Райнер Алгаєр; Сторінка 21; Театральні та кіноогляди
Театральні та кіноогляди
Гламурні блендери: `` Американська суєта '' Девіда О.Рассела ****
My Berlinale Journal 2014
Фото: б. Берлінале
LA VOIX DE L’ENNEMIE (Рашид Бушареб) Англійська/Іспанська ***
Перезапис старовинної французької тканини (1973), перенесеної в невелике техаське містечко на сучасному кордоні між Мексикою та США. Кольоровий вбивця (Форест Уітакер) звільнений після 18 років у в'язниці, про нього піклується жорсткий співробітник пробації (Бренда Блетін), але закостенілий шериф (Харві Кейтель) сприймає його лише як вічного злочинця та старого приятеля (Луїс Гусман) як спокусу переконайте його знову зробити тіньові угоди. Повсюдно встановлюються пастки для вбивці, який бажає покращитися і який прийняв іслам, перебуваючи під вартою. Кінець передбачуваний. Незважаючи на чудових акторів, приголомшливо красиві панорамні кадри широкого, безплідного ландшафту - надмірно побудована, дещо розгульна драма про соціальну реінтеграцію та патріотичну самосправедливість.
Гніздо (Едвард Бергер) німецький ***
Одісея двох дітей через Берлін у пошуках матері. Джеку 10 років, його менший брат Мануель - дошкільник. Мати, одинокий батько, часто виходить ввечері, і одного літнього дня двоє дітей марно стукають у двері квартири: матері вже немає. Діти блукають парками та вулицями, завжди просячи друзів назвати нові місця, де вони могли б знайти свою матір, - але лише після трьох (літніх) днів вихідних, маленька сім'я знову збирається в квартирі. І тепер, завдяки цьому досвіду, Джек внутрішньо готовий добровільно повернутися до дому за вказівкою служби соціальної допомоги. Фільм молодого Едварда Бергера, знятий повністю з точки зору Джека, особливо переконливий завдяки співпереживанню до дітей та вражає чуйним керівництвом. Звичайних кліше також в основному уникають при характеристиці (цілком симпатичної) матері та всіх - часто лише короткочасних - другорядних персонажів. Кінематичний досить солідний, але зворушливий як актуальний, психолого-соціальний портрет.
Улюблені СЕСТРИ (Домінік Граф) німецька **
Веймер Класик з кінематографічної точки зору: у ліжку з Шиллером. Домінік Граф розповідає історично лише неясно задокументований «Ménage á trois» між поетом та сестрами Кароліною та Шарлоттою фон Ленгефельд, його веселий початок та сумний кінець, коли обидві сестри впали від ревнощів. Це мав бути Веймер Класик без історичного пилу, але це вдається лише в обмеженій мірі. Драматургічно громіздка протягом трьох (!) Годин, проілюстрована історична історія кохання: незважаючи на вражаючі пейзажі, благородні кімнати та вишукані костюми та кілька класичних цитат - існує не що інше, як сумісна з телевізором мильна опера, від виконавського ансамблю якої в кращому випадку вдається темперамент Ханна Герцспрунг вражає як заміжня, старша сестра.
AIMER, BOIRE ET CHANTER (Ален Ресне) французький ****
Дві пари друзів у Йоркширі, Великобританія, дізнаються, що третьому другові залишається жити лише кілька місяців (рак!). Як останнє спільне підприємство, так би мовити, ці дещо старші друзі вивчають п'єсу. Кожна людина пам’ятає свою молодість, минулі та теперішні почуття та (любовні) стосунки, що призводить до різного роду бурхливих ситуацій, дивних сум’яттів та збуджених емоцій. «Новий фільм Алена Ресне знову створений за мотивами однієї з бульварних комедій британського автора Алана Айкборна (« Життя Райлі ») і поставляється з великою іронічною дистанцією як театр у кіно. Перед тлами, розмальованими жирними кольорами, виступає дуже веселий ансамбль акторів із шести осіб, які «дають своїм мавпам повний цукор» - на цей раз під керівництвом одухотвореної дружини Ресне Сабіне Азема. Смачна розвага для любителів кіно, які також люблять (комедійний) театр.
ДО МІКРО ПСАРІ (Янніс Економідес) Грецька ***
Старший вбивця в холодній зимовій Греції. Ставрос, як його ще називають, розривається між кількома бандитськими сім'ями, котрі всі заявляють про його співпрацю. Він виявляє моральні занепокоєння лише один раз: коли його сусід хоче продати свою дитину, дочку Катаріну, за великі гроші проституції - він розстрілює її батьків. Грецький режисер Янніс Економідес розділяє свою злу бандитську історію на строго формальні послідовності зображень, демонструючи морально розбещене суспільство в пошарпаному середовищі. Пригнічуючий вигляд - вражаюче, якщо трішки довгий, на картині: todayіхенланд сьогодні ?
