Прозорість та пам’ять - Персе
Верт Ніколас. Прозорість та пам’ять. У: Vingtième Siècle, revue d'histoire, n ° 21, січень-березень 1989 р. Файл: Penser le facisme. стор. 5-28.

ПРОЗРАЧНІСТЬ ТА ПАМ’ЯТЬ
Ради в пошуках свого минулого
Ось «гласність» на історичному фронті, в цій країні, де вчора наука минулого, вкрита «діалектичним та історичним» матеріалізмом, могла йти лише «від хорошого до кращого». Генеральний секретар межує з правдою, поети роблять хронологію, літературні вечори проводять великих людей. А історики, потішені масовою тиражем преси та телевізійних передач, розділені між затисканням істеблішменту та оманливо-наївними питаннями "ревізіоністів". Ніколас Верт стежив за всім на місці, у цій суєті, де пам’ять порушує ідеологію.
Через три роки після запуску терміна «гласність», схоже, ця «прозорість» зосереджена на привілейованому полі: історії. Без сумніву, це зрозуміло. З усіх сфер думок історія залишалася найбільш непрозорою для істини, оскільки вона була найбільш кардинальною в ідеологічній системі, в якій її безперервно "ретушують" політичні, щоб узаконити роль партії, єдиного власника історичної правди та підтверджують правильність "рядка", транскрипції у фактах руху історії.
Як відомо, маніпулювання історією в СРСР передбачає певне