Раджу всім жінкам не нести відповідальності за чоловіка »Історія боржника Ааргау -
Останнє оновлення 23 вересня 2019 року о 14:19

Аня Фуррер отримала підтримку від Schuldberatung AG/SO (малюнок із символом).
Аня Фуррер (55) пояснює, чому вона в боргу, чому нікому про це не розповідала і як знайшла вихід із біди.
У житті Анжі Фуррер * траплялися ситуації, коли вона не могла відвідати свекруху в будинку престарілих, оскільки у неї не було 60 франків на квиток на поїзд. Були роки, коли вона не придбала жодного нового предмета гардеробу або жодної нової пари взуття.
Бували дні, коли їй ставало погано, як тільки вона вставала. Чому? У Анжі Фуррер є борги. Аня Фуррер сидить в офісах боргової консультативної служби Ааргау Золотурн в Аарау.
Робота з грошима
Ви можете прочитати тут, як учні районних шкіл вже навчаються, як правильно поводитися з грошима.
Це доглянута худорлява жінка років 50, має довге каштанове волосся, носить блузку та сині штани. Розповідаючи свою історію, вона говорить тихо, але дуже навмисно:
«Мій чоловік розпочав власну справу близько 18 років тому. Я також несла відповідальність, але продовжувала працювати на своїй традиційній роботі в комерційній зоні. Бізнес насправді йшов добре. Але тоді були витрати, які ми занизили.
Ми не хотіли здаватися, ми також несли відповідальність за своїх співробітників. Мій чоловік ще більше працював, і я допомагала, де могла. Хоча ми розплатилися з боргами, нові продовжували надходити. Так тривало десять років. Але ми все ще мали надію, що все складеться добре ".
Семінар “Häsch no Cash” Поради щодо боргу AG/SO у класі в районній школі Бремгартена.
Семінар «Häsch no Cash» Поради щодо боргу AG/SO у класі в районній школі Бремгартен.
Семінар “Häsch no Cash” Поради щодо боргу AG/SO у класі в районній школі Бремгартена.
Семінар “Häsch no Cash” Поради щодо боргу AG/SO у класі в районній школі Бремгартена.
Надія часто заважає підтримці
Окрім Анжі Фуррер, за консультаційним столом за боргами є ще одна жінка. Це Барбара Зобріст, менеджер консультаційного центру. "Надія може бути прокляттям", - каже вона. "Люди продовжують сподіватися і працювати все більше і більше і не усвідомлюють, що їм слід отримати підтримку".
Вісім років тому Аня Фуррер перестала сподіватися на кращі часи:
«Мій чоловік раптово важко захворів і не працював. Він був впевнений, що скоро повернеться до бізнесу. Рік ми якось трималися на плаву. Тоді ми зрозуміли, що повинні вийти з компанії. Я отримала запобіжний заробіток, чоловік був удома. Сьогодні я думаю, що нам слід було здатися набагато раніше.
І я шкодую, що зареєструвався зі своїм чоловіком як власник бізнесу. Я більше не можу зрозуміти, чому я це зробив. Я раджу всім жінкам, якщо чоловік хоче чогось, машини, подорожі навколо світу, самостійної роботи, просто говорить: ‹Ні, вибачте, починайте економити та отримуйте поради› ».
Молодіжний працівник Олівер Рюггер навчає студентів району, як складати бюджет.
"Я не хочу бути на державній сумці"
Поки Аня Фуррер говорить, Барбара Зобріст неодноразово киває, погоджуючись. Нерідкі випадки, коли жінки несуть відповідальність за своїх чоловіків, а потім втягуються у спіраль боргів.
Потім вона перераховує найпоширеніші причини заборгованості своїх клієнтів. Такі, як помилкові судження, невдала самозайнятість та хвороби, відповідають долі Ані Фуррер. Багато людей також заборгували через безробіття, розлучення або залежність, каже Зобріст.
Теодора Глішич (16), Бремгартен
«Я не отримую кишенькових грошей. Але найбільше мені платять батьки. Це означає, наприклад, якщо я хочу вийти з друзями, поїсти на вулицю чи відправитися за покупками, то я прошу у них грошей. Це теж добре працює. Думаю, більшу частину грошей витрачаю на одяг. Близько 80 франків на місяць. Я просто не знаю, куди я міг би витратити менше грошей. У мене ще не було боргів. Можливо, з колегами, але ми по черзі платимо. Я знайшов семінар дуже захоплюючим. Я навіть не знав, скільки грошей йде на те, щоб мати власну сім’ю ".
Свева Старкерман (14), Бремгартен
«Для мене я ходжу до мами, коли мені потрібні гроші. Але тоді я зазвичай не отримую це просто так, я повинен щось для цього зробити. Наприклад, допомога в пранні. Я задоволений цією системою. Я думаю, що так я навчуся краще поводитися з грошима. Я ніколи нікому ніколи не заборгував. На отримані гроші я ходжу в кіно або ходжу по магазинах з колегами. Сьогодні я був особливо вражений тим, що сім'я з двома дітьми повинна платити стільки за медичне страхування. Я вже знав, що тут завжди було багато грошей. Але побачивши це графічно, мене вразило ".
Нірутіка Парараджасінгам (16), Бремгартен
«Я отримую кишенькові гроші в розмірі 50 франків на місяць. Я теж цим задоволений. Якщо мені потрібно більше, я попрошу батьків. Але зараз я економлю більшість із 50 франків. Можливо, я захочу купити новий ноутбук. Або зберегти на свята. Я ще точно не знаю. Сьогодні я дізнався, як важливо мати свої гроші під контролем. В іншому випадку у вас є борги, і іноді дуже важко вибратися звідти ".
