброякісних захворювань. Ми завжди на передовій технологій.
Променева терапія, як і хірургічне втручання, є ефективним місцевим методом лікування. Разом з хірургічним втручанням та хіміотерапією він утворює одну з трьох важливих опор у лікуванні раку. Сучасне радіаційне планування та найсучасніші технології дозволяють нам сьогодні забезпечувати індивідуальну, високоточну та ефективну терапію. Таким чином, страшні побічні ефекти променевої терапії можна значно зменшити або повністю уникнути.
PD Dr. мед.
Антьє Фаріг
Практика з променевої онкології та променевої терапії
PD Dr. мед.
Антьє Фаріг
ТЕЛ 0951 503-12901
Це те, що нас відрізняє
Індивідуально підібрані методи терапії
Опромінення доброякісних захворювань
Наш широкий асортимент медичних виробів
Лікування від А до Я
Томотерапія
Часті запитання
Обробка ззовні (через шкіру) сьогодні проводиться за допомогою так званих лінійних прискорювачів. Таким чином, фотонні та електронні пучки генеруються і, залежно від мети лікування, використовуються в глибинах тіла або на поверхні. Фотонні промені - це рентгенівські промені з набагато більшою енергією, ніж звичайне рентгенівське зображення. Як і на рентгені, ви не відчуваєте променя, він не болить.
Промені проникають через оброблені частини тіла. Якщо ви залишите процедурний кабінет після променевої терапії, не беріть із собою ніякого опромінення, ви не «радіоактивні». Ваша родина та оточуючі не будуть обтяжені та не під загрозою променевої терапії.
Опромінення ділиться на кілька частин. Наскільки вони великі і скільки їх потрібно, залежить від різних факторів:
- тип пухлини (радіаційна чутливість пухлини)
- місце розташування регіону, що підлягає опроміненню, та органи ризику поблизу (радіаційна чутливість здорових сусідніх органів)
- мета лікування (лікування або полегшення симптомів)
Ми лікуємо один раз на день, 5 днів на тиждень (з понеділка по п’ятницю). Загальна кількість процедур залежить від дози опромінення, необхідної для успішної променевої терапії. Це буде обговорюватися з вами індивідуально лікарем перед початком лікування. Зміни кількості та дози опромінення можуть вже знадобитися на етапі планування - наприклад, якщо вам потрібно захистити здоровий орган або врахувати вплив попереднього опромінення. Крім того, ви повинні компенсувати будь-які перерви та врахувати свій стан, щоб кількість променевих процедур могла змінюватися під час терапії.
Переривати променеву терапію або припиняти її раніше не бажано. Ефект від лікування живе не тільки від добової дози опромінення, але перш за все від того, що визначена загальна доза випромінюється за певний час. Якщо цей час продовжити або дозу зменшити, припинивши терапію, успіх променевої терапії може бути поставлений під загрозу або навіть повністю провалитися.
Променеве лікування може призвести до почервоніння та перегрівання шкіри. На щастя, пухирі та виразки на шкірі є винятком. Ризик почервоніння шкіри залежить від регіону, який підлягає опроміненню. Шкіра на обличчі та декольте є більш чутливою, ніж шкіра на животі, наприклад. Слизова оболонка (область статевих органів, ротової порожнини) чутливіша за звичайну шкіру. Якщо сама шкіра є цільовою областю променевої терапії, можуть виникнути сильні почервоніння та шкірні реакції. Само собою зрозуміло, що ми будемо радити вас щодо догляду за шкірою в інформативній дискусії.
Зазвичай ви можете нормально харчуватися як до обстеження, так і до початку лікування. Можливо, вам доведеться приходити до нас на голодний шлунок лише для опромінення шлунка (лікування пухлин шлунка). У рідкісних випадках під час планового обстеження необхідно вводити контрастну речовину. Щоб зробити це теж, ви повинні бути тверезими - ми, звичайно, повідомимо вас вчасно.
Випадання волосся коли-небудь відбувається лише в радіаційному полі. Це означає, що волосся на шкірі голови випадають під час опромінення на голові, борода не росте протягом короткого часу після опромінення в обличчя/шию, а при опроміненні в малому тазу (простата, гінекологічні пухлини) волосся на лобку можуть випадати. У переважній більшості випадків волосся відростає через два-три місяці після закінчення опромінення.
В рамках освітньої бесіди колеги-медики докладно розповідають про правильний догляд за шкірою для опромінення. Емпіричне правило:
- відсутність повноцінних ванн протягом періоду лікування + 14 днів після
- відсутність плавання протягом періоду лікування + 14 днів після
- Не відвідувати сауну протягом періоду лікування + 14 днів після цього
- Душ теплою водою, не довше 10 хвилин, в зоні опромінення не більше 2 хвилин
- по можливості мийте опромінену ділянку лише кожен другий раз дуже м’яким милом
- Не стирайте насухо після прання, а обережно протріть рушником або висушіть феном холодної води
- Ванни Сітц з таніном (Tannolact®, ромашка) у разі променевої реакції в області анального відділу або інтимної зони кілька разів на день (від 2 до 5 разів) максимум від 4 до 5 хвилин
- Миття волосся опроміненням голови м’яким дитячим шампунем
- Завжди звертайте увагу на маркування для опромінення!