МІЖ СВІТАМИ (Фео Аладаг) німець ***
Зображено повсякденне життя німецьких солдатів в Афганістані. Основна увага приділяється командиру Джасперу, який разом із місцевими жителями повинен захищати село від нападів талібів. Пов’язаний із приватною історією його молодого перекладача, афганця, який, як і його батько раніше, потрапляє між фронти і жорстоко переслідується як зрадник. Командор Джаспер коливається - емоційно вражений - між послухом федеральній гвинтівці та користю людей. Фільм австрійця Фео Алдага, знятий перед грандіозними пейзажними панорамами, підкуповує своєю формальною вишуканістю, але відчужує надмірно побудований сценарій, котрий чудово перекладає всі проблеми в окремі картинні сцени, які вже місяцями є у всіх газетних і телевізійних звітах буде обговорена ситуація в Афганістані. Емоційно вражаючий, але занадто консервативний, як фільм.
PRAIA DO FUTURO (Карім Айнуз) португальська/німецька **
Німець топиться на пляжі на півночі Бразилії, його врятований друг заводить інтимні стосунки із рятувальником. Бразилець слідує за німцем до Берліна, де він оселяється, незважаючи на початкові труднощі. Через роки його молодший - вже дорослий брат - також приїжджає до Берліна, стикається з тим, чому колись він так залишив сім’ю ... Ефективно сфотографована гей-мелодрама - яскраве небо та синє море в Бразилії - зимовий сірий, але неоновий - Блискучий Берлін - але історія залишається м’якою, не має драматичної сили - і відходить, оскільки чоловічі актори постійно роздягаються і роздягаються.
БАЙ РІ ЯН ХУО Чорне вугілля, тонкий лід (Diao Yinan) Мандарин ***
Частини тіла знайдені в місті на півночі Китаю, але розслідування поліції не привело до результатів. Через 5 років міліціонер, якому раніше довірили справу, але якому з тих пір довелося залишити службу (серед іншого через проблеми з алкоголем), знаходить провід, який веде до таємничої молодої жінки, яка займається прибиранням. Завдяки всіляким хитрощам та витонченості, цей пенсіонер-поліцейський досягає успіху у пошуку таємничих вбивств чоловіків. Китайський режисер Діао Інань розробив свій кримінальний трилер за зразками французького та американського "фільм-нуар". Сніг накриває місто та його околиці, сцени переважно відбуваються вночі: на вулицях, у пабах, кінотеатрах чи барах - колись навіть на міській льодовій ковзанці під звуки вальсів Штрауса - і завжди в яскраво-неоновому зеленому кольорі або (використовуються драматично) Підсвічується червоним кольором. В кінці не особливо захоплюючого, але доволі кумедного кримінального трилера, пишний денний феєрверк, що дратує всіх людей, безглуздо стріляв у всі боки з висотки - ймовірно, також посилання на оригінальний китайський титул.
ВУ РЕН КВ Нічия земля (Нін Хао) мандарин ***
Китайський "західний" на нескінченному просторі пустелі Гобі. Розумний молодий адвокат з міста потрапляє в кошмар: між жорстокими мисливцями на соколами, грубими водіями вантажівок і підступними власниками заправок. Тут кожен бореться проти всіх ножем, рушницею або ломом. Величезні автомобільні аварії в коричнево-червоному, запиленому краєвиді з його екзотичними гірськими утвореннями та молодою жінкою, яка вижила в кінці кінців. Китайський фільм, підкладений ревучою музикою, хоче протистояти блокбастерам з Голлівуду - і цілком здатний зробити це з точки зору кінотехнічних зусиль та вишуканості зображень. Але нескінченні повторення та варіації послідовностей дій (кожного з диких хлопців вбивають принаймні двічі, перш ніж він знову з’являється весь у крові!) Втомлюють 117 хвилин.
LA BELLE ET LA BÊTE (Крістоф Ганс) французька *
Рімейк французької казки про прекрасну жінку, яка жертвує собою заради свого батька, віддавшись правлячому звіру в зачарованому замку. Врешті-решт, проте, жаліє цього звіра і тим самим повертає йому людський вигляд. Режисер Крістоф Ганс влаштовує помпезну комп’ютерну гру з кількома відомими зірками (Вінсент Кассель, Леа Сейду, Андре Дюзольє) та розробленою цифровою технологією: несмачною та кітчою, вільною від іронії та далеко не всією (казковою) поезією.
