Рада d; Держава, 6 2 РСР, від 25 травня 1994 р., 106876, не опубліковано в колекції Лебон - Легіфранс

Державна рада - 6/2 РСР

правлячий
до судового розгляду

Повний текст

ФРАНЦУЗЬКА РЕСПУБЛІКАВ ІМЕ ФРАНЦУЗСЬКОГО НАРОДУ

Беручи до уваги короткий запит та додатковий меморандум, зареєстрований 27 квітня 1989 року та 28 серпня 1989 року в Секретаріаті судових процесів Державної ради, представлений для МІЖСУМОВНОГО СИНДИКАТУ ДЕ ЕВРО ГРАВЕЛОТТЕ ЕТ ДА ВАЛЛЕ Д'ЛОРН (СІЄГВО) ), представлений своїм президентом на посаді, належним чином уповноваженим для цього шляхом обговорення офісу комітету управління профспілки від 26 вересня 1989 р .; профспілка запитує у Державної ради:

1 °) скасувати рішення від 23 лютого 1989 р., Яким Страсбурзький адміністративний суд скасував рішення від 23 вересня 1987 р., Яким профспілковий комітет профспілки вирішив укласти договір на водопостачання з компанією Sorepark на території два муніципалітети Гагонданж та Мезьєр-ле-Мец;

2 °) відхилити клопотання, подане в адміністративному суді водною компанією Мозель;

Беручи до уваги інші документи у справі;

Беручи до уваги кодекс муніципалітетів;

Розглядаючи кодекс адміністративних судів та апеляційних адміністративних судів;

Беручи до уваги розпорядження № 45-1708 від 31 липня 1945 року, указ № 53-934 від 30 вересня 1953 року та закон № 87-1127 від 31 грудня 1987 року;

Після заслуховування у відкритому суді:

- доповідь М. де ла Верпільєра, майстра запитів,

- спостереження Ме Роджера, юриста МІЖСІЛЬСЬКОГО СИНДИКАТУ ДЕ ГРАВЕЛОТТ І ДОЛИНИ ОРНА - СІЄГВО,

- висновки пана Сансона, урядового уповноваженого;

Про прийнятність запиту, поданого адміністративному суду водною компанією Мозель:

Враховуючи, що якщо профспілка-заявник вперше представила перед Державною радою довідку від свого президента від 14 серпня 1989 р., Згідно з якою обговорення офісу комітету управління профспілки від 23 вересня 1987 р. Було розміщено в штаб-квартирі профспілки "з 1 жовтня 1987 р." і якщо місто Мец, з яким мозельська водна компанія уклала контракт на розподіл питної води, 13 листопада 1987 р. попередило префекта про передбачувану незаконність цього обговорення до втручання 8 липня 1988 р. в адміністративний суд в рамках інстанції, яка випливала з апеляційної скарги префекта і яку останній згодом відмовився, ці обставини не дозволяють нам стверджувати, встановивши, що мозельська водна компанія була адресатом обговорення більше, ніж за два місяці до його власного клопотання про судовий процес від 10 листопада 1988 р. за таких умов, що передбачало встановлення строку звернення проти прихильний до цього; звідси випливає, що заява першої інстанції не може розглядатися як запізніла;

Щодо законності обговорення 23 вересня 1987 року:

Беручи до уваги, що з текстів, в яких засновано МІЖСІНСЬКИЙ СИНДИКАТ DES EAUX DE GRAVELOTTE ET DE LA VALLEE DE L'ORNE, випливає, що його метою є будівництво та експлуатація споруд та трубопроводів, призначених для питного водопостачання, єдиних муніципалітетів, які є членами союзу серед яких не з'являється ні муніципалітет Гагонданж, ні муніципалітет Мезьєр-ле-Мец; що за цих умов офіс комітету управління профспілки, прийнявши рішення, як це було зроблено під час його спірного обговорення, ратифікувати операції, здійснені його президентом з компанією Sorepark, з метою постачання питної води за допомогою необхідні влаштування мережі, парк розваг, розташований на території двох вищезазначених муніципалітетів, ігнорував особливість об’єкта, закріпленого за цією державною комунальною установою;

Беручи до уваги, що з вищевикладеного випливає, що профспілка заявника не заснована для того, щоб стверджувати, що помилковим є те, що атакуваним судовим рішенням адміністративний суд Страсбурга скасував обговорення 23 вересня 1987 року;
Стаття 1: Відхилено прохання МІЖКОМУНАЛЬНОГО СИНДИКАТУ ДЕ ГРАВЕЛОТТ ЕТ ДА ЛАЛЕН ДЕ Л'ОРН (СІЄГВО).
Стаття 2: Про це рішення буде повідомлено МІЖКОМУНАЛЬНИЙ СИНДИКАТ DES EAUXDE GRAVELOTTE ET DE LA VALLEE DE L'ORNE (SIEGVO), компанія Mosellane des Eaux, місто Мец, муніципалітети Hagondange та Maizières-les-Metz та Державний міністр, міністр внутрішніх справ та регіонального планування.

---