Ми захищаємо нашу маркування прозорим пластиром, і ви зазвичай приїжджаєте до нас щодня під час променевої терапії. Це означає, що ми простежимо ваше маркування. Якщо у вихідні дні може статися, що сліди зникають або пластири відклеюються, будь ласка, повідомте нас на наступний день лікування, щоб ми могли перевірити, чи правильно ви розташувались під час опромінення.
Під час променевої терапії ми регулярно оглядаємось. Тоді багато пацієнтів запитують своїх лікарів, чи вже лікування дає результати. Однак за допомогою цих контрольних записів ми лише перевіряємо, чи правильним є ваше положення під час опромінення. Оскільки протягом періоду лікування, що триває кілька тижнів, знову і знову трапляються невеликі зрушення, які ми маємо відповідно виправити. Тому контрольні зображення не є діагностичними зображеннями, на яких лікарі можуть ідентифікувати пухлину.
Загалом рекомендується різноманітна дієта. Коли частина травного тракту (ротова порожнина, стравохід, шлунок і кишечник) знаходиться в радіаційному полі, можуть бути корисними запобіжні заходи, наприклад, уникаючи:
- жирна їжа (важко засвоюється)
- Опуклі овочі (сирі овочі, бобові, капуста, цибуля)
- кислі фрукти (цитрусові, яблука)
- гаряче обсмажені та інтенсивні/гострі спеції
- газовані та алкогольні напої
- Фруктові соки, кава
Правило “здорова їжа - це здорово” також застосовується під час нашого лікування. Корисна дієта, яка містить усі поживні речовини, необхідні людині для життя, корисна. Слід подбати про те, щоб споживали високоякісний білок (риба, птиця). Будь ласка, регулярно зважуйтесь під час терапії та повідомте нам, чи слід вам схуднути, щоб ми могли вжити відповідних заходів разом.
Чи зможете Ви продовжувати свою роботу, залежить від стресу лікування, а також від Вашого навантаження. Іноді заходи, які були можливі без проблем за кілька днів до цього, можуть раптово стати виснажливими. Тоді вам доведеться піклуватися про своє тіло і робити йому необхідні перерви. Якщо вам подобається ваша робота і ви не відчуваєте стресу, це позитивно позначиться на вашому самопочутті. Кожен пацієнт відчуває це по-різному, тому неможливо отримати єдині рекомендації.
Сідати за кермо не рекомендується із страхових міркувань. За жодних обставин забороняється керувати автотранспортом під час променевого лікування мозку або поєднання променевої терапії та хіміотерапії. Це може призвести до побічних ефектів (наприклад, втоми), які обмежують водійські здібності. Якщо вводяться ліки, зокрема знеболюючі препарати, які погіршують здатність реагувати (препарати морфіну, заспокійливі засоби), вам також заборонено керувати автомобілем - незалежно від радіаційного впливу!
Так, вам доведеться заплатити за них через 30 хвилин.
Поїздки на амбулаторну променеву терапію покриваються медичною страховою компанією, якщо ви подаєте медичний рецепт медичній страховій компанії і маєте затвердити його до початку лікування. Якщо вам потрібне відповідне положення, будь ласка, зв'яжіться з нами вчасно. Наш секретаріат видасть вам відповідний сертифікат після консультації з лікарями. Франшиза, пов’язана з доходом, виплачується під час подорожі на таксі. Ваша медична страхова компанія може надати вам більше інформації про це. Коли терапія закінчиться, ви отримаєте список усіх зустрічей, які були у нас, без запитання. Ця форма є доказом того, що медична страхова компанія може здійснити виставлення рахунку. Поїздки на стаціонарне лікування зазвичай приймаються без попереднього дозволу.
Зміна раціону зазвичай не потрібна. Якщо опромінення потрібно проводити в області ротової порожнини, стравоходу або шлунка, ми не рекомендуємо використовувати фруктові соки через кислу дію на слизові оболонки. З деякими препаратами (хіміотерапія) вам слід уникати грейпфрутового соку, інакше ефект буде зменшений. Будь ласка, повідомте променевого терапевта, які ліки ви приймаєте. Втрата ваги не бажана під час лікування пухлинних захворювань - наприклад, через поганий апетит або проблеми з ковтанням! Якщо ви страждаєте від такої проблеми, ми можемо порадити вам дієту. Може знадобитися підтримка рідкою їжею або настоями.
Великий апарат, який бере участь у плануванні променевої терапії та в самому лікуванні, лякає багатьох пацієнтів. На відміну від цього, як правило, допомагає отримати якомога більше інформації про захворювання та лікування. Ось чому ми запланували так звану початкову зустріч як перший крок. Тут пацієнти мають можливість поговорити з променевим терапевтом про своє захворювання та терапію (ступінь пухлини, кількість променевих процедур, передбачувана площа опромінення, супутнє лікування, ймовірність загоєння, побічні ефекти терапії, лікування побічних ефектів, догляд). Ми забираємо для вас стільки часу, скільки вам потрібно. Турботи майже завжди можна розвіяти таким чином. Наприклад, ті, що були викликані багатьма напівправдами, які циркулюють серед населення і, як правило, передаються хворим. Якщо вас мучать глибокі побоювання, які важко з’ясувати в розмові з лікарем-пацієнтом, психоонкологічна служба також доступна для довгострокової допомоги. У будь-якому випадку важливо повідомляти про наявні занепокоєння якомога раніше - також під час терапії.