Псалом 12 1 Псалом Давида, який співатиметься на восьми струнах
Біблія Лютера 1912 р
Псалом Давида, який співатиметься на восьми струнах. Допоможи, Господи! святі занепали, і серед дітей людських віруючих мало.
Текст Біблії 1899
Музичний майстер, після восьмого. Псалом Давида. 2 Допоможи, Яхве! бо праведним прийшов кінець, вірні зникли серед людських дітей!
Модернізований текст
Псалом Давида, який співатиметься на восьми струнах.
Де Бібл по-баварськи
Для російського Стенгера: співається на російському басі. Айн Салм з російського Дафетна: [2] О, допоможи мені, Трехтейне, благочестивий зникаючий; jw.org uk Віра вимерла.
Біблія короля Джеймса
Головному музиканту над Шемінітом, Псалом Давида. Допоможи, Господи; бо побожна людина припиняє; бо вірні зазнають невдачі серед людських дітей.
Англійська переглянута версія
Для головного музиканта; встановлений до Шемініту. Псалом Давида. Допоможи, Господи; бо побожна людина припиняє; бо вірні зазнають невдачі серед людських дітей.
Псалом 6: 1
Псалом Давида, який співатиметься на восьми струнах. Господи, не карай мене у своєму гніві, і не гнівай у своєму гніві!
1 Хронік 15:21
А ось Маттітха, Еліфелегу, Мікнея, Обід-Едом, Єїел та Асася співати з арфами з восьми струн;
Псалом 3: 7
Вгору, Господи, допоможи мені, Боже мій! бо ти вдариш усіх моїх ворогів по щоці і зламаєш зуби нечестивим.
Псалом 6: 4
Звернись, Господи, і визволи мою душу; допоможіть мені заради вашої доброти!
Псалом 54: 1
Інструкція від Девіда прослуховувати струнні; коли вони прийшли з Сіфа і сказали Саулові: Давид сховався з нами. Допоможи мені, Боже, своїм іменем і викупи мене своїм насильством.
Матвій 8:25
А учні підійшли до нього, розбудили його і сказали: Господи, спаси нас, ми загинемо!
Матвія 14:30
Але він побачив сильний вітер; Тоді він злякався, почав тонути і закричав, кажучи: Господи, допоможи мені!
Буття 6:12
Потім Бог подивився на землю, і ось вона була зіпсована; бо вся плоть зіпсувала собі шлях на землі.
Ісаї 1: 9,21,22
Якби Господь Саваот не залишив нас трохи, ми були б як Содом і як Гоморра.
Ісаї 57: 1
Але праведники гинуть, і немає кому взяти це близько до серця; і святі люди складаються, і ніхто не звертає уваги. Бо праведні відірвані від лиха;
Ісаї 63: 5
І я озирнувся, і помічника не було; і я був вражений, і ніхто не стояв біля мене; але моя рука повинна була мені допомогти, і мій гнів допоміг мені.
Єремії 5: 1
Пройдіться алеями до Єрусалима і подивіться, перегляньте і подивіться на їхній вулиці, чи зможете ви знайти когось, хто робить правильно і запитує про віру, тоді я буду вдячний вам.
Слюда 7: 1.2
О, я відчуваю себе кимось, хто шукає погляд на виноградниках, оскільки ти не можеш знайти жодного винограду, щоб їсти, і все ж хотів мати найкращі фрукти ...
Матвія 24:12
і поки несправедливість буде панувати, любов у багатьох охолоне.
Прислів'я 20: 6
Багатьох людей побожно хвалять; але хто хоче знайти когось праведного та благочестивого?
Ісаї 59: 4, 13-15
Немає нікого, хто проповідує праведність або сумлінно судить. Один марно вірить і погано говорить; з нещастям вони вагітні і несуть труднощі. ...
Текстова Біблія Старого та Нового Завіту, Еміль Каутц, Карл Генріх Вайцакер - 1899
Модернізований текст надано Crosswire.org, доступний в електронному форматі Майклом Болзінгером.
1 Хронік 15:21
А ось Маттітха, Еліфелегу, Мікнея, Обід-Едом, Єїель та Асася співати з арфами з восьми струн;
Прислів'я 20: 6
Багатьох людей побожно хвалять; але хто хоче знайти когось праведного та побожного?
Ісаї 57: 1
Але праведники гинуть, і немає кому взяти це близько до серця; і святі люди складаються, і ніхто не звертає уваги. Бо праведні відірвані від лиха;
Слюда 7: 2
Побожних людей немає в цій землі, а праведних уже немає серед людей. Усі вони чекають крові; кожен переслідує іншого, щоб його знищити,