ЧІЙСАЙ УЧІ Японський маленький будиночок (Йодзі Ямада) ***
Молода сільська дівчина на ім'я Такі приїжджає до Токіо в 1935 році. Служанкою у новозбудованому будинку начальника відділу фабрики іграшок на околиці міста. Такі, вихована повністю в японських традиціях, спостерігає, як молода господиня будинку закохується в (художньо працюючого) колегу свого чоловіка. Коли його призвали на війну в 1943 році, і дружина будинку письмово домовилася про останню зустріч зі своїм коханим, Такі відмовляє в листі - акт, який вплине на її подальше життя (будинок зруйнований бомбами в 1945 році, і вона повертається до рідної країни) психологічно сильно обтяжений. 82-річний майстер Йоджі Ямада з великою обережністю та гострим почуттям і майстерно відродив буржуазний світ "старої" Японії за допомогою рамки (молодий праплемінник Такіс знаходить і коментує свій щоденник) із сучасними сучасними почуттями і Світ думок зіткнувся. Фільм захоплює та вражає, особливо завдяки прискіпливим та різноманітним вставним картинним та інтелектуальним деталям, що стосуються політики та культури традиційної та сучасної Японії.
Приглушене шоу: "Ночі" - Державний балет у Deutsche Oper **
Фото: Bettina Stöss/Staatsballett Berlin
Наступні вистави: 21/25 лютого/1/6/12/12 2014
Продавець несентиментальних таблеток: "Клуб покупців Далласа" Жана Марка Валле ****
Плакат/Фото: Ascot Elite Filmverleih
побачити: CineStar Sony Center (OV); Вавилон Кройцберг (ОМУ); Central Hackescher Markt (OmU); Кінотеатр ам Фрідріхсхайн (ОМУ та німецька мова); Міжнародний (OmU); Movimento (OmU); Одеон (OmU); Палац Титанія Стегліц; Кіно в Культурбрауереї; Кінотеатр Канта; Колізей; Йорк
Вид на тунель: 'Вовк з Уолл-стріт ***
Фото/плакат: Universal Picture Germany
побачити: Центральний Хакешер Маркт (О.В.); Cine Star Sony Center (OV); Кінотеатр ам Фрідріхсхайн (OmU); Новий вимкнений (OmU); Одеон (OmU); Роллберг (OmU); Кінозал Astor; CinemaxX Потсдамська площа; CineMotion Hohenschönhausen; Cineplex Neukölln Arcaden; Сінеплекс Шпандау; Палац Титанія Стегліц; Cubix Alexanderplatz; CineStar Hellersdorf; CineStar Tegel; Парк Treptower Filmpalast; Кіно в Культурбрауереї; Кінотеатр Канта; UCI в Істгейті; Колізей; UCI Friedrichshain; Проходи UCI Гропіус; Зоопарк-Паласт та інші.
Смерть у ванні: "Катя Кабанова" у Державній опері в Шиллерт-театрі ***
Змішані почуття: амбівалентний вечір - але на високому рівні!
Фото: Бернд Уліг/Державна опера Берліна
Прем'єра: 25 січня/подальші вистави: 29.01.06.09/16 лютого 2014 року
Чайник кольоровий: "Пер Гюнт" у Державному театрі Котбуса ***
Фото: Марліс Кросс/Державний театр Котбус
Наступні вистави: 4 лютого/5 та 14 березня/3 травня 2014 року
Довге прощання: "Малахов та друзі - Фінал ***
Фото: Беттіна Стосс/Staatsballett Берлін
Наступні вистави: 24/25 січня/27 січня // 27/28 березня/31 березня 2014 року
Гнів у животі: "Дотик гріха" Джіа Чжан-ке ****
Однак грандіозно, як реалістичні сцени перетворюються на сюрреалістичні, не підриваючи їхньої істини - фотографії як цитати з кінотеатру: працівник сауни, що бореться, схоже, походить із фільму бойових мистецтв, робітник-мігрант стріляє з вестерну. Знову і знову люди, які подорожують і їздять по всіх регіонах Китаю, стикаються з традиційними китайськими театральними театрами з їх мистецькою та штучною музикою та акробатичними виставами - це теж підбадьорливий контраст і перебільшення реальності одночасно.
Музика використовується дуже економно: природні та повсякденні шуми, звуки від ораторів, радіо та телебачення, але також класична китайська
Поп-музика.
Фільм стає магічно-реалістичним космосом величезної країни - який охоплює майже кожну соціально критичну тему, злу та песимістичну, але також демонструє багато співпереживання своїм людям - не героїзуючи їх та не схвалюючи їхніх дій.
Кіно, в якому безжальний реалізм і кінематографічна фантазія чудово збалансовані - багатошарові, висвітлюючі, захоплюючі -
та: твір мистецтва, який успішно пройшов китайську цензуру (дотепер).
Фото/плакат: Фільми про швидкі очі
подивитися: Babylon Mitte/Brotfabrik/Eiszeit/fsk/Lichtblick-Kino (усі субтитри)
Ефективна істерика: "Вогняний ангел" у Коміче Опер ***
Фото: Iko Freese/drama-berlin.de/Komische Oper
Наступні вистави: 23 січня/2/16 лютого/2 березня 2014 року