Проти течії; від атома; Потужність; Підсилювач; Політика; Laquo; Журнал; Зелений; Глорія

течії

Чіткий сигнал політикам. На сьогоднішній день понад 200 000 250 000 людей закликали вийти з атомної енергетики. За повідомленнями ЗМІ, лише на мюнхенському Одеонсплац зібралося близько 25 000 40 000 противників ядерної енергетики. У списку доповідачів був професор Маркус Фогт з кафедри християнської соціальної етики католицького богословського факультету LMU та член Баварського альянсу зі стійкості. Ось мова повністю. Фото: Дітер Янечек

Немає майбутнього для атомної енергетики

Ми просто мовчки думали про жертв потрійної катастрофи землетрусу, цунамі та ядерної аварії в Японії. Солідарне згадування страждань - це початок покаяння. Боротьба із загрозливою катастрофою на електростанціях у Фукусімі ще не виграна. Це відчайдушна битва, образи якої спричинили переосмислення у всьому світі. Ілюзія безпеки атомних електростанцій була знищена.

Ми могли дізнатися про це з Чорнобиля 25 років тому. Технологія, яка передбачає бездоганних людей, є безвідповідальною. У Німеччині теж були і є дефекти та інциденти.
Довгий час це питання було суперечливим у Католицькій Церкві, а зараз Конференція баварських єпископів у минулий четвер знайшла чіткі слова: «Катастрофа на японській атомній електростанції у Фукусімі вкотре наочно показала межі людської сили. Залишковий ризик ядерної енергії незліченний, питання остаточного зберігання незрозуміле і не повинно бути обтяженим для майбутніх поколінь.

Баварські єпископи не бачать жодної довготривалої перспективи для енергопостачання в ядерній енергетиці. Вихід з цієї технології повинен бути здійснений якомога швидше, фаза, в якій ядерна енергія використовується як так звана мостова технологія, повинна бути якомога коротшою ".

В етичній дискусії вирішальну роль відіграє аргумент мостової технології. Обіцяно використати прибуток, отриманий через тривалий час роботи, для перетворення енергопостачання. Але атомна енергетика скоріше запобігає необхідним структурним змінам, щоб відновлювані джерела енергії та величезний ринковий потенціал енергоефективності могли розвивати свої можливості. Ядерна енергетика - це не нова енергія, а старий міст у вчорашні енергетичні структури. Майбутнє за пост-атомним та пост-викопним суспільством.

Тимчасова та остаточна проблема зберігання ядерної енергії не вирішена. Для безпечного зберігання відпрацьованого палива потрібно суспільство, яке було стабільним протягом 10 000 років. Ніхто не може цього гарантувати. Особливо не тоді, коли ми озираємось назад в історію. Ядерна енергетика порушує принцип обережності та справедливість між поколіннями.

Нинішній мораторій на німецьку ядерну політику не повинен залишатись блискавкою. Це повинно призвести до постійно надійної стратегії реструктуризації енергетичних систем. Потрібна участь усіх. Тому що лише якщо ми в цілому використовуємо менше енергії, ми зможемо запобігти вузьким місцям у постачанні. Поповнити цю прогалину вугіллям не є етично вигідною альтернативою через кліматичні зміни.

В даний час ядерна енергетика виглядає привабливою головним чином тим, що вона відволікає від великого виклику зміни попередньої моделі процвітання. Всім нам потрібна енергетична дієта. Для цього потрібні структурні та поведінкові зміни. Я виступаю за продовження нашої демонстрації шляхом голосування ногами та голосування за вимикач живлення. Використовуйте свою ринкову силу! Зверніться до постачальника зеленої електроенергії або зверніть увагу на їх споживання енергії, купуючи електроприлади. І останнє, але не менш важливе: Економте енергію, де тільки можете.

«Енергозбереження» - це поки що мало відкрита сфера інновацій для економіки. Стратегії, орієнтовані на ефективність, дешевші, ефективніші та здатні досягти консенсусу, ніж жорстке дотримання ядерної енергетики та одностороння фіксація збільшення продажів. Зміни в енергопостачанні, що виникають, стосуються не лише заміни одного джерела енергії іншим, але й нових моделей у способах ведення бізнесу, мобільності та структурі поселення. Ті, хто вчасно пристосується до змін, також матимуть широкий спектр можливостей.

Я бачу сьогоднішню демонстрацію як заохочення федерального уряду та багатьох інших здійснити поточний поворот у німецькій ядерній політиці достовірно та постійно. Ми не забудемо слова прем'єр-міністра Зеєхофера про те, що з ним не буде повернення до старої ядерної політики. Нам потрібна надійна політика.

Ще до Фукусіми воля більшості німецького населення полягала у відмові від атомної енергетики. Зараз це незворотно. Минулого четверга в Мюнхені було засновано Альянс за стійкість Баварія, в якому представлено 19 асоціацій загальною кількістю понад 150 000 членів. Це лише один із прикладів того, що громадянське суспільство буде дуже уважним до етичної дискусії щодо енергопостачання в Баварії, Німеччині та в усьому світі.

Тільки зміна курсу на стале енергопостачання гарантує майбутню життєздатність нашого суспільства. Рішення про поступове припинення використання атомної енергетики у 2000 році та Закон про відновлювані джерела енергії були новаторськими в цьому відношенні. Давайте продовжуватимемо цей шлях неухильно!

Проф. Маркус Фогт

LMU Мюнхен, завідувач християнської соціальної етики католицького богословського факультету та науковий співробітник Центру довкілля та суспільства Рейчел Карсон, Асоціація сталого розвитку