«Батьки дають мені 8,50 швейцарських франків на тиждень. Якщо мені потрібно більше, я запитаю. Але насправді грошей мені вистачає. Я не економлю нічого з 8.50, але витрачаю це на їжу, на взуття чи одяг. У мене також ніколи не було боргів. Сьогодні у мене від семінару залишились програми для планування бюджету. Думаю, спробую це ".
Після того, як Аня Фуррер та її чоловік кинули бізнес, вони кілька років жили на рівні прожиткового мінімуму:
«То був надзвичайно напружений час. Але я потрапив у цю ситуацію, бо прийняв невдале рішення. Для мене завжди було звичайно, що я хочу погасити свої борги. Але як? Вийти зі спіральної заборгованості страшенно важко.
Відмова ніколи не був можливим. Коли я перестаю працювати, вже нічого не працює. Я повинен бути поруч зі своїм чоловіком, він не може допомогти - навіть з боргом. Але я боявся існування та майбутнього. Я думав, що буде, якщо я не зможу погасити борг до виходу на пенсію.
Чи впадаю в злидні в старості? Чи варто мені виплачувати пенсійний фонд і використовувати його для погашення боргів? Але про це не могло бути й мови. Тоді на що мені жити в старості? Я не хочу бути на сумці держави ".
Ваші борги - це ваша велика таємниця
"95 відсотків наших клієнтів налаштовані повернути борг", - говорить Барбара Зобріст. Борг є великою темою табу.
“Ви не говорите про гроші і, звичайно, не про борги. Заборгованість часто сприймається як особиста невдача », - говорить Зобріст.
Аня Фуррер ніколи не розповідала родині чи друзям про свої борги:
“Я боюся, що після зізнання я більше не зможу зустрічатися зі своїми друзями на рівні очей. Що вони завжди хочуть заплатити за мене, наприклад. Оскільки я заборгував, я багато зняв.
Я виправдовувався, щоб не ходити на випадки. Не тому, що мені не хотілося цього робити, а тому, що я не міг собі цього дозволити. Для підтримки фасаду потрібні сили.
Вам також соромно за свою ситуацію і ви відчуваєте провину, бо від цього страждають і інші, наприклад моя свекруха. Я також знявся на роботі. Я не відчував себе рівним ".
Багато соромиться
Барбара Зобріст каже Фуреру, що вона поважає її. Що вона все одно залишалася сильною. "Більшість клієнтів демонструють ту саму картину, що й Аня Фуррер", - говорить Зобріст.
Люди від сорому відходять. "Одного разу після реструктуризації боргу один чоловік сказав мені, що він, нарешті, може знову пройти селом без жалю совісті".
Також трапляється, що клієнти дзвонять у службу консультування з боргів і запитують, чи можуть вони зайти через чорні двері. "Вони бояться, що їх хтось побачить", - говорить Зобріст.
Після більш ніж восьми років спіральної заборгованості, Аня Фуррер вирішила в 2018 році поговорити про свою ситуацію - принаймні з радниками:
“Я не мав жодного запобіжного заходу протягом короткого часу, оскільки нових сертифікатів про втрати не видавали. Раптом прийшов хтось із дуже великою сумою. Тоді я зміг домовитись про сплату приватного платежу з кредитором.
Але потім було ще одне свідоцтво про втрату, знову ж таки з дуже високою сумою. Мені загрожували черговим запобіжником, і все обрушилося на мене. Я знала, що мені потрібна допомога, я мала комусь пояснити свою ситуацію ".
"Я нарешті можу знову почуватись рівним"
"Якщо ви звітуєте в службі консультування з боргів, це передбачає, що ви прибираєте стіл", - говорить Барбара Зобріст.
"Ви повинні навести порядок у хаосі, який склався з роками". Якщо клієнти затягуються по спіралі боргів, вони часто втрачають інформацію про речі. Ось чому перший раз давати поради щодо боргу досить інтенсивно.
«Консультування з питань боргу включає з’ясування сімейної та соціальної ситуації, економічних показників та стану здоров’я перезабезпеченої особи».
Зобріст та її команда запитують, куди йдуть гроші, складають план бюджету на основі прожиткового мінімуму, переконуються, що медичне страхування та податки сплачуються знову, і чи потрібно шукати подальшу допомогу.
"Найкраще можливе рішення для всіх сторін"
"Як тільки будуть створені передумови для реструктуризації боргу, починаються переговори з кредиторами", - сказав Зобріст. "Ми намагаємось знайти найкраще можливе рішення для всіх сторін".
У справі Анжі Фуррер один був придатний у суді з кредиторами. Тепер вона повинна суворо дотримуватися бюджетного плану та розстрочки платежів. Через три роки її чекає остання співбесіда у службі консультування з боргів.
Потім вона позбавлена боргів: «Після моєї першої зустрічі тут я не знав, чи можливо взагалі рішення. Але мені стало легше, бо я знав, що зараз хтось подбає про це. Вас ніхто не судить, ніхто не звинувачує.
Це було добре. Через три роки у мене буде нове життя. Тоді я можу почати з нуля і нарешті вести звичне життя через стільки років.
Під цим я не маю на увазі, що буду виплачувати всю заробітну плату, але що я нарешті можу знову почуватись рівним ".